Henry MORET (1856-1913) L'Averse, costa della Bretagna, 1902 Olio su tela, firmato in basso a sinistra Etichetta della mostra sul retro 65 x 92 cm PROVENIENZA : Collezione privata del Finistère (Tenuta) ESPOSIZIONI : 1966, Parigi, Galerie Durand-Ruel, 5 - 29 gennaio 1966, Henry Moret, n° 28. 1994, Parigi, Galerie l'Ergastère, 6 maggio - 13 luglio 1994, Henry Moret, pagina 26, riproduzione pagina 27. 2021, Quimper, musée des beaux-arts, 24 giugno - 4 ottobre 2021, Henry Moret 1856-1913, De Pont-Aven à l'impressionisme en Bretagne, n° 65 riproduzione pagina 133. BIBLIOGRAFIA : Jean-Yves Rolland e Marie-Bénédicte Baranger, Henry Moret, Plomelin, Éditions Palantines, 2002, riproduzione pagina 96. "L'opera di Henry Moret (1850-1913), importante pittore della Scuola di Pont-Aven, è ormai nota. Ma la sua vita d'artista rimane un mistero. Era un maestro solitario del suo tempo. Così, quando Wladislaw Slewinski organizzò una cena per festeggiare il ritorno di Paul Gauguin a Le Pouldu nel 1894, Moret declinò l'invito e preferì andare a lavorare a Groix. La sua vita di paesaggista, sempre in movimento da Houat a Ouessant, continua a stupirci. Nel 1894 scelse Doëlan come porto d'origine, perché più vivace di Le Pouldu, e vi tornò dopo le sue lunghe peregrinazioni per dipingere nel suo studio i disegni e le gouaches che aveva realizzato sul posto. Questo gli conferisce una certa stabilità e arriva nel momento in cui la famosa galleria Durand-Ruel, dai tempi eroici dell'Impressionismo, decide di acquistare i suoi quadri e di esporre le sue opere in mostre. All'età di 44 anni, Moret poté condurre una vita che gli si addiceva: Doëlan era anche, e forse soprattutto, un luogo per cacciare, pescare e giocare a carte nel bistrot con gli amici del posto. Non sappiamo quasi nulla della sua vita itinerante e delle sue scelte, per cui nel corso degli anni lo troviamo un mese a Ouessant e l'altro a Douarnenez o a Groix. Conosce bene la costa bretone e forse sceglie in base alle stagioni e alle attività, come bruciare le alghe. Probabilmente dipende anche dalla disponibilità di alloggi e dai contatti locali. Ci sono quindi luoghi "speciali" dove viene e va a lavorare. Raguénez a Névez è uno di questi, almeno dal 1896. Il sito, vicino a Port-Manech, è facilmente raggiungibile in barca da Doëlan, evitando le lunghe deviazioni verso Pont-Aven. Dipingere dall'isola di Raguénez è interessante per il pittore perché c'è l'isola in primo piano, poi il mare e infine la costa vicina sullo sfondo. L'averse, côte de Bretagne fa parte di una serie di quattro dipinti che mostrano la casa della famiglia Marrec, i contadini dell'isola. È possibile che Moret abbia soggiornato in questa fattoria, perché nei suoi dipinti ritrae questa casa da diverse angolazioni e diventa l'elemento principale della composizione. E sembra avere una certa familiarità con la gente, come dimostrano i soggetti di due dipinti. Ne L'averse côte de Bretagne, vediamo un uomo e due donne, una con un copricapo rosso, l'altra bianco, che osservano lo stato del mare e un forte acquazzone nel cielo. Il pescatore sta aspettando che il tempo si calmi e ha temporaneamente abbandonato le sue due nasse, i suoi remi e il suo sartiame, in attesa di raggiungere il suo gommone nel rifugio sottostante per andare a pescare. Queste tre persone, l'uomo e le due donne con copricapi di colore diverso, si ritrovano in un altro quadro, Gros temps à Raguénez (vendita Sotheby's, Londra, 29 giugno 1994, lotto 148), dove osservano attentamente l'infrangersi delle onde, senza dubbio in attesa dell'arrivo delle alghe del relitto. A differenza del dipinto L'Île de Raguénez, Bretagne (Washington, National Gallery of Art), dove la casa è