KASHKUL (BEGGAR'S BOWL) IN LEGNO DI FRUMENTO intagliato e dipinto Abadeh, Iran, XIX secolo Dalla tipica forma a barca ricurva, poggiante su un piede appuntito, ovale e strombato, con manici a testa di drago stilizzati rivolti verso il basso su ciascun lato, l'esterno intagliato e dipinto in rosso, verde e nero, la decorazione consiste in un'ampia fascia con l'amato topos Qajar del gol-o-bolbol (rosa e usignolo) su un fondo delicatamente bucherellato, sormontata da una fascia calligrafica nasta'liq più stretta con quattro quartine liriche contenenti giochi di parole e riferimenti al vaso, il piede con un medaglione traforato a forma di diamante su ciascun lato e l'interno con il nome Hasan a matita, 17 cm x 35 cm.5 cm. I vasi in legno da frutto intagliati, traforati e talvolta dipinti come la presente ciotola da mendicante sono stati spesso attribuiti al centro artistico di Abadeh, vicino a Isfahan, rinomato per i suoi squisiti cucchiai da sorbetto e le vivaci scatole con coperchio decorate con topoi tradizionali derivati da narrazioni epiche persiane, poesie d'amore e mistiche. Questo kashkul, con la sua elegante decorazione a gol-o-bolbol accompagnata da quartine nasta'liq, presenta tutte le caratteristiche della scuola Qajar Abadeh e può quindi essere attribuito a questo centro. Per un altro esemplare molto simile, datato 1166 AH (1753 d.C.), si veda la collezione del V&A Museum (acc. n. 877-1889).