Pintura china "Dama reposando" con firma Chen Mei, dinastía Qing Pigmenti, acquerello e inchiostro su carta, con cornice in seta. Raffigura una giovane nobildonna, seduta in un portico di architettura tradizionale cinese su un bel sedile di bambù. Con il corpo inclinato verso l'osservatore, guarda il paesaggio con gigli e un piccolo gatto bianco nascosto. È vestita con un lungo abito coperto da una fluente veste blu e verde. Il suo viso è dolce e gentile e i suoi capelli sono legati all'indietro e ornati con piccoli ornamenti tradizionali. Sul lato sinistro è riportata una lunga poesia firmata "粱诗正"; sul lato destro in basso è riportata la firma dell'artista "陈枚" e due sigilli. Misure: 92 x 51 cm; misure con cornice: 205,5 x 65,4 cm.