SHIBATA ZESHIN: AN IMPORTANT ALBUM OF FIVE LACQUER PAINTINGS DEPICTING THE GOSEKKU (FIVE CHIEF FESTIVALS OF JAPAN)

柴田泽信：描绘日本五大节日的五幅漆画的重要画册 作者：柴田泽信（1807-1891），每幅画都有泽信的艺术家签名和印章 泽信或小满 日本，约1880年，明治时期（1868-1912） 。1880年，明治时期(1868-1912) 这本画册包含五幅精湛的漆画，描绘了日本的五个主要节日(Gosekku)，封面是精细刺绣的丝绸，上面有花卉图案和风格化的凤凰，每页纸板都用金纸覆盖，以奥利洪(cardiina)格式装订，一面封闭，每张画在左手边排列，包括： 册页1：Oshogatsu，新年的节日。新年的一天，展示了一个Kemari球和Hanetsuki游戏的毽子。 有签名。Zeshin，有印章Zeshin是真 相册叶子2：Hinamatsuri，人偶节，在第三个月的第三天举行。展示贝壳配对游戏（Kai awase） 签名。Zeshin，有印章 Zeshin 是真 册页3：Shobu no Sekku，男孩的节日，在五月的第五天举行。描绘的是卡布托头盔和鸢尾花（shobu） 签名。Zeshin 是真，有印章 Koma 古満 册页4：七夕，itomaki和包裹的丝质桑叶与七夕节有关，七夕节期间，作为对失职的惩罚，被分隔在银河两边的牵牛星（牧童）和织女星（织女）被允许见面。 签名。泽信，有印章 泽信是真 册页5：菊之节，菊花节，在九月初九举行，显示一束小菊花（kogiku）被包裹在noshigami，一只蟋蟀（koorogi）坐在旁边。 已签名。泽信，有印章 泽信是真 画册封面有贴金纸标签。 五节句图 Zeshin shinseki [Zeshin的真实作品] 是真蹟 附有原版的双层盒子。较大的红漆盒子，盒子的侧面有一张纸。是真、五节句帖 "Zeshin, Gosekku cho" [The Album of the Five Festivals, Zeshin] 。 较小的白纸盒在封面上刻有 "対柳居是真笔"[Painted by Zeshin, art name Tairyukyo]，在封面内侧有Zeshin的首席学生的证明。精々轩、竹真证、封：真 "精々轩、筑心庄、有封真（筑心）"[ Shoji Chikushin (1854-1936)是泽心的主要学生，他经常在认证其作品的盒子上签名。 尺寸 19.2 x 11 cm 状态。状态非常好。这本画册有一些虫蛀的痕迹，但漆面没有损坏。一些轻微的折痕和磨损是可以预期的。 出处。1980/1990年代在伦敦苏富比获得的一位英国绅士的收藏（有名望）。 柴田泽信（1807年3月15日-1891年7月13日）是日本江户时代晚期和明治时代早期的漆器艺术家和画家。他被称为 "日本最伟大的漆艺家"。他的作品，与他同时代的许多人所使用的油彩不同，从来不需要重新润色，也不会褪色。他是一位用漆器模仿油画或水墨画的大师，并将突破性的技术与传统的主题相结合。本画册是这种 "革命的传统主义 "的典范之作，它以某种简约的方式表现了五个节日的主题，没有过多的修饰，但具有非凡的审美质量和精湛的漆艺工艺，至今仍保持着色彩的鲜艳和活力。 拍卖比较： 一本类似的画册有六片叶子，但却是微型的，在邦瀚斯，日本艺术精品，2017年5月11日，伦敦，拍品179（成交价22,500英镑）。另一本类似的有12片叶子的画册在纽约佳士得，日本和韩国艺术，拍品690（成交价339,750美元）。此外，与之相比，一套完整的五张漆器丹青（诗卡），也显示了高士奇，在邦瀚斯，爱德华-沃伦汉姆的日本艺术收藏第六部分，2015年11月10日，伦敦，拍品159（以25,000英镑成交）。