DROUOT
martedì 25 giu a : 14:30 (CEST)

TRAMA E FILIGRANA (ARTE ISLAMICA)

Rim Enchères - +33676644941 - Email CVV

Salle 3 - Hôtel Drouot - 9, rue Drouot 75009 Paris, Francia
Exposition des lots
samedi 22 juin - 11:00/18:00, Salle 3 - Hôtel Drouot
lundi 24 juin - 11:00/18:00, Salle 3 - Hôtel Drouot
mardi 25 juin - 11:00/12:00, Salle 3 - Hôtel Drouot
Informazioni Condizioni di vendita
Live
Iscriversi all’asta
124 risultati

Lotto 39 - BEAU CARREAU D'IZNIK AU COBALT ÉCLATANT - TURCHIA, ARTE OTTOMANA, 1560-1570 CIRCA Ceramica silicea, dipinta in rosso, turchese e blu cobalto su fondo bianco, sotto uno smalto di piombo trasparente. Decorato con una rete di fiori, palmette bifide e contorni smerlati. Scricchiolii e scheggiature di smalto. Incastonato in una cornice di legno massiccio su quattro piedi a sfera. Etichetta di provenienza molto antica, scritta a penna su cartoncino avvitato al legno, parzialmente leggibile: Souvenir de Constantinople, Mosque of Soliman the Magnificent, (...), 1947. Dimensioni della vista: 20 x 20 cm. Collezione privata del Sud della Francia (prima del 1947). Le piastrelle di questa serie decorano le pareti della moschea di Rustam Pasha a Istanbul. La tavolozza dei colori della presente piastrella è tipica di questo gruppo, con l'impiego di rosso pomodoro, bianco sapone e turchese su uno sfondo dipinto di un profondo blu cobalto. La moschea di Rustam Pasha fu costruita tra il 1560 e il 1564 dall'architetto ottomano Sinan. Rustam Pasha era il Gran Visir di Solimano il Magnifico e sposò sua figlia Mihrimah con Roxelane. Tuttavia, sembrano essere note solo altre due piastrelle dello stesso modello. Si trovano al Victoria and Albert Museum di Londra (acquisita dalla Collezione Myers nel 1900; fig. 6) e un frammento al Louvre (OA3919/160; fig. 7). Una terza piastrella, di cui non si conosce l'ubicazione, è stata offerta da Sotheby's, Londra, 1982, lotto 258. Questa piastrella è di qualità e design eccezionali. È strettamente correlata alle piastrelle di bordura progettate per il mausoleo di Hürrem Su

Stima 3 000 - 4 000 EUR

Lotto 54 - SECTION DE DEUX JUZ' (25 ET 26) D'UN RARE CORAN ENLUMINÉ - ANDALUSIA O NORD AFRICA, XV-XVI SECOLO Manoscritto arabo su carta, 86 fogli. Testo copiato in bella calligrafia maghrebina con inchiostro seppia, a 7 righe per pagina, entro una cornice di tre filetti rossi e blu. I segni vocalici e ortoepici sono in rosso, verde, giallo e blu. I versi non sono separati. I simboli dorati - un motivo a goccia o a tre lobi - nel corpo del testo si riferiscono alle divisioni testuali menzionate nel margine laterale, in scrittura cufica stilizzata, in inchiostro dorato. La divisione hizb è iscritta in un medaglione policromo. I titoli, calligrafati in oro, in scrittura cufica ornamentale, sono ampliati nel margine da vignette composte da rotoli vegetali in oro. Il volume si conclude con una pagina di quattro righe di testo, separate da una cornice con una vignetta lanceolata. Questo spazio avrebbe dovuto essere utilizzato per un colophon ma è stato lasciato vuoto. Legatura moderna in pelle rossa-marrone con alette, montata al contrario (alette sulla copertina destra). I primi otto fogli - anch'essi copiati in maghrebino - appartengono a una fase di restauro successiva. Condizioni: il volume presenta tracce di umidità. Il testo è stato stirato in queste zone con inchiostro viola. Alcuni strappi nel margine inferiore del primo e dell'ultimo foglio originale. Testo: 18 x 11,5 cm; pagina: 22 x 18 cm. Due sezioni di un Corano molto simile, una delle quali datata all'802 A.H. (1400 C.E.) è pubblicata nel catalogo della vendita: Sotheby's, Art of the Islamic World, Londra, 23 ottobre 2019, lotto 101. Per una sezione, anch'essa molto simile, descritta come risalente al XIV secolo si veda: Christie's, Islamic Art, Londra, 10 ottobre 2006, lotto 5.

