BERLIOZ, Hector.

1864年5月3日。签署给他儿子路易-柏辽兹的亲笔信[巴黎。1864年5月3-4日）。Gp. in-8 (208 x 133 mm).署名H.Berlioz的信。标签的痕迹。 一封非常漂亮的长信，都是音乐方面的，其中讨论了梅耶贝尔、罗西尼、贝多芬等人的死亡。 路易斯-柏辽兹（1834-1867）是柏辽兹和哈丽特-史密森的儿子，曾有过辉煌的航海生涯。他与父亲的关系常常很困难，但在写这封信的时候，他已经非常钦佩父亲了。 柏辽兹深感悲痛："梅耶贝尔的死[他于1864年5月2日去世]让我完蛋了。这样的智慧不会从世界上消失，而幸存者不会注意到正在发生的黑暗。他建议儿子对人要谨慎和矜持，并羡慕他的巴黎生活："今天晚上我将见到伊里亚特[Charles Yriarte.记者]，我将和他谈谈他在帕格尼尼身上的失误。如果我能够就餐的话，我将于周五在Legouvé's就餐。[......]上周一我去参加我们的每周一次的晚餐：有很多关于梅耶贝尔和罗西尼的话题，我们说了一些关于这两个人的事情，我认为是真的：一个是艺术家，毫无疑问是个利己主义者，另一个是个利己主义者，不是艺术家。菲奥伦蒂诺虽然是意大利人，但却是第一个支持这一论点的人，我在发展这一论点时也释怀了。"对莱里克剧院院长莱昂-卡瓦略进行了长篇大论的讽刺，当我向他引用贝多芬的话时，他被打懵了："哦，我不担心我的音乐，我觉得我比别人更接近上帝。"（......）卡瓦略热衷于美，但总是认为他偶尔可以完美的美。他将无法阻止自己纠正莎士比亚，将贝多芬工具化。"在说了一些关于儒勒-雅宁和斯邦蒂尼夫人的闲话之后，他谈到了自己的工作："我已经三次写信给理查德-波尔先生，他承担了《特洛伊人》的德文翻译，但我没能得到答复：最强烈的是，我的《管弦乐论》新版的莱比锡出版商，本来要为复活节算上一百塔勒，也不想给我答复，因此也不想给我付款。丘登斯[Antoine Choudens，音乐出版商]总是向我宣布他的来访而不来，他也没有完成本韦努托[切利尼]的修正，也没有刻出《特洛伊进行曲》。你知道，F[elicien] David的《La Captive》已被作者撤回，这与卡瓦略的意见一致：它似乎太可怜了，他们不敢冒险演出。看来，人们不应该把陈词滥调推得太远"。