描述
一幅象牙二联画的左页，浮雕表现了耶稣诞生和牧羊人在一系列带有屋檐、钩子和芙蓉的三个拱门下，鼓膜和饰有三叶草图案的边框。马利亚躺着，把头靠在右手上，另一只手抓着躺在她身边的孩子的一只胳膊；在前景，驴子和牛躺在摇篮的脚下；在右边，约瑟夫站在圣母的床边，靠在一根棍子上；在背景，一个牧羊人在三只羊的陪伴下，蒙着头，正在吹风笛；在右上角，一个拿着旗子的天使正在宣布这个好消息。构图致密，质量上乘。 巴黎，约1330-1350 高度：8.5厘米 - 宽度：5.8厘米 - 厚度：0.7厘米 - 重量：50克 背面有墨水题写的编号5173（铰链上有修复，填补了一个旧的悬挂孔，下部有两个缺口，小裂缝） 出处： - Fürst Hohenzollern, Sigmaringen, inv.No. 5173 - Robert von Hirsch Collection, Basel - Sotheby's London, The Robert von Hirsch Collection, 22 June 1978, lot 283, reproduced in reverse. - Former Vorfelt Collection, Holland Bibliography: F.A. Lehner, Fürstlich Hohenzollern'sches Museum zu Sigmaringen, Verzeichnis der Schnitzwerke, 1871, p 86, no. 329. H. Sprinz, Die Bildwerke der fürstlich Honezollernschen Sammlung Sigmaringen, 1925, no. 13, fig.7... 与之相对的是耶稣受难像或麦琪受难像，就像一些双联画一样，这张纸显示了一种以风景画研究为标志的构图，从14世纪初就出现在巴黎的工场。虽然主题是宗教，但前冯-赫希收藏的那块可以与几块以世俗为主题、构图密集的石碑相比，其中有许多人物在玩游戏。更具体地说，这是卢浮宫博物馆的两张写字板（OA 2762，图a）和拉文纳国家博物馆的一个盒子里的另外两张（图b）。 参考作品：R. Koechlin, Les Ivoires gothiques français, ¨Paris, 1968, p 185-186; D. Gaborit-Chopin, Ivoires médiévaux Ve - XVe siècle, Muse du Louvre, Paris, 2003, cat.177, p 422 to 424
12
一幅象牙二联画的左页，浮雕表现了耶稣诞生和牧羊人在一系列带有屋檐、钩子和芙蓉的三个拱门下，鼓膜和饰有三叶草图案的边框。马利亚躺着，把头靠在右手上，另一只手抓着躺在她身边的孩子的一只胳膊；在前景，驴子和牛躺在摇篮的脚下；在右边，约瑟夫站在圣母的床边，靠在一根棍子上；在背景，一个牧羊人在三只羊的陪伴下，蒙着头，正在吹风笛；在右上角，一个拿着旗子的天使正在宣布这个好消息。构图致密，质量上乘。 巴黎，约1330-1350 高度：8.5厘米 - 宽度：5.8厘米 - 厚度：0.7厘米 - 重量：50克 背面有墨水题写的编号5173（铰链上有修复，填补了一个旧的悬挂孔，下部有两个缺口，小裂缝） 出处： - Fürst Hohenzollern, Sigmaringen, inv.No. 5173 - Robert von Hirsch Collection, Basel - Sotheby's London, The Robert von Hirsch Collection, 22 June 1978, lot 283, reproduced in reverse. - Former Vorfelt Collection, Holland Bibliography: F.A. Lehner, Fürstlich Hohenzollern'sches Museum zu Sigmaringen, Verzeichnis der Schnitzwerke, 1871, p 86, no. 329. H. Sprinz, Die Bildwerke der fürstlich Honezollernschen Sammlung Sigmaringen, 1925, no. 13, fig.7... 与之相对的是耶稣受难像或麦琪受难像，就像一些双联画一样，这张纸显示了一种以风景画研究为标志的构图，从14世纪初就出现在巴黎的工场。虽然主题是宗教，但前冯-赫希收藏的那块可以与几块以世俗为主题、构图密集的石碑相比，其中有许多人物在玩游戏。更具体地说，这是卢浮宫博物馆的两张写字板（OA 2762，图a）和拉文纳国家博物馆的一个盒子里的另外两张（图b）。 参考作品：R. Koechlin, Les Ivoires gothiques français, ¨Paris, 1968, p 185-186; D. Gaborit-Chopin, Ivoires médiévaux Ve - XVe siècle, Muse du Louvre, Paris, 2003, cat.177, p 422 to 424
