[SWITZERLAND].[VALAIS]。[RAROGNE（拉龙）]。 摘自与拉龙的圣罗曼教堂有关的兄弟会或虔诚书的叶子 拉丁文，羊皮纸片，有照明，背面有哥特式字母手写的文字 瑞士，拉龙（瓦莱），1526年8月15日的文本。 表现一个戴着面具的圣人，以刀为标志（圣巴托洛缪？），风格接近16世纪的瓦莱桑艺术家。 尺寸：475 x 328毫米。在叶子的中间折叠，这片叶子可能是作为登记簿的封面。背面添加的铭文，草书（17世纪？）的礼仪说明，提到了手稿的页面，一本书？ 非常大而有趣的微型画，展示了一个全身的圣人，拉龙镇（一个葡萄酒生产镇）的纹章，背面的文字引用了瓦莱镇的知名人士。这种大型、非典型的格式让人想起装饰瓦莱州教堂的壁画和锡安教区的绘画。 位于罗纳河谷右岸的拉龙镇（德语为 "Raron"）从远处就能辨认出来，这要归功于一群建筑组成的城堡，并矗立在陡峭的岩石山脊上，向村子倾斜。1494年，Raron镇被Bietsh溪水淹没，部分掩埋了村庄，尤其是当时位于村庄底部的教堂。 1508年，由于村庄不再有礼拜场所，Sion主教Schiner在中世纪旧城堡的废墟上建造了一座教堂--这次是在高地上（见W.Ruppen, "Die Kirche St. Roman auf der Burg" in Raron, Burg und Kirche, Basel 1972）。)这项工作是在1510年至1517年间由建筑师乌尔里希-鲁芬纳进行的。瓦莱州的画家汉斯-林塞尔（Hans Rinischer）（约1530年去世）受委托绘制了一幅 "最后的审判 "的大型壁画，该壁画于1518年左右完成，即仅比本传单背面的铭文早几年。据了解，汉斯-林赛尔为瓦莱州的其他教堂绘制了一些壁画：例如，马莱圣母教堂（Sierre）的壁画和圣西奥多勒的全身画像（约1525年，艺术家签名，苏黎世，瑞士国家博物馆，LM 11646）（关于16世纪瓦莱州的艺术家，见F. Elsig，"最后审判"）。见F. Elsig，"La peinture dans le diocèse de Sion (1430-1530)", in Zeitschrift für schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte (2000), 57, pp.) 插图 正面是一位身穿长袍的圣徒的全身画像，手里拿着一个标志，可能是他殉道的标志。刀是一些圣人殉道的象征（根据L.Réau, Iconographie de l'art chrétien, tome III: Bartholomew, Lucius of Chur (apostle of Graubünden), James the Intercis, Herculane of Perugia）。目前，我们保留了圣巴塞洛缪，他被活剥了皮，他最常被表现为手里拿着一把刀。这张纸背面的文字中没有提到圣巴塞洛缪，但这幅图像可能对应于放在对面的文字，现在已经消失了。图中的圣人身穿修道院的长袍，脖子上戴着蓝色的项圈。在他的另一只手，他提出了一个纹章，可以标记为：'Gules a vine eradicated, slipped Or and leaved Vert and fructed of two clusters'。这个纹章是拉龙镇的纹章，因此，所描绘的圣人似乎是该镇或圣罗曼教堂的当地崇拜对象，该教堂可能有一个纪念他的小教堂。葡萄树和葡萄酒在瓦莱州发挥着核心作用。 文本 背面是用哥特式墨水写的以下文字：Suasii vigilantissimi [...] domini Petri Herten atque commissione prudentium virorum Stephani Maxen notarie Arnoldi Kalbermatter edilium impensisque totius communitatis ecclesie et partim noviter compositum est presens opus deo opitulante ad usum Sedunensem per me Joannem Kelber presbiterum [。...] vespre anno virginalis partus millesimo quingentesimo vigesimo sexto [1526] die vero duodecima mensis augusti. 在抄写的文本中引用的名字中，我们发现一些公共或教会人物，如彼得-赫顿，出现在档案中，据说是 "锡安的教士"。还提到：斯蒂芬-马克森（1479/80-1534），来自重要的马克森家族，是拉隆的法警：他是拉隆的公证人，也是红衣主教马修-施纳的忠实支持者。另一个被提到的人是阿诺德-德-卡尔伯马特（或卡尔伯马特）（约生于1450/1460-1537年），1512年的拉龙大执法官，大执法官尼古拉斯-德-卡尔伯马特的侄子。在拉龙教堂的北墙上，有一幅1512年的壁画：四名赛人