Joos de Momper
乔斯-德-蒙帕
山区景观与福德
木材上的油彩（镶木）。51 x 66,5厘米。
专家意见
Walther Bernt，慕尼黑，1969年7月7日（副本）。
出处
Lepke拍卖会，柏林，21.3.1934，拍品669。 - 巴伐利亚私人收藏。- 505次Lempertz拍卖会，科隆，27-29.11.1969，拍品146.-艺术经销商G. Cramer，海牙。- 1974年 巴登-符腾堡州私人收藏。
文学
克劳斯-艾尔茨：小乔斯-德-蒙佩尔（1564-1635）。绘画与批判性的作品目录，弗莱伦1986年，第462页，第19号，插图第330页。
我们这幅带有岔道的山地风景画是佛兰德风景画家约斯-德-蒙佩尔最早的作品之一。克劳斯-艾尔茨将其追溯到16世纪80年代末，并且仍然看到艺术家在80年代初和中期前往意大利的强烈回声，虽然还没有文件证明，但可以假设是肯定的。除了受到保罗-布里尔（Paul Bril）的影响外，莫伯尔很可能在罗马学习过他的作品，强烈的光影交替也是这位安特卫普画家早期作品的特点。在这幅画中，这种光线方向导致了对前景中间的岛屿状立面的强烈照明，其中有一个小教堂和一个十字架，这当然也是出于内容的考虑。画面的左半部分由莫伯尔典型的崎岖岩层和冠状城堡所主导，而观众的目光则在画面的右半部分和中央向远方游移，那里的风景几乎似乎溶入了浅蓝色的色调。
与Momper的大多数风景画一样，这幅画中的工作人员形象是出自另一个人之手。据艾尔茨说，他的安特卫普艺术家同事塞巴斯蒂安-弗兰克斯（Sebastiaen Vrancx，1573-1647），除其他外，画面左下角那对画得很好的农民夫妇就来自于他，以及一个男人背着另一个猪头穿过河流的原始图案。