raffigurata in pieno sole con un mare calmo in un contesto quasi idilliaco, in L'averse côte de Bretagne Moret esprime una grande tensione, contribuendo simbolicamente a trasmettere l'attesa di queste persone di fronte alla violenza degli elementi. Il primo piano del dipinto è costruito da un rapporto tra un verde piuttosto forte e un rosa. Questa è stata una caratteristica dell'arte di Moret da quando è entrato in contatto con Gauguin e ha adottato i principi del sintetismo pontaceo. Le forti linee del terreno al centro a sinistra e della casa catturano l'attenzione dello spettatore. Tutta la parte superiore e verso destra sono dipinte in modo diverso per trasmettere gli effetti atmosferici effimeri. Dipingere la pioggia o un acquazzone è senza dubbio una delle cose più difficili da fare per un paesaggista. Una scena e un paesaggio del genere sembrano semplici a prima vista, ma se si guarda meglio ci si rende conto di come Moret giochi abilmente su alcuni elementi per guidare l'occhio, come i mucchi di alghe al centro del quadro.
Per visualizzare la versione originale, clicca qui.
Henry MORET (1856-1913) L'Averse, costa della Bretagna, 1902 Olio su tela, firmato in basso a sinistra Etichetta della mostra sul retro 65 x 92 cm PROVENIENZA : Collezione privata del Finistère (Tenuta) ESPOSIZIONI : 1966, Parigi, Galerie Durand-Ruel, 5 - 29 gennaio 1966, Henry Moret, n° 28. 1994, Parigi, Galerie l'Ergastère, 6 maggio - 13 luglio 1994, Henry Moret, pagina 26, riproduzione pagina 27. 2021, Quimper, musée des beaux-arts, 24 giugno - 4 ottobre 2021, Henry Moret 1856-1913, De Pont-Aven à l'impressionisme en Bretagne, n° 65 riproduzione pagina 133. BIBLIOGRAFIA : Jean-Yves Rolland e Marie-Bénédicte Baranger, Henry Moret, Plomelin, Éditions Palantines, 2002, riproduzione pagina 96. "L'opera di Henry Moret (1850-1913), importante pittore della Scuola di Pont-Aven, è ormai nota. Ma la sua vita d'artista rimane un mistero. Era un maestro solitario del suo tempo. Così, quando Wladislaw Slewinski organizzò una cena per festeggiare il ritorno di Paul Gauguin a Le Pouldu nel 1894, Moret declinò l'invito e preferì andare a lavorare a Groix. La sua vita di paesaggista, sempre in movimento da Houat a Ouessant, continua a stupirci. Nel 1894 scelse Doëlan come porto d'origine, perché più vivace di Le Pouldu, e vi tornò dopo le sue lunghe peregrinazioni per dipingere nel suo studio i disegni e le gouaches che aveva realizzato sul posto. Questo gli conferisce una certa stabilità e arriva nel momento in cui la famosa galleria Durand-Ruel, dai tempi eroici dell'Impressionismo, decide di acquistare i suoi quadri e di esporre le sue opere in mostre. All'età di 44 anni, Moret poté condurre una vita che gli si addiceva: Doëlan era anche, e forse soprattutto, un luogo per cacciare, pescare e giocare a carte nel bistrot con gli amici del posto. Non sappiamo quasi nulla della sua vita itinerante e delle sue scelte, per cui nel corso degli anni lo troviamo un mese a Ouessant e l'altro a Douarnenez o a Groix. Conosce bene la costa bretone e forse sceglie in base alle stagioni e alle attività, come bruciare le alghe. Probabilmente dipende anche dalla disponibilità di alloggi e dai contatti locali. Ci sono quindi luoghi "speciali" dove viene e va a lavorare. Raguénez a Névez è uno di questi, almeno dal 1896. Il sito, vicino a Port-Manech, è facilmente raggiungibile in barca da Doëlan, evitando le lunghe deviazioni verso Pont-Aven. Dipingere dall'isola di Raguénez è interessante per il pittore perché c'è l'isola in primo piano, poi il mare e infine la costa vicina sullo sfondo. L'averse, côte de Bretagne fa parte di una serie di quattro dipinti che mostrano la casa della famiglia