Christian Dietricy, eigentlich „Christian Wilhelm Ernst Dietrich“, 1712 Weimar – 1774 Dresden, zugeschrieben

KAIN E ABEL Olio su tela. 48 x 64 cm. La leggenda biblica è qui presentata in modo drammatico - su un pendio scosceso in un paesaggio roccioso. Il fratricida Caino guarda con orrore verso Dio, che appare nella luce, circondato da nubi minacciose, mentre Abele giace a terra. L'opera di Dietrich presenta esempi di tutti i settori della pittura del suo tempo, alimentati dai suoi viaggi in Italia e dal suo interesse per la pittura olandese antica. Molto apprezzato da Winckelmann, i suoi dipinti suscitarono interesse in tutta Europa. Secondo le ricerche del dottor Alexander Rauch, il dipinto è un'opera riscoperta di Dietrich. Il dipinto, a lungo perduto, è stato pubblicato già nel 1761 dall'incisore Jean Daullé (1703-1763) in un'incisione intitolata "Cain et Abel". "Peint par Dietricy, Peintre de la Cour de Saxe" nel margine inferiore dell'incisione rovesciata e "Grave par J. Daullé, Graveur du Roy 1761" a destra. - "A Paris chez Daullé Graveur du Roy, Quai des Augustins". Secondo l'iscrizione, il dipinto di Dietrich era di proprietà del pittore tedesco Johann Anton de Peters (1725-1795), pittore di corte del principe Carlo di Lorena, governatore dei Paesi Bassi, che all'epoca era attivo a Parigi. Sempre dopo l'incisione di Daullé, un'altra raffigurazione, quasi identica, fu realizzata come litografia a colori - quindi ora nella pagina corretta - nell'edizione della Bibbia di Joseph Franz von Allioli, con la nota "Dopo un originale di Dietrich". Dio tra le nuvole, invece - oltre ad altre modifiche - è stato ridisegnato in modo molto diverso. Il dipinto è nella qualità magistrale che ci si aspetta da Dietrich e in condizioni impeccabili. A.R. Letteratura: Petra Schniewind Michel, Christian Wilhelm Ernst Dietrich, Monaco di Baviera 2012 (1400765) (11).