弗朗斯-范德-米恩（MYN）（杜塞尔多夫，1719-伦敦，1783）。 戴红帽的年轻牧羊女，约1755年 椭圆形铜板上的油彩。在背面，刻有228 Cg。 13.4 x 11厘米（椭圆形） 23.5 x 16.5厘米（带框架） 一个19世纪的鎏金铜框，上面有两个小天使，手持西班牙的武器（分开：1和4是卡斯蒂利亚，2和3是莱昂，Enté en pointe是格拉纳达，Sur-le-tout是安茹）。在圆周上，有一个铭文：Souvenir d'Escurial。 弗朗斯是Heroman van der Mijn的儿子，和他的父亲一样，他的职业生涯在伦敦和荷兰之间展开。作为阿姆斯特丹以及伦敦上流社会的肖像画家，大家都称赞他的模特儿很像，他的窗帘很美，他的幻想人物很出色。我们的铜器属于后者，可以追溯到1760年代早期。 她的小尖鼻子、红润的嘴和大眼睛，这个年轻的女人是一个加兰特党的牧民形象。这与Frans van der Mijn回到英国后擅长的灰泥画（油彩和粉彩）中的理想化女性肖像有着惊人的相似性。同样是用丝带修饰的优雅衣服，精致的五官，微微上翘的鼻子，饱满的脸颊，审视的大眼睛，艺术家喜欢描绘的年轻女性的长脖子上的褶皱，仿佛她们正转过身来从眼角看到观众，既谦虚又娇媚。在我们的铜像中，由于尺寸较小，可以进行最大胆的构图，年轻的女人看向她的肩膀，而这种变形并不影响她身材的完美。她的宽边帽使她的部分脸部陷入阴影中，就像尼古拉斯-朗克雷的一些画作一样，使她既神秘又迷人。最重要的是，微妙而娴熟的光线游戏总是使范德米恩纯粹的幻想人物变得生动，使他们几乎比他的模特儿更有活力，因为他的模特儿的姿态是最严格的。洁白而明亮，太阳光以清晰的线条照亮了帽檐，澄清了鼻梁，温暖了脸上的阴影，在脸颊上蔓延，滑入棕色虹膜的深处，以小而清晰的快速笔触散落在丝绸和薄纱上。 这部作品是一种娱乐，一种乐趣，是一位著名肖像画家的小愚蠢。 Alexandra Zvereva