Caja con tapa de jade blanco de Heitan, dinastía Qing, con sello Qianlong

Scatola di giada superbamente intagliata, di colore bianco e con una finitura liscia e lattiginosa. Ha una base lobata, allungata al centro e con bordi leggermente arrotondati, che poggia su quattro piedi stretti. Su entrambi i lati si trovano due manici curvi intagliati a forma di pipistrello con le ali spiegate e la coda arricciata. Le parole pipistrello e fortuna sono omofone nella lingua cinese, per questo il pipistrello ha un significato così importante ed è spesso raffigurato su ceramiche, giade e dipinti. Il pezzo è coronato da un coperchio piatto e concavo, anch'esso lobato a forma di recipiente, e decorato in alto da due stretti manici a forma di ruyi, uniti al centro e da cui pendono due anelli mobili. La base reca un marchio inciso a quattro caratteri "乾隆年制". Il pezzo poggia su una base in legno intagliato. Misure della giada: 5,7 x 8,7 x 17 cm. Peso della giada 435 g