GUILLAUME APOLLINAIRE.

云的幽灵。无地点或日期[1913]。 签署了 "纪尧姆-阿波利奈尔 "的亲笔手稿，4页，4页装在标签上：现代装订在奶油色的半羊皮纸上，标题是完整的。 重要的亲笔手稿签署。这首诗被收集在Calligrammes中。 工作手稿，在水绿色的纸上：有许多修正和一些补充，它提供了与印刷版本的变化--特别是原始标题，划掉了： Nuage。后者呼应了最后一句话： Siècle ô siècle des nuages。 未发表的手稿，现存的唯一一份：它显然躲过了《Pléiade诗集》的编辑。 Un fantôme de nuées首次出现在《法国文学》（第1期，1913年），然后是《Le Nouvel Imagier》（1914-1918），之后被收入《Calligrammes》（1918）。 根据诗人的习惯，这首诗没有标点符号。当它首次发表在 《法国文学》上时，它被打上了标点符号，导致诗人在下一期期刊上发表了如下声明："纪尧姆-阿波利奈尔先生很遗憾，这篇评论的排版人员，"还没有习惯他的习惯"，在他的诗作 《新的幻想》上加上了一个寄生的标点符号"。(Apollinaire, OEuvres poétiques complètes, p.1077: "André Billy曾提到，Apollinaire在为Excelsior写短篇小说时，用散文写下了构成这首诗前十行的诗句；然后，"不知道该说什么，他向他的恶魔求助，短篇小说变成了一首诗。")