1 / 5

描述

Lettera firmata di Federico il Grande che invita il marchese de Lafayette a un'esposizione militare prussiana Affascinante LS in francese, firmata "Frederic", una pagina, 7,5 x 9,25, luglio 1785. Lettera d'invito non tradotta inviata al marchese de Lafayette per assistere a un'esibizione di manovre militari dell'esercito prussiano. Inviti come questo furono inviati anche ad altri capi militari europei, tra cui il generale Cornwallis. In buone condizioni. Durante il regno di Federico II "il Grande" di Prussia, l'esercito prussiano conduceva rassegne in piazza d'armi in estate ed esercitazioni di combattimento realistiche in autunno, con il "Vecchio Fritz" che spesso manovrava tra i 30-45.000 uomini durante queste finte battaglie e campagne. Nel 1785, ufficiali francesi, britannici e americani furono invitati a osservare la rassegna e le manovre della Slesia, che si svolsero in agosto e settembre. Erano presenti molte delle principali figure militari della Guerra dei Sette Anni e della Guerra d'Indipendenza americana. Vi parteciparono il marchese di Lafayette, il generale Charles Cornwallis e alcune figure militari minori, come il duca di York e Albany (il secondo figlio di Giorgio III), il principe Federico Guglielmo di Prussia, i colonnelli britannici Abercromby, David Dundas e Thomas Musgrave, i generali francesi Duportail e Gouvion e il colonnello americano Williams Stephens Smith. Lafayette passò per Cassel mentre si recava alla rassegna del 1785 e, in una lettera al generale George Washington, ricordò l'incontro con i suoi "amici dell'Assia" e lo descrisse come cordiale: Ho detto loro che erano dei bravi ragazzi; hanno ricambiato i ringraziamenti e i complimenti. Gli antichi nemici possono incontrarsi con piacere; che, tuttavia, credo debba essere maggiore da parte di chi ha combattuto una causa di successo". Al contrario, l'ex nemico di Lafayette, Charles Cornwallis, fu riportato come depresso per tutta la durata del processo in Prussia. Cornwallis, forse ancora scosso da Yorktown, ha ricordato: "La mia accoglienza in Slesia non è stata lusinghiera; c'è stata una preferenza di mercato per La Fayette; se ciò sia dipeso dal fatto che il Re conosceva meglio la Francia e amava parlarne, non lo so".

由DeepL自动翻译。描述准确性以原文为准
要查看原始版本,请点击 此处

163 
前往拍品
<
>

Lettera firmata di Federico il Grande che invita il marchese de Lafayette a un'esposizione militare prussiana Affascinante LS in francese, firmata "Frederic", una pagina, 7,5 x 9,25, luglio 1785. Lettera d'invito non tradotta inviata al marchese de Lafayette per assistere a un'esibizione di manovre militari dell'esercito prussiano. Inviti come questo furono inviati anche ad altri capi militari europei, tra cui il generale Cornwallis. In buone condizioni. Durante il regno di Federico II "il Grande" di Prussia, l'esercito prussiano conduceva rassegne in piazza d'armi in estate ed esercitazioni di combattimento realistiche in autunno, con il "Vecchio Fritz" che spesso manovrava tra i 30-45.000 uomini durante queste finte battaglie e campagne. Nel 1785, ufficiali francesi, britannici e americani furono invitati a osservare la rassegna e le manovre della Slesia, che si svolsero in agosto e settembre. Erano presenti molte delle principali figure militari della Guerra dei Sette Anni e della Guerra d'Indipendenza americana. Vi parteciparono il marchese di Lafayette, il generale Charles Cornwallis e alcune figure militari minori, come il duca di York e Albany (il secondo figlio di Giorgio III), il principe Federico Guglielmo di Prussia, i colonnelli britannici Abercromby, David Dundas e Thomas Musgrave, i generali francesi Duportail e Gouvion e il colonnello americano Williams Stephens Smith. Lafayette passò per Cassel mentre si recava alla rassegna del 1785 e, in una lettera al generale George Washington, ricordò l'incontro con i suoi "amici dell'Assia" e lo descrisse come cordiale: Ho detto loro che erano dei bravi ragazzi; hanno ricambiato i ringraziamenti e i complimenti. Gli antichi nemici possono incontrarsi con piacere; che, tuttavia, credo debba essere maggiore da parte di chi ha combattuto una causa di successo". Al contrario, l'ex nemico di Lafayette, Charles Cornwallis, fu riportato come depresso per tutta la durata del processo in Prussia. Cornwallis, forse ancora scosso da Yorktown, ha ricordato: "La mia accoglienza in Slesia non è stata lusinghiera; c'è stata una preferenza di mercato per La Fayette; se ciò sia dipeso dal fatto che il Re conosceva meglio la Francia e amava parlarne, non lo so".

估价 5 000 - 6 000 USD
起始价格 500 USD

* 不计佣金。
请参考拍卖条款计算佣金。

拍卖费用: 25 %
递交缺席竞投

拍卖: mercoledì 14 ago - 18:00 (EDT)
amherst, 美国
RR Auction
+16037324284
浏览图录 拍卖条款 拍卖信息