CINA - per il mercato belga, circa 1725-1749 : Coppia di zuppiere in porcellana famille rose con lumeggiature in oro e argento, con le armi di Charles de La Bistrate di Anversa nel Brabante, affiancate da quelle di Anne-Martine Proli di Anversa e Milano, sostenute da due levrieri e sormontate da un elmo da cavaliere, il bordo del coperchio decorato con un motivo a intreccio che riproduce le armi, i due manici laterali a forma di conchiglia; Restauro su un manico, crepe sullo smalto all'interno della stessa zuppiera, lieve usura. Montatura in bronzo dorato del XIX secolo. Altezza totale: 26,3 cm Diametro: 24 cm (coperchi) Le armi di questa coppia di zuppiere appartenevano a Jean-Charles de la Bistrate (battezzato ad Anversa nel 1715), signore di Loer e Neerwinde e cappellano capo di Anversa, e a sua moglie, Anne-Martine Proli (1711-1789), che sposò il 7 ottobre 1736. Il padre di Anne-Martine Proli era uno dei sette direttori della compagnia di Ostenda. Una ciotola con le stesse armi è illustrata in Porcelaines chinoises "Compagnie des Indes" décorées d'armoiries belges, La "Compagnie d'Ostende", ses antécédents & ses prolongements, p.66-67. Altre due ciotole si trovano al Rijksmuseum, AK-NM-13423 e AK-NM-4095. Per una discussione sui diversi servizi di La Bistrate e Proli, si veda David Sanctuary Howard, "Chinese Armorial Porcelain", 1974, p.40-41. Rapporto sulle condizioni: Un manico a conchiglia restaurato e alcune screpolature dello smalto all'interno della stessa zuppiera; lieve usura.