A HAN JADE RING ORNAMENT WITH COILED CHILONG

汉代玉石环饰与卷曲的赤龙 玉石。中国，汉代，公元前1世纪-公元1世纪 这个圆盘的强烈冲击力是由高浮雕的龙的扭曲和转动所带来的。顶部装饰有两条龙，环绕并重叠在圆盘的表面。它们的尾巴、身体和头部形成了一系列的曲线，覆盖了整个表面，以至于很难分辨出一条龙的终点和另一条龙的起点：事实上，一条龙的脖子和附属物连接着另一条龙卷曲的、波浪形的尾巴。它们转过来的头弯到圆盘的中心，面对着它们的身体，身体上有一条简单的雕刻线，沿着整个长度。泪滴状切口、平行线和双线界定了四肢、尾巴和身体的其他细节，而界定鼻子的两条平行雕刻线则向外弯曲，描述了眼睛。雕刻的线条沿着圆盘的圆周和内孔形成了一个薄薄的边框，背部的表面被凸起的雕刻卷曲的图案填满。 石头的改变的明显过渡，从顶部的雕刻区域一直到底部，从颜色的变化可以看出：大约一半的底部和顶部的所有雕刻装饰已经变成白色、灰色和不透明的。圆盘的所有凹槽和雕刻区域都有严重的黑色和绿松石沉积物，这分别是由于与铁和铜的接触造成的。腐蚀已经让圆盘的外部和雕刻的外部区域的一些地方出现了多个划痕。玉石保留了其光滑、有光泽的质地和一些半透明性，主要是在圆盘的底部。 小金属包浆的存在表明，这枚戒指被用作剑的配件，很可能是作为鞍座。 与佳士得的Arthur M. Sackler收藏的一个圆形剑配件进行比较。与纽约佳士得2010年9月16日在 "中国瓷器及艺术品精品展 "上拍出的984号拍品（部分拍品），以10,625美元成交；以及香港佳士得2017年5月31日在 "装饰国王 - 古代玉饰私人收藏展 "上拍出的2711号拍品（部分拍品），以846万港元成交。 直径6.5厘米 出处。Filippo Salviati教授的收藏，原为一位罗马外交官的遗产，2018年3月在Babuino拍卖行获得（有收购收据副本）。