Stima 4 000 - 5 000 EUR

Lotto 63 - BEAU CORAN HARARI SIGNÉ ET DATÉ - ETIOPIA, COPIATO DA MUHAMMAD AL-BASHIR AL-NADHIR KABIR 'ABD AS-SALAM IBN SIM JARAD ABU BAKR. DATATO: MARTEDÌ 4 DI RABI' AL-AWWAL 1193 H./ 22 MARZO 1779 Manoscritto arabo su carta vergata occidentale filigranata (tre lune). 299 fogli + 2 carte finali. Dimensioni. Il testo è copiato in una variante dello stile Bihari, a 13 righe per pagina, in inchiostro nero (inchiostro di carbone). Una prefazione di 4 fogli, copiata dalla stessa mano in inchiostro rosso, precede il testo coranico. Segue un indice della postfazione di una pagina, anch'esso copiato in rosso, che indica il numero totale dei versetti secondo le diverse scuole regionali. La doppia pagina iniziale è inserita in un rettangolo miniato in inchiostro rosso e nero, con due bande laterali a intreccio bianco su fondo rosso. I segni diacritici e le vocali sono in nero. I segni ortoepici e i separatori dei versi sono in rosso. Tra ogni sura c'è una formula in rosso che indica il titolo della sura successiva, il luogo della rivelazione e il numero dei versetti. Ai margini, il copista ha indicato in rosso le divisioni del testo (in hizb, quarti e mezzi hizb, e juz') e in blu le glosse relative all'ortografia dello scheletro consonantico. Legatura originale, restaurata nel XX secolo. Area del testo : 15,5 x 10,5 cm ; Pagina : 22,5 x 16 cm Questo manoscritto, copiato nel 1193 AH / 1779, presenta caratteristiche formali - decorazione, calligrafia, formato - tipiche della tradizione manoscritta dell'Africa orientale, e più in particolare della produzione della città di Harar, nell'Etiopia orientale. Questa produzione sembra essersi formalizzata intorno al XVIII secolo; i primi testimoni datati precedono di pochi decenni l'esemplare qui presentato (si veda il manoscritto della collezione Khalili QUR706, datato 1162 AH/1749). I Corani di Harar si distinguono innanzitutto per la loro capacità di prendere in prestito e reinterpretare elementi visivi da tradizioni manoscritte talvolta lontane, come quella dei sultanati indiani (si veda il lavoro di S. Mirza). L'altra caratteristica notevole di questa produzione coranica è l'inserimento di una lunga prefazione - ispirata al trattato in rima della Shatibiyya, composto da al-Shatibi (morto nel 590/1194) - che funge da guida alla lettura e che fornisce una prova unica dell'uso del mushaf all'interno della comunità musulmana di queste regioni.

