Simon BERNARD (1779-1839) generale e ingegnere, realizzò grandi opere negli Stati Uniti e fu ministro della Guerra. 2 L.S. come generale di brigata, membro del "Board of Engineers", New York 1822, a ufficiali americani; 1 pagina in-4 ciascuna; in inglese. Sul suo lavoro topografico e sulla difesa delle coste degli Stati Uniti. 27 luglio, al capitano Hugh Young, del Genio topografico di Pensacola (Florida). Riguarda i rilievi topografici dei fiumi Ohio e Mississippi che Simon sta effettuando con il colonnello Totten, entrambi membri della Commissione degli Ingegneri. Per pagare il lavoro, il Consiglio ha emesso delle tratte presso il Dipartimento del Tesoro, nominando il capitano Young come beneficiario. Ma poiché i conti non erano ancora stati saldati con il Tesoro, quest'ultimo aveva appena congelato gli stipendi dei due ingegneri, che chiesero a Young di inviare loro le ricevute delle somme ricevute... 1 dicembre, al maggiore generale A. Macomb, ingegnere capo, Washington: "Ho l'onore di riferirle che il mese scorso il Consiglio è stato impegnato nei progetti di difesa delle coste del Massachusetts"...Si allega una lettera di George SHEA (1826-1895, magistrato, vicino ai Confederati), New York, 1880 circa.