CLÉMENTINE, princesse de Saxe-Cobourg-Gotha (1817-1907) L.A.S.: "Cl", Palazzo di Sofia, 2 marzo 1892, indirizzata al figlio, 8 pagine su carta intestata con armi dell'alleanza di Sassonia-Coburgo e Orléans sotto la corona, bordo a lutto, testo in francese, pieghe, buono stato. Allegato un ritratto fotografico firmato Ivan A. Karastojanow a Sofia, che ritrae la principessa in posa a figura intera, vestita da vedova. Stampa d'epoca montata su cartoncino, 1885 circa, formato cabinet, con nome del fotografo in calce al documento. Vedi illustrazione a pagina 128. "Mercoledì delle Ceneri, grazie per la tua gentile lettera del 26, mio caro figlio, e per l'invio del curioso cerimoniale che trasmetterò a Ferdinando quando lo vedrò. In questo momento è piuttosto malato di reumatismi al piede, che gli causano molto dolore e gli hanno fatto venire anche un po' di febbre. Ha voluto comunque recarsi ieri a Filippopoli per i funerali dello sfortunato Voulkovitch, morto come vittima della sua devozione alla patria e al suo Principe, perché è certo che si è trattato di un altro attentato politico. Voulkovitch era stato avvertito che uno degli emigranti nutriti e curati dalla Russia aveva lasciato Odessa dopo aver pronunciato frasi minacciose. Aveva informato il Ministro della Polizia turco. Avrebbe dovuto proteggersi, ma non l'ha fatto ed è stato accoltellato a Pera alle 7 di sera, davanti alla porta di casa sua. Il pugnale lasciato sotto la pioggia dall'assassino aveva trapassato le viscere, fu raccolto dal dottor Voulkovitz che lo gettò a terra, appena arrivato a casa, ordinò di raccogliere il pugnale. Era scomparso, quindi l'assassino aveva dei complessi. Che cosa terribile! Quando le Potenze riusciranno a distruggere questo focolaio di criminalità, in cui si predica l'omicidio? Ferdinando sente molto la mancanza di Voukovitch, che gli era così devoto e aveva reso i più eminenti servizi a Costantinopoli grazie alla sua abilità, intelligenza e conoscenza degli affari. Sembra che la cerimonia funebre a Costantinopoli sia stata magnifica, con una folla enorme, l'intero corpo diplomatico in uniforme e una massa di fiori. Fortunatamente, Ferdinando non ha risentito troppo del triste viaggio a Filippopoli. Stamattina è ancora a letto. Dalla mia lettera del 22, sono stato molto malato per due giorni con uno dei miei violenti attacchi di stomaco, e sono ancora un po' debole. Il 25 sono andata con tuo fratello al ballo della Società Austro-Ungarica. La sala, illuminata dall'elettricità, era ben decorata. Il signor de Bunian e la sua bella moglie hanno fatto gli onori di casa molto gentilmente. Mi hanno regalato un bellissimo Tony Andorming racchiuso in un astuccio di velluto rosso con il mio numero e un bellissimo Con... A mezzanotte (26) è stata sollevata una tela, e ad uno ad uno il busto di Ferdinando e la sua cifra si sono illuminati tra due graziose signore che rappresentavano l'Austria e l'Ungheria, il tutto circondato da fiori illuminati da luci rosse verdi e bianche, è stato incantevole. Il 26, giorno in cui è nato il mio caro figlio, che Dio lo protegga! Alle 8 Messa a Palazzo, con offerte dalla mia modestissima tavola. Alle 10 Te Deum in Place Alexandre, le truppe in piazza, sfilata della guarnigione. Poi il tempo è stato superbo. Cielo blu scuro, sole caldo, truppe superbe, accoglienza della folla molto più entusiasta degli anni precedenti. Vostro fratello ha poi ricevuto le autorità e gli ufficiali. Alle 3 del mattino è stato servito il pranzo con tutta la famiglia civile e militare, e C. de Faras ha elogiato la salute del Principe in un bel discorso in bulgaro, al quale Suo fratello ha risposto nella stessa lingua. La sera doveva esserci un ballo, che è stato annullato alla triste notizia della morte di Voulkovitch. Da allora c'è pace e tranquillità nel palazzo di Sofia. Esco tutti i giorni a piedi nel giardino, dove cominciano a crescere i fiori, o con la Victoria sulle strade locali. Oggi torno dalla messa, tutta la città è addobbata di bandiere per l'anniversario della firma del Trattato di S. Stefano, il tempo è terribile, pioggia e nevischio; c'è stata però una sfilata della guarnigione, vicino alla chiesa, indetta dal Ministro della Guerra in vista dell'indisposizione di Ferdinando. Zia Fernande è stata in fin di vita. Sta meglio, grazie a Dio, ma è ancora molto debole. Isabelle ha telegrafato ogni giorno notizie a vostro fratello. L'ultima dell'altro ieri è stata rassicurante. Hai saputo che Margit nega di aver detto qualcosa contro sua madre, che ama e rispetta? Andrà a Fiume con Alberto, e da lì probabilmente a Ostia. Il piccolo ballo del 18 deve avervi causato dei dolorosi fastidi, tanto più odiosi perché non dovete lasciar trasparire nulla. La morte di M. Abeille è terribile, ma è colpa sua e soprattutto della bella ragazza americana. M. Abeille era uno di quei seduttori professionisti, quei cosiddetti uomini irresistibili, che io detesto. Lo strano discorso dell'Imperatore di Germania