Stima 2 000 - 3 000 EUR

Lotto 65 - TRÈS BEAU ET GRAND CORAN QAJAR COPIÉ PAR ISMAI'L SHEREKI ET COMMANDITÉ PAR MUHAMMAD HASSAN KHAN (L'UN DES KHAN DES TRIBUS DES BAKHTIARI), - IRAN, DATATO: 1249 H./1832-33. RILEGATURA SOSTITUTIVA DATATA: 1295 H./1878 Inchiostro, guazzo e oro su carta. 289 ff. compresi 4 spazi vuoti. Doppia pagina iniziale iscritta con le preghiere di apertura, in rosso e blu in losanghe fiammate, doppio frontespizio riccamente miniato in policromia e oro, e doppia pagina di preghiere alla fine, anch'essa iscritta in losanghe dorate, in inchiostro rosso e blu. Testo coranico iscritto in 15 righe di naskh per pagina, in inchiostro marrone in riserva su fondo dorato. Titoli delle suore in thuluth blu in cartigli miniati. Traduzione persiana in naskh rosso più piccolo negli spazi delle righe. Suddivisioni del Corano in medaglioni marginali miniati e iscritti in thuluth. Numerosi grandi medaglioni in pendant, miniati e iscritti con hadith del Profeta e alcuni hadith degli Imam sciiti. Il Corano termina con le preghiere seguite da sette righe che indicano che il manoscritto è stato realizzato l'ultimo martedì della prima decade del mese di Shawwal nell'anno 1249 AH / martedì 28 maggio 1833 per Muhammad Hasan Khan, figlio del defunto Zahrabâb Khan, noto come Bakhtiyâr. Il manoscritto termina con due pagine che spiegano la Falnama del Corano, accompagnate dalla preghiera all'inizio della divinazione e dalle corrispondenze in versi. La rilegatura più tarda, datata AH 1295 / AD 1878, è in cartapesta e laccata, decorata con "gul-o-bolbol", con l'interno delle tavole decorato con un ramo di fiori in oro su sfondo nero, all'interno di una cornice iscritta in thuluth, con raccomandazioni del Profeta sulla lettura del Corano. Area del testo: 26 x 14 cm; pagina: 34 x 21,5 cm. Conservato nella stessa famiglia dal suo arrivo in Francia nel 1962. Tramandato agli attuali proprietari.

Stima 4 000 - 5 000 EUR

Lotto 68 - SIX FARMANS (DÉCRETS) DÉCERNÉS À MIRZA MUHAMMAD 'ALI JALAʾ AL-SALTANA (m. 1316 H. /1898-1899) - IRAN, ARTE QAJAR, DATATO: MUHARRAM 1292 H./FEBBRAIO 1875) E SHA'BAN 1302 AH./MAGGIO-GIUGNO 1885 Manoscritti persiani. Inchiostro, guazzo e oro su carta. - Un decreto recante il sigillo imperiale di Nasir al-Din Shah Qajar e la sua firma, datato AH 1292 / AD 1875-76, dichiara il pagamento dello stipendio del defunto Muhammad Reza a Mirza Muhammad 'Ali Shirazi (sar-rishteh-dar). Sul retro, diversi sigilli e firme. - Un decreto che riporta il sigillo imperiale di Mas'ud Mirza, Zill al-Sultan (figlio maggiore di Nasir al-Din Shah Qadjar) e quello del governatore di Isfahan con la sua impronta in rilievo. Datato Sha'ban 1302 / 1885. Questo decreto premia Mirza Muhammad 'Ali Khan, capo contabile dell'esercito (lashkar nevis). Sul retro, tre sigilli di forma ovale, tra cui quello di Mushir al-mulk, primo ministro di Muẓafar al-Din Shah Qadjar, e la data 1301H./1883-84. - Un decreto ornato dal sigillo imperiale di Nasir al-Din Shah Qajar, insieme alla sua firma, datato 1302H./1885, che dà ordine a Zill al-Sultan di ricompensare Mirza Muhammad 'Ali. Sul retro, diversi sigilli e firme. -Un decreto recante il sigillo imperiale di Zill al-Sultan, datato Muharram 1303 AH/Ottobre-Novembre 1885. Questo decreto premia Mirza Muhammad 'Ali Khan, che ha dedicato molti anni della sua vita al servizio dello Stato e dell'esercito. Sul retro, diversi sigilli e firme. - Un decreto con il sigillo imperiale di Nasir al-Din Shah Qadjar e la sua firma, datato Rajab 1309 AH/Febbraio 1892. Si tratta di un ordine indirizzato a Zill al-Sultan, che si congratula con Mirza Muhammad 'Ali Khan. Sul retro, diversi sigilli e firme. - Decreto recante il sigillo imperiale di Nasir al-Din Shah Qadjar e la sua firma, datato Dhu-al-hijja 1312 AH / aprile-maggio 1895, che conferisce il titolo di Jalaʾ al-Salṭana a Mirza Husayn Khan, figlio di Mirza Muhammad 'Ali Khan Jalaʾ al-Saltana. Sul retro, diversi sigilli e firme. Dimensioni: 60 x 36,5 cm; 51,5 x 33,5 cm; 73 x 50 cm; 62 x 41 cm; 65,5 x 46,5 cm; 67 x 46,5 cm

