亚洲--HELMAN（Isidore Stanislas）。中国的战役根据建隆皇帝在巴黎所刻的大版图缩小。[巴黎]，Hocquart，[1783-1788]。 长方形对开（37 x 55厘米）；现代半牛皮纸板。一张标题页和24张版画，由佛兰德的里尔学院的赫尔曼雕刻，版画上的日期在1783年至1788年间。 19世纪初，赫尔曼将根据耶稣会神父阿蒂雷的画作刻制的大版图重新发行，该版图于1788年由中国皇帝曲安龙下令出版，标题为 "Faits mémorables des Empereurs de la Chine, tirés des annales Chinoises"。 乾隆皇帝（又称建隆）（1736-1795）在位期间，不得不镇压鞑靼人的叛乱。这些图版描绘了这次远征的场景。这些图画，我们归功于包括阿蒂雷神父和让-达马斯克在内的多位耶稣会士，他们通过印度公司的中介寄来，在1765年左右到达巴黎进行雕刻。这些版画是在科钦的指导下，由阿里阿梅、乔法德、勒巴斯、内、普雷沃斯特和A.德圣奥宾雕刻的。由于该印刷品是严格为中国保留的，因此只有少数样张留在了欧洲。海尔曼正是根据这些图版进行了《中国之战》的还原工作。(Cohen 479; Portalis & Béraldi II, p. 396; Löwendahl II, 653)。