Marrec, i contadini dell'isola. È possibile che Moret abbia soggiornato in questa fattoria, perché nei suoi dipinti ritrae questa casa da diverse angolazioni e diventa l'elemento principale della composizione. E sembra avere una certa familiarità con la gente, come dimostrano i soggetti di due dipinti. Ne L'averse côte de Bretagne, vediamo un uomo e due donne, una con un copricapo rosso, l'altra bianco, che osservano lo stato del mare e un forte acquazzone nel cielo. Il pescatore sta aspettando che il tempo si calmi e ha temporaneamente abbandonato le sue due nasse, i suoi remi e il suo sartiame, in attesa di raggiungere il suo gommone nel rifugio sottostante per andare a pescare. Queste tre persone, l'uomo e le due donne con copricapi di colore diverso, si ritrovano in un altro quadro, Gros temps à Raguénez (vendita Sotheby's, Londra, 29 giugno 1994, lotto 148), dove osservano attentamente l'infrangersi delle onde, senza dubbio in attesa dell'arrivo delle alghe del relitto. A differenza del dipinto L'Île de Raguénez, Bretagne (Washington, National Gallery of Art), dove la casa è raffigurata in pieno sole con un mare calmo in un contesto quasi idilliaco, in L'averse côte de Bretagne Moret esprime una grande tensione, contribuendo simbolicamente a trasmettere l'attesa di queste persone di fronte alla violenza degli elementi. Il primo piano del dipinto è costruito da un rapporto tra un verde piuttosto forte e un rosa. Questa è stata una caratteristica dell'arte di Moret da quando è entrato in contatto con Gauguin e ha adottato i principi del sintetismo pontaceo. Le forti linee del terreno al centro a sinistra e della casa catturano l'attenzione dello spettatore. Tutta la parte superiore e verso destra sono dipinte in modo diverso per trasmettere gli effetti atmosferici effimeri. Dipingere la pioggia o un acquazzone è senza dubbio una delle cose più difficili da fare per un paesaggista. Una scena e un paesaggio del genere sembrano semplici a prima vista, ma se si guarda meglio ci si rende conto di come Moret giochi abilmente su alcuni elementi per guidare l'occhio, come i mucchi di alghe al centro del quadro.
CONDITIONS DE VENTE
Elle sera faite au comptant. Les acquéreurs paieront, en sus des enchères, les frais suivants : 25 % TTC linéaire. Concernant les sites «Live», nous invitons les potentiels enchérisseurs sur ces sites extérieurs à l’OVV, à consulter leurs conditions et frais éventuels supplémentaires.
Cette vente se fait avec garantie pour toutes les oeuvres présentées, conformément aux indications portées au catalogue. Il sera délivré un certificat d’authenticité à tout adjudicataire qui en fera la demande. D’éventuelles modifications aux descriptions du catalogue pourront être annoncées au moment de la vente et seront consignées au Procès-Verbal. Une exposition préalable permettant aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des objets mis en vente, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée. Les restaurations et les retouches des oeuvres ne sont pas signalées. Il est conseillé aux adjudicataires de faire procéder à l’enlèvement de leurs lots dans les meilleurs délais afin d’éviter les frais de manutention et de gardiennage qui sont à leur charge. Le magasinage n’engage pas la responsabilité de la société de vente à quelque titre que ce soit. A défaut de paiement, une mise en demeure avec avis de réception sera adressée à l’adjudicataire. A l’expiration d’un mois après cette mise en demeure et à défaut de paiement du bordereau, il sera exigé une pénalité de 10 % du prix de l’adjudication avec un minimum de 200 €. Cette clause contractuelle ne préjuge pas de toute autre procédure de recouvrement ou de folle enchère.
