GIBRAT
Jean-Pierre Gibrat
瑟斯(LE SURSIS)
第二卷，Dupuis 1999
原版第54号，尾页。所有的图画都固定在一个背景上。第三个盒子贴在其他图纸的上面。签名。纸上丙烯墨水和水彩画
35.3 × 43 cm (13.90 × 16.93 in.)
这个特殊的盘子象征着苏尔西人的故事。这是专辑的最后一盘，是讲故事的杰作。我们看到塞西尔在车站的 "失恋沙龙 "里等待她的爱人，了解这本书的人知道正在上演的悲剧性结局。塞西尔的小裙子的红色在叙事的偏向中起了作用。这就是插图和漫画的区别，在漫画中，这些重要的元素有助于编织故事的线索。一件具有吉布拉特作品特点的独特作品。
"在《Le Sursis》的最后一页，我们在背景中看到了对标题的解释，在其所有痛苦的层面。我试图翻译塞西尔脸上无用的等待所带来的苦恼。在图形层面上，我们可以关注小红裙，它在故事中预设的角色，使西西儿在第一眼就能被识别和定位，甚至是作为人群中的一个小剪影。一种GPS追踪器。我想确保它是有效的。这只是为了检查!时间到了，这是最后一页。"J-P G。
