描述
由DeepL自动翻译。描述准确性以原文为准
要查看原始版本,请点击 此处

131 

一对腰带,两个火焰 法国(巴黎),18世纪。青铜,镀金。弧形轴上有一个带花卷的弧形脚。围绕中心叶轴的弯曲卷须臂。休息,分钟,大坝。用于电气化的孔。卷曲的手臂可以拆卸。高44厘米。富有想象力的,俏皮的,自发的,几乎是狂野的--这些形容词可以用来描述这对烛台的设计,通过一个附件,它们也可以作为双火的灯笼使用。烛台的传统划分为底座、垂直轴和檐碗,在这里合并成一个S型曲线的棕榈叶的有机单元。从一个不对称的底座开始,它们螺旋式上升到不规则形状的喷口。镀金铜器的抛光和哑光表面之间的对比,加强了动态和活泼的印象。他们精湛的形式语言源于所谓的 "罗凯尔风格",该风格由法国金匠和装饰品雕刻家贾斯特-奥雷尔-迈松尼尔(1695-1750)创立。1734年,他的 "Livres d'ornements en trente pièces "出现了,他在其中为工匠们提供了一种全新的风格,其灵感来自于自然形式。特征是不对称,不规则的轮廓,运动,甚至与物体脱离。当代评论家认为这种 "罗凯尔风格 "是任意的,没有遵循任何秩序。因此,1754年,绘图师尼古拉-科钦在《法兰西信使报》上发表了一篇 "对金匠、追逐者和木雕家的要求 "的文章,对此嗤之以鼻。"如果你能好心地不改变事物的意义和目的,并记住,例如,烛台应该是直的,垂直的形状,以支撑蜡烛,而不是蜿蜒的,就像有人把它弄弯了一样;烛台上的滴水盘应该是凹的,以接住流下来的蜡,而不是凸的,让它滴到烛台下的桌布上,我们将无限感激你。"(引自Ottomeyer, Hans / Pröschel, Peter:镀金青铜器。晚期巴洛克和古典时期的青铜作品。第一卷。慕尼黑1986年,第99页)。)因此,本世纪中叶的巴黎很快就恢复了面向古代的古典形式语言,据此,"洛可可风格 "在一段时间内与早期古典主义并存。另一方面,它在德国,特别是在南部受到热烈欢迎:这主要归功于弗朗索瓦-库维利埃,他于1720/25年在巴黎认识了作为一种装饰形式的罗盖尔,并在此后不久将其引入巴伐利亚选帝侯马克斯-伊曼纽尔的宫廷。他在慕尼黑住宅区的 "富人房",或例如在宁芬堡宫殿花园的阿马林堡,都是德国洛可可风格的标志性作品,至今仍是这种洛可可风格热情的压倒性证明。出处:伦敦佳士得拍卖会The European Conoisseur. 500 Years Decorative Arts Europe, 06.07.1992, lot 37 (with attribution to Caffieri) - 北德私人收藏。

munich, 德国