ORDRES D’ACHAT : les commissaires-priseurs se chargent, gratuitement, de conseiller d’éventuels acheteurs et d’exécuter les ordres d’achat qui leur sont confiés : ces ordres sont tenus secrets jusqu’au moment de l’adjudication et sont exécutés au meilleur prix possible. Les ordres donnés par téléphone sont acceptés s’ils sont confirmés la veille de la vente par lettre, mail ou fax + 33 (0)2 98 44 80 20. Les enchères par téléphone sont un service gracieux et dérogatoire pour les clients qui ne peuvent assister à la vente et ne seront pas suivies pour les oeuvres estimées à moins de 800 €. L’OVV THIERRY-LANNON et Associés ne peut être tenue pour responsable d’un problème de liaison téléphonique au moment de la vente et invite, le cas échéant, les adjudicataires potentiels à émettre parallèlement un éventuel ordre ferme pour parer tout défaut d’appel. Toute demande d’enchère téléphonique vaut acceptation de l’estimation basse portée sur le catalogue ; à défaut il est conseillé de laisser un ordre d’achat ferme.
Concernant les enchères portées à distance, dites en «Live», par moyens vidéos, électroniques ou internet, nous rappelons aux enchérisseurs potentiels que le rythme de la vente, en salle, prévaudra sur le «Live», ou tout autre support de communication électronique. Nous nous permettons dès lors d’insister sur la nécessaire réactivité de nos participants, lors des enchères à distance, afin de ne pas connaître la déception de voir un lot leur échapper, la responsabilité de Thierry-Lannon et Associés ne pouvant aucunement être engagée sur un défaut de connexion ou une possible lenteur des systèmes de communication.
Les frais en sus des enchères facturés par les plateformes concernées seront supportés par l'adjudicataire, à savoir :
- Sur Interencheres.com et Auction.fr : majoration de 3 % HT du prix d'adjudication (soit + 3,60 % TTC)
- Sur Drout.com Live : majoration de 1,5 % HT (soit 1,8 % TTC)
Certains lots importants, nécessitant des vérifications plus complètes de solvabilité, ne pourront ponctuellement être suivis à distance que par téléphone, après contact direct avec les adjudicataires potentiels et à l’exclusion de toute enchère «live». Se renseigner le cas échéant avant la vente.
Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au Fichier des restrictions d'accès aux ventes aux enchères (« Fichier TEMIS ») consultable par toutes les structures de vente aux enchères. Réclamation possible auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL). THIERRY-LANNON & ASSOCIES s’engage à ce que la collecte et le traitement de vos données soient conformes au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés. Droit d’accès sur demande.
STOCKAGE : les tableaux adjugés sont conservés gracieusement à l’étude dans le mois qui suit la vente. Passé ce délai, des frais de stockage seront facturés, d'un montant de 4 € TTC par jour à compter du 30 Septembre 2024. Le magasinage n'engage pas la responsabilité de la société de vente à quelque titre que ce soit.
EXPÉDITION : nous vous remercions de contacter nos magasiniers pour un conseil d'expédition. Les frais d'expédition sont à la charge de l'acheteur. Afin d'éviter des retards de traitement après la vente, il est conseillé de faire appel à des prestataires extérieurs qui assurent l'emballage et l'expédition de vos lots (ex. : MBE Etc, The Packengers…). Néanmoins, les expéditions, ou remises à leur transporteur, ne pourront être effectuées au profit des adjudicataires, qu'à réception formelle d'une décharge de responsabilité de Thierry-Lannon & associés, le transporteur du client ayant seul à prendre en charge la sécurité et l'assurance dudit bien pour l'adjudicataire requérant ledit transport.
