BELLMER Hans (1902-1975)
Das Kugelgelenk(球状接头)。
关于球节主题的说明。
《玩偶游戏》序言的两份亲笔手稿和原画。德文(23页)和法文(22页)手稿,6幅原画。1949年。45页-8。
(1)Das Kugelgelenk:
In sheets.
自传手稿:23页,8开(210 x 145mm),用黑色和绿色墨水书写。一些罕见的亲笔更正,其中两张是粘贴在纸上的碎片。
原创图画:6张墨水或铅笔原创图画,其中5张将出现在印刷版中。
这张未发表的图画不像其他5张那样呈现几何图形,而是一个女性角色。
该项目由贝尔默用德语首次正式提出。他后来翻译的文本以Notes au sujet de la jointure à boule为题出现,作为他与Paul
Éluard合作的《Les Jeux de la Poupée》的前言,1949年由Éditions Premières出版。
(2) Notes au sujet de la jointure à boule:
签名的亲笔手稿22页,8开(210 x 145mm),用蓝色墨水书写。
缝制的纸张。粉红色的脱皮纸。12个黑色墨水手写的更正。
这段文字是汉斯-贝尔默自己翻译的文字Das
Kugelgelenk。贝尔默将其命名为《关于球节主题的说明》,并将其放在《玩偶游戏》的前言中。
,该译本已被乔治-休格内用黑色墨水修改和更正。
,这些更正对应于对贝尔默的译本所作的修改、补充或提议。所有这些更正都出现在1949年印刷的版本中。
,这套亲笔签名的作品是迄今为止唯一现存的关于汉斯-贝尔默主要作品的文本。