BERLIOZ (Hector).

签署给他妹妹南希-柏辽兹的亲笔信，日期为1821年12月13日，3页，1/4英寸，亲笔签名地址。 令人瞩目的是他年轻时的信，亲切而有音乐感，写于18岁。 年轻的柏辽兹自10月以来一直在巴黎，他将在那里开始学习医学，同时为了自己的乐趣而学习文学课程。他首先为自己迟迟没有回信道歉，然后打消了他妹妹的这个念头：...... "我从来没有认为你对我冷淡或无动于衷；虽然你不太喜欢表现，但我不认为你是这样的人"（......）。在巴黎，他被各种疾病困扰着。"有时是由令人厌恶的学习造成的，有时是由我经常感到的沮丧造成的，当我在坚持不懈的工作之后，反映出我什么都不知道，我有一切要学......" 另一方面，他极其喜欢......" 拉克雷泰勒先生的历史课程和大歌剧。然后他开始长篇大论地回忆这个课程，引用了一些轶事，并断言："这个人说话就像上帝一样（......），参加这个课程是一件非常愉快的事情，但我几乎不能这样做。" 这封信的后半部分全部都是关于格鲁克的《陶里德的伊菲格尼》给他留下的非凡印象，他于11月26日在歌剧院听到了这一作品。这一页深情的文字似乎预示着柏辽兹的整个音乐生涯，应该全文引用："除非我晕倒，否则当我看到格鲁克的杰作《陶里德的伊菲格尼》（Iphigénie en Tauride）被演奏时，我不可能有更大的印象。首先，想象一下一个由80名音乐家组成的管弦乐队的表演，其合奏似乎是一种单一的乐器。歌剧开始了。在远处，你看到一个巨大的平原（而且这种幻觉是完美的），再远处，你看到大海，管弦乐队宣布了一场风暴，你看到黑云慢慢下降，覆盖了整个平原，剧院里只有闪电劈开云层的颤抖的光芒，但有一种真实和完美，你必须看到才能相信。这是一个寂静的时刻，没有演员出现，管弦乐队在低声吟唱，人们似乎听到了风的呼啸声（你肯定注意到在冬天，当一个人独处时，会听到风的呼啸声），好吧，就是这样完美（。..)."他对管弦乐表现出极大的敏感性，并就这一问题作了详细说明："如果你能听到它[管弦乐]是如何描绘所有情况的，特别是当俄瑞斯忒斯显得很平静的时候，那么，小提琴就会做出一种装备（......），它宣布平静，非常钢琴化，但在它下面你可以听到低音的低语，就像悔恨，尽管它表面平静，但在弑君者的内心深处仍然可以听到......" Correspondance générale，P.Citron编辑，t.I，letter 10，p.34。 ，修复了中央撕裂，有些部分丢失。