EXPORTATION : les commissaires-priseurs se tiennent à la disposition des acheteurs étrangers pour effectuer les formalités d’exportation. Ils sont également à votre disposition pour dresser toutes expertises mobilières en vue de partages, assurances, après décès, séparation de corps et biens notamment : Tableaux, bijoux, collections, livres, argenterie, armes anciennes, céramiques, mobiliers anciens et de style et, en général, de tous biens meubles, matériels et marchandises.
GARANTIE QUINQUENNALE : la société de ventes assure cette garantie qui n’existe dans aucun autre pays (art. L 321-17 du Code de commerce). En cas de litige,
l'adjudicataire peut saisir le Commissaire du Gouvernement afin de rechercher une solution amiable à un éventuel conflit.
CONDITIONS DE VENTE
Elle sera faite au comptant. Les acquéreurs paieront, en sus des enchères, les frais suivants : 25 % TTC linéaire. Concernant les sites «Live», nous invitons les potentiels enchérisseurs sur ces sites extérieurs à l’OVV, à consulter leurs conditions et frais éventuels supplémentaires.
Cette vente se fait avec garantie pour toutes les oeuvres présentées, conformément aux indications portées au catalogue. Il sera délivré un certificat d’authenticité à tout adjudicataire qui en fera la demande. D’éventuelles modifications aux descriptions du catalogue pourront être annoncées au moment de la vente et seront consignées au Procès-Verbal. Une exposition préalable permettant aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des objets mis en vente, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée. Les restaurations et les retouches des oeuvres ne sont pas signalées. Il est conseillé aux adjudicataires de faire procéder à l’enlèvement de leurs lots dans les meilleurs délais afin d’éviter les frais de manutention et de gardiennage qui sont à leur charge. Le magasinage n’engage pas la responsabilité de la société de vente à quelque titre que ce soit. A défaut de paiement, une mise en demeure avec avis de réception sera adressée à l’adjudicataire. A l’expiration d’un mois après cette mise en demeure et à défaut de paiement du bordereau, il sera exigé une pénalité de 10 % du prix de l’adjudication avec un minimum de 200 €. Cette clause contractuelle ne préjuge pas de toute autre procédure de recouvrement ou de folle enchère.
ORDRES D’ACHAT : les commissaires-priseurs se chargent, gratuitement, de conseiller d’éventuels acheteurs et d’exécuter les ordres d’achat qui leur sont confiés : ces ordres sont tenus secrets jusqu’au moment de l’adjudication et sont exécutés au meilleur prix possible. Les ordres donnés par téléphone sont acceptés s’ils sont confirmés la veille de la vente par lettre, mail ou fax + 33 (0)2 98 44 80 20. Les enchères par téléphone sont un service gracieux et dérogatoire pour les clients qui ne peuvent assister à la vente et ne seront pas suivies pour les oeuvres estimées à moins de 800 €. L’OVV THIERRY-LANNON et Associés ne peut être tenue pour responsable d’un problème de liaison téléphonique au moment de la vente et invite, le cas échéant, les adjudicataires potentiels à émettre parallèlement un éventuel ordre ferme pour parer tout défaut d’appel. Toute demande d’enchère téléphonique vaut acceptation de l’estimation basse portée sur le catalogue ; à défaut il est conseillé de laisser un ordre d’achat ferme.
Concernant les enchères portées à distance, dites en «Live», par moyens vidéos, électroniques ou internet, nous rappelons aux enchérisseurs potentiels que le rythme de la vente, en salle, prévaudra sur le «Live», ou tout autre support de communication électronique. Nous nous permettons dès lors d’insister sur la nécessaire réactivité de nos participants, lors des enchères à distance, afin de ne pas connaître la déception de voir un lot leur échapper, la responsabilité de Thierry-Lannon et Associés ne pouvant aucunement être engagée sur un défaut de connexion ou une possible lenteur des systèmes de communication.
