Willi Ruge 威利-鲁格



跳伞时的自拍照(选自系列:我拍摄自己跳伞时的照片)。

1931



复古,明胶银打印高光。14.2×20.4厘米(1…
描述

Willi Ruge

威利-鲁格 跳伞时的自拍照(选自系列:我拍摄自己跳伞时的照片)。 1931 复古,明胶银打印高光。14.2×20.4厘米(17.8×24.3厘米)。背面的纸质标签上有打字的图案细节和 "Fotoaktuell GmbH, Berlin "的版权声明,"Archivo Caras y Caretas "的印章,"Col. Fotografica "的印章,其他人的墨水题词 "AVIACION EXTR...",其他人的铅笔题词 "ojo "和 "Invertir",其他人的铅笔和蜡笔的不同编号。- 有通常的使用痕迹,用于印刷打样。 出处 私人收藏,法国 文学 Ute Eskildsen/ Felix Hoffmann (eds.), Willi Ruge.Fotografien 1919 - 1953, Ausst.kat.C/O Berlin, Göttingen 2017, p. 70 with ill.; Sarah Hermanson Meister (ed.), Masterworks of Modern Photography 1900 - 1940. The Thomas Walther Collection of Photography at Museum of Modern Art, New York, Ausst.kat.Museo d'arte della Svizzera italiana, Lugano u.a., Milan u.a. 2021, p. 200 with ill. "脸部擦伤,胫骨擦伤,但......有几个好的镜头。作为一个整体来看。运气多于良知......"(注1),这就是威利-鲁格(1892-1961)对其壮观的摄影报告文学《我为自己拍照》(Ich fotografiere mich beim Absturz mit dem Fallschirm)照片的评价。该作品于1931年5月在《柏林画报》上首次发表,文字由鲁格本人撰写,它成为摄影师庆祝其最大国际成功的报告文学:在《伦敦新闻画报》上发表(1931年6月),几周后又在纽约的《时代》杂志以及其他两家美国杂志上发表,在30年代中期,它仍然在《伦敦周报》上发表(参见图1-3)。这里提供的复古印刷品最初来自阿根廷周刊《Caras y Caretas》(1898 - 1941)的档案,该杂志于1931年9月以 "Por primera vez, en el mundo, un fotógrafo se lanza con su cámera en un paracaídas "为题出版了该系列。(注2)在印刷品的背面有一个 "Fotoaktuell "的纸质标签,Willi Ruge是该公司的所有者,他通过该公司在国际上发行其照片。 对鲁格来说,这份照片报告的主题一定是最理想的话题。首先,他的两个最大的激情在这里汇聚。那是为了飞行--他在学生时代就已经自己建造了两架滑翔机,并在1916年获得了飞行员执照--那是为了他作为摄影记者的职业。此外,专门从事空中摄影的鲁格在1930年的一篇文章中被称赞为当时 "最大胆的新闻摄影师"(注3),他能够充分实现他对冒险的热爱,以及他不加掩饰的自我推销的嗜好。他是报告文学的主角,他不再是在事件之外行事、客观记录的摄影师,而是将自己和自己的主观感受作为主题。 柏林画报》的版面设计遵循了精心设计的图片方向,注重紧张和情感:妻子抱着几个月前出生的儿子焦急地仰望天空的照片,与鲁格的同事在他跳伞时从第二架飞机上拍摄的照片并列;最精彩的镜头是敢于冒险的英雄在着陆后拥抱他如释重负的爱人。 然而,在这一系列图片中,最令人印象深刻的无疑是 "自拍照",这些照片显示了摄影师的面部特写,是用 "专门建造的带有自动释放功能的窄胶片相机 "拍摄的(注4)。强烈的黑白对比增强了戏剧性的效果,在我们的镜头中,它在背景中可见的柏林郊区建筑中显得格外突出。鲁格紧张的面部表情,张着嘴似乎要尖叫,与他后来在照片上的签名形成了奇怪的对比:"在坠落过程中:'我几乎没有坠落的感觉,没有速度和危险的感觉'"。(注5)由于摄影具有强烈的内在形象动力,所以在这里肯定会说一种不同的语言。今天,它可以被解释为一个时代的象征,这个时代的特点是对技术进步、速度和光学感觉的迷恋。 我们图案的一个相同的老式印刷品目前正在备受赞誉的 "1900-1940年现代摄影杰作 "展览中展出。 纽约现代艺术博物馆的托马斯-瓦尔特收藏品 "在卢加诺、帕里等地展出。

529 

Willi Ruge

该拍品的拍卖已经结束 查看结果