STRAUSS Richard (1864-1949)

L.A.S. "理查德-施特劳斯"，Bad Wiessee 1933年9月19日，致一位朋友；2页in-4，信纸和Kurheim Rex酒店的图案（装订孔）；德语。 关于施特劳斯在纳粹主义下的态度的好奇的信。 [这封信显示了施特劳斯创建STAGMA（Staatlich genehmigte Gesellschaft zur Verwertung musikalischer Aufführungsrechte）以取代GEMA（Genossenschaft zur Verwertung musikalischer Aufführungsrechte）的活动。一个管理音乐家版权的政府机构，以及他试图以这样一种方式组成新协会的董事会，以满足纳粹领导层的要求，因为他们不应该成为其中的一部分，而他自己却想成为其主席。] 施密特-莱昂哈特博士必须为施特劳斯部长的职位做准备。如果戈培尔博士确认他根据 "元首原则 "给予施特劳斯全权，施特劳斯将立即（在最后一次GEMA大会结束后）专制地决定Stagma的董事会和章程。有必要确保哈夫曼不会被党（欣克尔或其他人）在背后捅刀子，然后施特劳斯将试图完全消除 Otto von Keudell，以便任命一个新的董事会和斯塔克马的新管理层。在盖马有三位导演：[利奥]里特、施梅林、莱哈尔......。他想知道哪些Gema的导演应该被淘汰或保留在Stagma（Ritter, Kopsch, Paul Gräner）... 由施特劳斯任命的Stagma董事会将包括4名作曲家、2名作词家、1名编辑，都是志愿者。董事会将由志愿者主席、他的副手Rasch、付费秘书 Burgstaller和其他4名志愿者组成。其他一切都无济于事。 Ritter和他的同志们将陷入他们自己的陷阱！周六在阿德隆，法规将被通过；科德尔和里特将被提交部长决定的既成事实。"Inhalt beiliegenden nicht abgesandten Briefes können Sie vielleicht vertraulich für Herrn Schmidt Leonhart benützen, damit er in meinem Sinne den Herrn Minister schon präparieren kann. Wenn ich recht überlege, ist die voreilige Gründung für us ein Glück u. wenn Dr. Goebbels Stand hält u. mir alle Vollmachten 'laut Führerprinzip' bestätigt, bestimmeich (nachdem die letzte Gemageneralversammlung liquidiert hat) nun Vorstand and Statuten der Stagma selfbstherrlich.[...] Bitte versichern Sie sich noch des Herrn Havemann, damit uns nicht von der Partei (etwa Herr Hinkel oder sonst wer) in den Rücken fällt u. dann willich versuchen, Herrn Keudell ganz auszuschalten, den Vorstand u. die Geschäftsführung der Stagma neu ernen。 Vorher waren es doch drei bei der Gema : Ritter, Schmeling, Lehar ? Kann man in die Stagma nicht 2 coordinierte Gechäftsführer : Kopsch - Stagma / Ritter - Gema bezahlt ![....] Ich denke mir die Geschäftsführer bezahlt: pro Kopf etwa 12.000 M. der von mir ernannte Vorstand der Stagma, 4 Componisten, 2 Textdichter, 1 Verleger ehrenamtlich. Berufsstand der Schaffenden, dem die Stagma untersteht : Präsident ehrenamtlich Stellvertreter Rasch Geschäftsführer Burgstaller bezahlt the übrigen 4 ehrenamtlich. Alles Andre ist sinnlos.如果你不喜欢这个故事，那么你可以在 Ritter和Genossen中找到这个故事。 Also Sonnabend ½ 10 Adlon Sie u.在我身边的人: 培养自己的地位!越来越多的人选择了Havemann，然后是部长。Keudell u. Ritter mit dem fait accompli des Ministerbeschlusses überraschen!"... 附上亨利-迈尔哈克关于玛侬的一封信。