Les frais en sus des enchères facturés par les plateformes concernées seront supportés par l'adjudicataire, à savoir :
- Sur Interencheres.com et Auction.fr : majoration de 3 % HT du prix d'adjudication (soit + 3,60 % TTC)
- Sur Drout.com Live : majoration de 1,5 % HT (soit 1,8 % TTC)
Certains lots importants, nécessitant des vérifications plus complètes de solvabilité, ne pourront ponctuellement être suivis à distance que par téléphone, après contact direct avec les adjudicataires potentiels et à l’exclusion de toute enchère «live». Se renseigner le cas échéant avant la vente.
Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au Fichier des restrictions d'accès aux ventes aux enchères (« Fichier TEMIS ») consultable par toutes les structures de vente aux enchères. Réclamation possible auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL). THIERRY-LANNON & ASSOCIES s’engage à ce que la collecte et le traitement de vos données soient conformes au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés. Droit d’accès sur demande.
STOCKAGE : les tableaux adjugés sont conservés gracieusement à l’étude dans le mois qui suit la vente. Passé ce délai, des frais de stockage seront facturés, d'un montant de 4 € TTC par jour à compter du 30 Septembre 2024. Le magasinage n'engage pas la responsabilité de la société de vente à quelque titre que ce soit.
EXPÉDITION : nous vous remercions de contacter nos magasiniers pour un conseil d'expédition. Les frais d'expédition sont à la charge de l'acheteur. Afin d'éviter des retards de traitement après la vente, il est conseillé de faire appel à des prestataires extérieurs qui assurent l'emballage et l'expédition de vos lots (ex. : MBE Etc, The Packengers…). Néanmoins, les expéditions, ou remises à leur transporteur, ne pourront être effectuées au profit des adjudicataires, qu'à réception formelle d'une décharge de responsabilité de Thierry-Lannon & associés, le transporteur du client ayant seul à prendre en charge la sécurité et l'assurance dudit bien pour l'adjudicataire requérant ledit transport.
EXPORTATION : les commissaires-priseurs se tiennent à la disposition des acheteurs étrangers pour effectuer les formalités d’exportation. Ils sont également à votre disposition pour dresser toutes expertises mobilières en vue de partages, assurances, après décès, séparation de corps et biens notamment : Tableaux, bijoux, collections, livres, argenterie, armes anciennes, céramiques, mobiliers anciens et de style et, en général, de tous biens meubles, matériels et marchandises.
GARANTIE QUINQUENNALE : la société de ventes assure cette garantie qui n’existe dans aucun autre pays (art. L 321-17 du Code de commerce). En cas de litige,
l'adjudicataire peut saisir le Commissaire du Gouvernement afin de rechercher une solution amiable à un éventuel conflit.
VENERDI' 19 LUGLIO alle 14.30 e SABATO 20 LUGLIO alle 14.00
Espace Centre-Ville de l'Hôtel des Ventes, 26 rue du Château 29200 BREST
PITTURA MODERNA, SCUOLE BRETONI
MOSTRE :
Hôtel des Ventes, 26 rue du Château 29200 BREST
Mercoledì 17 luglio dalle 14.00 alle 18.00
Giovedì 18 luglio dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00
Venerdì 19 luglio dalle 9.00 alle 10.30
Sabato 20 luglio dalle 9.00 alle 10.30
Costo di vendita: 25% IVA inclusa
VENDREDI 19 JUILLET à 14 H 30 et SAMEDI 20 JUILLET à 14 H
Espace Centre-Ville de l’Hôtel des Ventes, 26 rue du Château 29200 BREST
TABLEAUX MODERNES, ECOLES BRETONNES
EXPOSITIONS :
Hôtel des Ventes, 26 rue du Château 29200 BREST
Mercredi 17 Juillet de 14 h à 18 h
Jeudi 18 Juillet de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
Vendredi 19 Juillet de 9 h à 10 h 30
Samedi 20 Juillet de 9 h à 10 h 30
Frais de vente : 25 % TTC
Exposition des lots
Modifica dell'indirizzo
Potete utilizzare un corriere di vostra scelta.
Il prezzo indicato non include il prezzo del lotto o le commissioni della casa d'aste.