Stima 600 - 800 EUR

Lotto 69 - TROIS FARMANS (DÉCRETS) ADRESSÉS À MIRZA HUSAYN KHAN (NÉ EN 1292 H./1875 ET MORT EN 1368 H./1948) - DI NASIR AL-DIN SHAH QAJAR E ZIL AL-SULTAN, DATATE 1303 H./1885, 1309 H./1892 E DHU-AL-QI'DA 1312 H./APRILE-MAGGIO 1895 Manoscritti persiani su carta. Inchiostro nero. - Decreto ornato dal sigillo imperiale di Nasir al-Din Shah Qadjar, insieme alla sua firma, datato 1313 h./1896, indirizzato a Mirza Husayn Khan, figlio di Mirza Muhammad 'Ali Khan Jalaʾ al-Saltana, che lo premia per le sue gesta, conferendogli il titolo di sartipi, insieme a una bardatura (hamayil) e al medaglione di questo titolo. Questo titolo gli era stato raccomandato dal primo ministro Mushir al-Mulk. - Un decreto contenente il sigillo imperiale di Muzafar al-Din Shah Qadjar, datato Ramadan 1316 AH / dicembre 1898 - gennaio 1899. Questo farman conferisce il titolo di Jalaʾ al-Saltana a Mirza Ḥusayn Khan, relatore dell'esercito e anche Muʿtamid al-Dawla, in seguito alla morte del padre, Mirza Muḥammad ʿAli Khan Jalaʾ al-Saltana. Sul retro, tre sigilli di forma ovale, due dei quali di Mushir al-Mulk, il primo ministro, uno dei quali reca il suo nome e una data: 1311H./ 1893-94. L'altro reca la scritta "sadr aʿzam" e la data: 1314H./1896-97. - Un ordine con sigillo imperiale di Muẓafar al-Din Shah Qadjar, datato Rabi II 1316 H./agosto-settembre 1898. L'ordine riguarda l'eredità di Mirza Muḥammad ʿAli Khan Jalaʾ al-Saltana, che deve essere trasferita al figlio maggiore, Mirza Ḥusayn Khan. Sul retro, diversi sigilli e firme, tra cui i sigilli appartenenti a Mushir al-Mulk, uno con il suo nome e la data: 1311 AH / 1893-94 e un altro con il suo titolo "ṣadr aʿzam", datato 1314 AH / 1896-97. Infine, il sigillo di Amin al-Sultan, il primo ministro qadjar appena nominato. Dimensioni: 44 x 34 cm; 52 x 43,5 cm; 50 x 37 cm Mirza Husayn Khan nacque il 12 Safar 1292 / 20 marzo 1875 e morì il 18 Muharram 1368 / 20 novembre 1948. È sepolto nel cimitero di Takht-e Fulad a Isfahan.

