马塞尔-帕格诺尔(Marcel PAGNOL) (1895-1975) 一套罕见的两份早期手稿，由帕格诺尔送给他在马赛蒂埃中学的前老师。这些手稿后来一直保存在诗人、作家和剧作家埃米尔-里佩尔（1882-1947）的家中，今天可以被视为作家进入希腊-拉丁戏剧世界的第一步。它们附有马塞尔-帕尼奥给他的 "主人 "的亲笔信。 [......]我在马赛中学发现了马塞尔-帕尼奥，他是我九年级的学生，他向我提供了他的第一首诗，在诗中他唤起了对远方旅行的爱的尤利西斯[......]我在我当时指导的一篇评论中发表了其中一些[......] 艾米尔-里佩特 马塞尔-帕尼奥签名的致埃米尔-里佩尔的亲笔信 艾克斯，1920年2月9日，1页半四开，用黑色墨水写在学校笔记本上。 主人。 我及时收到了你的字条，字条将放在一个非常好的地方，我如何感谢你将给予福图尼奥订户的帮助？ 这将对我们有很大的帮助[...]。 "尤利西斯 "诗篇中的悲剧。 封面上有签名的 "马塞尔-帕尼奥 "的自动手写本，文末有1917年的日期。小方格笔记本（19 x 20厘米），封面上有画好的标题和《奥德赛》第九节的节选，23页内页-4页用黑色墨水书写，4页空白。 在不影响文本的情况下，在空白处的边缘有一些亲笔更正、折叠、小的撕裂和损失。 [...] 海湾是平坦的，沙子和金色的... 在那里，在清澈的海浪上，在有分寸的海浪上 向着闪亮的夜空摇摆 杉木桅杆，以其缓慢和谐的节奏 三艘大帆船睡在绿色的海面上，白色的。 并在岛上发现了四天 在古老森林的松树树冠下 在那里，微风低声哭泣，像一个遗憾 滚动在脆弱的蕨类植物的香气中 在深深的苔藓上，在浅浅的树荫下 伟大的奥德修斯的同伴们，无怨无悔的 睡了一个模糊而甜蜜的睡眠，就像死亡一样 他们吃了新鲜的莲花... [...] 。 卡图卢斯，古代的四幕诗剧。马塞尔-帕尼奥 1916年 封面和第四幕结尾处有帕尼奥-马塞尔的签名，扉页上有1916年的签名。 马赛实用学校的男生笔记本，4开本平装本（22 x 17.5厘米），使用过的粉红色封面，142页用墨水写在衬纸上，68页空白。一些亲笔签名的更正，边缘的小裂缝和损失，但不影响文本。 马塞尔-帕尼奥的第一部诗体悲剧之一，这部手稿于1922年发表在《Fortunio》杂志上，至今尚未在舞台上发表。 [......]我还梦想着爱情，它永远不会被满足，将永远填补我生命的空虚......我梦想着孤独而恒久的爱情，它是沉重的，持续太久的爱情，爱情，它是沉重的，恒久而孤独的爱情。不......我的心不适合这种简朴的生活，我喜欢同性恋的快乐和快乐的情人，我正在变老，生活在我眼里已经改变......你不明白吗？[...]