ASAD Muhammad

Al tariq ila Mecca / The Road to Mecca, prima edizione in arabo, traduzione dall'inglese di Afif Al Baabaki, con prefazione di Abdel Wahab Azzam, Dar Al ilm al-malayin, Beirut, febbraio 1956. Volume in brossura, 404 pagine, dedicato a Re Saud e in ricordo del rapporto tra suo padre Re Abdul Aziz Ibn Saud e l'autore. Pubblicato in arabo, dopo la prima edizione in inglese (The road to Mecca, 1954), ebbe un successo mondiale e fu pubblicato in diverse lingue. Autobiografia di Leopold Weiss, divenuto Muhammad Asad dopo la sua conversione, ebreo convertito all'Islam, e resoconto dei suoi pellegrinaggi alla Mecca. Questo straordinario destino lo portò dall'Europa alla Palestina, dove abbracciò la religione musulmana, e all'Arabia Saudita (1927), dove divenne uno stretto e rispettato consigliere del re Abdul Aziz Ibn Saud. Le sue memorie terminano nel 1932, periodo in cui compì cinque pellegrinaggi alla Mecca (tra il 1927 e il 1932) e anno in cui lasciò l'Arabia. La descrizione dei suoi cinque pellegrinaggi alla Mecca e la sua sincera conversione conferiscono al racconto una spiritualità e un misticismo che gli garantiranno un'aura e un'autorità influente nel mondo musulmano del XX secolo. Asad Muhammad (1900-1992), giornalista austriaco proveniente da una famiglia di rabbini, scoprì l'Oriente durante un viaggio in Palestina nel 1922 e decise di convertirsi all'Islam e di stabilirsi nell'Hedjaz, vicino al cuore dell'Islam. Lì condusse un'importante vita politica e si stabilì in Pakistan, dove fu uno dei padri fondatori e servì come ambasciatore presso le Nazioni Unite. Autobiografia di Leopold Weiss, diventato Muhammad Asad dopo la conversione all'Islam, e resoconto dei suoi pellegrinaggi alla Mecca. Questo straordinario destino lo portò dall'Europa alla Palestina, dove abbracciò la religione musulmana, e all'Arabia Saudita (1927), dove divenne uno stretto e rispettato consigliere del re Abdul Aziz Ibn Saud. Le sue memorie terminano nel 1932, periodo in cui compì cinque volte il pellegrinaggio alla Mecca (tra il 1927 e il 1932) e anno in cui lasciò l'Arabia.