Stima 300 - 400 EUR

Lotto 70 - BELLE COMPOSITION CALLIGRAPHIQUE MONTÉE EN PAGE D'ALBUM : QUATRAIN ET EXTRAITS D'UN HAFT-O-RANG DE JAMI (TUHFAT AL-AHRAR) - FIRMATO DA 'ALI REZA 'ABBASSI, IRAN O INDIA, FINE XVI SECOLO Guazzo e inchiostro dorato su cartoncino, 4 versi di poesia persiana, in nast'aliq, in riserva su un fondo blu punteggiato d'oro e un fondo illuminato da ghirlande policrome su fondo oro. Un registro triangolare su un fondo identico contiene la firma del calligrafo: "Katabahu 'Ali Reza al-'Abbassi ghafara thunubahu wa satara 'uyubahu", un fregio di nuvole iscritto in riserva su un fondo illuminato e un bordo esterno color salmone con motivi floreali dorati. Calligrafia: 20 x 14 cm; pagina: 36,5 x 26,5 cm. Per un'altra calligrafia dello stesso artista si veda : Christie's, Art of the Islamic and Indian Worlds Including A Private Collection Donated to Benefit The University of Oxford, Part V, Londra, 10 APRILE 2014, lotto 29. 'Ali Reza 'Abbasi era un calligrafo alla corte di Shah 'Abbas. Nacque a Tabriz, ma in seguito all'invasione ottomana si trasferì a Qazwin. Inizialmente fu associato a Farhad Khan Qaramanlu, un ufficiale della corte di Shah 'Abbas. Fu poi invitato alla corte dello scià a Isfahan, con il quale sviluppò uno stretto rapporto, fungendo da suo bibliotecario. Le sue opere pubblicate sono datate tra il 1000 e il 1025 / 1591 e 1617 (Mehdi Bayani, Ahval va Asar-e Khosh-Nevisan, Teheran, 1363/1984, pp. 456-61). Pagine di album da lui firmate sono state esposte nella mostra del British Museum Shah 'Abbas: The Remaking of Iran (Sheila R. Canby, Shah 'Abbas. The Remaking of Iran, catalogo della mostra, Londra, 2009, p.44, n.6).

Stima 800 - 1 200 EUR

Lotto 83 - COFFRET DE STYLE "NÉO-ACHÉMÉNIDE" - IRAN, ARTE QAJAR, FINE XIX SECOLO Di forma quadrangolare, poggiante su quattro piedi, con coperchio a forma di pesce con chiusura metallica, in legno ricoperto di micro-mosaico (khatamkari) e intarsiato con osso e avorio, impreziosito da placche in argento repoussé. Si prega di notare che questo lotto contiene avorio di elefante e che, in conformità con il regolamento europeo 2021/2280 del 16 dicembre 2021, l'esportazione di merci contenenti questo materiale al di fuori dell'UE è vietata, ad eccezione di un acquisto da parte di un'istituzione culturale o museale per scopi non commerciali. Rim Enchères sarà in grado di rilasciare all'acquirente il certificato intracomunitario (CIC, permesso K) necessario per la vendita e la circolazione di questo articolo all'interno dell'Unione Europea. Dimensioni: 31,2 x 21 x 11,5 cm. Passato attraverso diverse generazioni della stessa famiglia fino all'attuale proprietario. Lo stile neo-achemenide fu inizialmente limitato ai rilievi in pietra Qajar, i più noti dei quali furono commissionati da Fath'Ali Shah. Divenne popolare dopo gli anni Ottanta del XIX secolo (Fellinger, L'Empire des roses, Chefs d'œuvre de l'art persan du XIXe siècle, Musée du Louvre-Lens and Snoek ed., Ghent, 2018, p. 61). Ispirato alle sculture achemenidi di Persepoli e ai bassorilievi sassanidi, questo stile era di gran moda nella regione di Shiraz. Un pannello del mantello in alabastro scolpito mostra la stessa scena del coperchio dello scrigno (Lerner, Three Achaemenid "Fakes": A reevaluation in the light of 19th century Iranian architectural sculpture, Expedition Magazine, Penn Museum, 1980, pp. 13-15).

