1 / 5

Descrizione

FERDINAND, prince de Saxe-Cobourg-Gotha (1861-1948)

Documento autografo firmato: "Ferdinando", Lisbona, 22 gennaio 1884, intitolato: Il mio viaggio a Mosca per l'incoronazione imperiale, 12 pagine, in folio su carta intestata con il suo monogramma sotto una corona reale, testo in tedesco, buono stato di conservazione. In allegato un ritratto fotografico del Principe in questo periodo realizzato da Koller Karoly, a Budapest, che lo ritrae in uniforme da ussaro. Stampa all'albumina d'epoca montata su cartoncino, con nome del fotografo sul retro. Dimensioni da armadio. Un testo affascinante che racconta le cerimonie di incoronazione dell'imperatore Alessandro III e dell'imperatrice Maria Feodorovna a Mosca nel maggio 1883, alle quali partecipò come rappresentante ufficiale dello zio. Questa memoria è l'unico testo biografico e autografo conosciuto del re. Fu scritto quando era ospite dello zio Ferdinando II, re consorte del Portogallo (1816-1885), fratello di suo padre, per raccontare le sue esperienze alla corte imperiale di Russia. Si tratta quindi di un'opera storica di estrema importanza. Una versione completa tradotta in tedesco e bulgaro sarà consegnata all'acquirente. - Traduzione di parte del testo: Mio zio, Sua Altezza Reale il Duca di Sassonia Coburgo-Gotha, mi affidò il compito di rappresentarlo all'incoronazione dell'Imperatore a Mosca. Così sono partito da Vienna con il mio seguito il 18 maggio alle 11 del mattino. Da Vienna a Varsavia, la Kaiser Ferdinand-Nordbahn mi mise a disposizione una magnifica carrozza ristorante. Il tempo era magnifico, il che aumentava il piacere del viaggio attraverso i bellissimi paesaggi della Bassa Austria, della Moravia e della Slesia. Alle 9 di sera eravamo a Granica, il posto di frontiera tra Austria e Russia, dove sono stato ricevuto solennemente dalle autorità militari e civili russe. Dopo una sosta di un'ora, durante la quale abbiamo cenato, abbiamo proseguito il viaggio. La regione è improvvisamente appiattita e perde ogni rilievo. Il 19 siamo arrivati a Varsavia alle 7 del mattino, dopo aver dormito bene nella nostra confortevole carrozza lounge delle Ferrovie del Nord. Ma il tempo era completamente cambiato: al mattino pioveva e faceva molto fresco. Nella sala d'aspetto del cortile della stazione di Bromberg, sono stato ricevuto a nome di Sua Maestà l'Imperatore di Russia dall'ufficiale capo, il colonnello Baranoff, che mi ha dato il benvenuto a nome dell'Imperatore. Questo signore rimase al mio servizio per tutta la mia permanenza in Russia. Mi sono separato da lui solo il 17 giugno a Varsavia. Abbiamo fatto colazione nella suddetta sala di tribunale, servita da funzionari della Corte imperiale russa. Poi ci recammo alla stazione di Praga, a mezz'ora di distanza, in carrozze di corte che ci aspettavano. I cocchieri e i lacchè di corte indossavano tutti lunghi mantelli rosso vivo con guarnizioni di seta gialla, su cui era intessuto lo stemma imperiale. La città di Varsavia, che in parte ha strade belle e larghe con edifici alti e belli, era spesso decorata con bandiere. Ma Praga, la periferia, è più simile a un grande villaggio tentacolare. Dalla stazione di Praga siamo partiti alle 9.20 per Mosca su un treno imperiale. In questo treno di corte ho trovato una magnifica carrozza lounge, decorata in seta blu pallido e dotata di ogni comfort. Alla testa del treno c'erano i direttori delle ferrovie competenti, in uniforme completa. Anche la regione da qui in poi è monotona. Il treno attraversa chilometri di paesaggio paludoso e foreste di conifere con scarsa crescita di legno. L'intera regione da Brest-Litowskii a Borisov sulla Berezina, dove Napoleone cadde il 27 novembre 1812, ovvero circa 400 chilometri, è di questo tipo. D'altra parte, questa regione è rinomata per l'abbondanza di selvaggina, in particolare di pollame. Vicino agli insediamenti umani, estremamente rari nei paesaggi appena citati, si potevano vedere gli alberi da frutto in piena fioritura, che si trovano anche qui. Purtroppo ha piovuto per quasi tutto il giorno. Dopo Borisov, e soprattutto nei dintorni di Smolensk, la regione è diventata più piacevole e siamo stati felici di vedere alcune file di colline vicino a quest'ultima città, che purtroppo sono presto scomparse. Smolensk, pur essendo in parte situata su basse colline, da lontano dà un'impressione piuttosto piacevole; le numerose (25) chiese in stile russo-orientale, con le loro numerose cupole di vari colori, sono particolarmente interessanti, mentre gli edifici stessi sono imbiancati con il concime. Le abitazioni contrastano nettamente con questi edifici e sono po

Tradotto automaticamente con DeepL.
Per visualizzare la versione originale, clicca qui.

270 
Vai al lotto
<
>

FERDINAND, prince de Saxe-Cobourg-Gotha (1861-1948)

Stima 8 000 - 10 000 EUR

Escluse le commissioni di vendita.
Consulta le condizioni di vendita per calcolare l’importo delle spese.

Spese di vendita: 30 %
Fai un'offerta
Iscriversi all’asta

In vendita il lunedì 01 lug : 13:30 (CEST)
paris, Francia
Coutau-Bégarie
+33145561220

Exposition des lots
samedi 29 juin - 11:00/18:00, Salle 6 - Hôtel Drouot
lundi 01 juillet - 11:00/12:00, Salle 6 - Hôtel Drouot
mardi 02 juillet - 11:00/12:00, Salle 6 - Hôtel Drouot
Visualizza il catalogo Consulta le CGV Informazioni sull’asta

Consegna a
Modifica dell'indirizzo
Questa soluzione di spedizione è facoltativa..
Potete utilizzare un corriere di vostra scelta.
Il prezzo indicato non include il prezzo del lotto o le commissioni della casa d'aste.

Forse ti piacerebbe anche