Stima 800 - 1 000 EUR

Lotto 85 - PAGE D'UN ALBUM PROBABLEMENT ASSEMBLÉ PAR SHUJA' AL-DAWLA (NAWAB DE OUDH) - INDIA, ARTE MOGHUL, OUDH, 1760 CIRCA Guazzo lumeggiato d'oro su carta, con un sottile bordo interno blu scuro, decorato con ghirlande floreali dorate, montato su margini di colore nero punteggiati d'oro, con un'iscrizione in nasta'liq in un cartiglio: "tasvir-e shaykh sa'di"/ritratto di Seikh Sa'di, la tavola posteriore della cornice reca un'etichetta di un vecchio collezionista (Joseph Soustiel) e una descrizione manoscritta. Dipinto: 20 x 12,8 cm; pagina: 36,8 x 27,2 cm. Ex collezione Joseph Soustiel (1904-90), Parigi. Questa pagina proviene da un album che potrebbe essere stato assemblato dal Nawab di Oudh, Shuja al-Daula, intorno al 1770. Alcuni dei dipinti dell'album recano il sigillo di Sir Elijah Impey, primo presidente della Corte Suprema del Bengala dal 1774 al 1983. Potrebbero essere stati donati a Sir Elijah o da lui acquistati dalla famiglia Nawab poco dopo la sua morte (Leach, Mughal and Other Indian Paintings From the Chester Beatty Library, 1995, vol.II, p.655-6). È stato anche ipotizzato che il committente di questo album potesse essere Najm al-Din 'Ali Khan, raffigurato in un palazzo su una pagina di un album identico a quello della nostra pagina (cfr. Sotheby's London, 14 dicembre 1987, lotto 31). Per altre pagine vendute all'asta, si veda: Christie's, Londra, 8 aprile 2008, lotti 293 e 294; 25 aprile 2013, lotto 175; Sotheby's Londra, 25 ottobre 2017, lotto 83 e 19 ottobre 2016, lotto 18. Altri fogli di questo album si trovavano nella collezione Pozzi a Parigi (cfr. J. Soustiel e M. Beurdeley, Collection Jean Pozzi - Miniatures Indiennes et Orientales, Mes Reims et Laurin, Palais Galleria, Parigi, 5 dicembre 1970, nn. 17-20, 24, 71 e 82). La Chester Beatty Library conserva diciotto fogli, otto dei quali realizzati alla corte Mughal tra la fine del XVI e il XVII secolo. I restanti dieci dipinti risalgono al XVIII secolo e sono stati attribuiti ad artisti Awadhi come Mihr Chand, Sital Das e Bahadur Singh (Leach, ibid., pp. 656-664; nn. 6.232-6.241). Le pagine di questo album hanno tutte i bordi interni di colore blu scuro, ampi margini punteggiati d'oro su carta patinata e un caratteristico cartiglio nel margine superiore, iscritto in persiano, in nasta'liq. La maggior parte di queste iscrizioni si riferisce al protract di Hosn, "tasvir-i husn...", motivo per cui questo album è talvolta chiamato "Album di Hosn". Angoli e bordi del foglio leggermente scuciti, margini con lievi macchie, piccola perdita sul bordo esterno del margine destro, immagine con piccole aree di sfregamento e perdita di pigmenti, lievi pieghe, alcune macchie e macchie sparse di scolorimento, i pigmenti sulle figure sono forti, come si vede. NONOSTANTE QUESTA RELAZIONE O QUALSIASI DISCUSSIONE SULLE CONDIZIONI DI UN LOTTO, TUTTI I LOTTI SONO OFFERTI E VENDUTI "COSÌ COME SONO" IN CONFORMITÀ CON LE CONDIZIONI DI VENDITA STAMPATE NEL CATALOGO.

Stima 7 000 - 8 000 EUR