Ciondolo in giada bianca intagliata "TAIYI CHE NAVIGA SU UNA BARCA DI FOGLIE DI LOTO" 清代 白玉太乙蓮舟珮 Cina, dinastia Qing Un lato della placca presenta un'incisione a basso rilievo che raffigura un vasto mare, con onde che si sollevano e si agitano. La figura dell'Immortale di Taiyi indossa una sciarpa quadrata sul capo, con una lunga barba e ampie maniche. Siede dignitosamente su una barca di foglie di loto, trascendendo le preoccupazioni del mondo con un'aria di distacco. Sul retro è inciso "Taiyi lianzhou" Dimensioni: 7,3 x 4,5 x 1 cm NOTE La leggenda vuole che l'Immortale Taiyi viaggi su una barca fatta di fiori di loto. Il famoso pittore della dinastia Song settentrionale Li Gonglin (detto Boshi) ha raffigurato L'immagine dell'Immortale Taiyi, in cui l'Immortale Taiyi è sdraiato su una grande foglia di loto, con in mano un libro e legge con la testa inclinata all'indietro. Nella raccolta di racconti di Hu Zi sulle capanne da pesca in riva al torrente, volume 53, intitolato Han Zi Cang, si legge: Li Boshi dipinse l'immagine dell'Immortale Taiyi, sdraiato su una grande foglia di loto, con in mano un libro e che legge con la testa inclinata all'indietro, mostrando un senso di distacco dal mondo. Han Zi Cang vi scrisse una poesia: 'La barca di foglie di loto dell'Immortale Taiyi, con i capelli scoperti e il vento freddo che soffia. La brezza leggera funge da vela, le onde da remi, sdraiato a guardare i palazzi di giada che galleggiano in mezzo al fiume. Tra le danze di seta smeraldo che ondeggiano, ferme come un drago che si libra con diecimila gatti. Non i fiori da mille zang in cima alla vetta, dove mai si potrebbero trovare foglie come queste Il drago dorme, la mano del pittore invecchia, eppure i veri esseri celestiali vengono evocati. Improvvisamente mi ritrovo nella dimora dell'Immortale, con la nebbia azzurra che si estende su diecimila ettari di onde scintillanti. Lo studioso della Sala di Giada oggi è Liu Xiang, eretto e inflessibile tra i nove cieli. Non c'è bisogno di fondere cuore e spirito con questo, basta incontrarmi al Padiglione Qingli Nightshade". La poesia di Zicang, il suo linguaggio e il suo significato sono squisiti e catturano veramente l'essenza di questo dipinto. Da allora, studiosi di ogni epoca hanno scritto poesie in lode. Liu della dinastia Yuan, nel suo poema Gaoting, scrive: L'alto padiglione, le nuvole e il broccato circondano il chiaro ruscello, che è la barca Taiyi della nostra casa". Durante la dinastia Ming, Gao Qi scrisse nella sua poesia Inscription on Huang Dachizi's Picture of Tianchi Rock Paving: Vorrei prendere in prestito la barca di Taiyi, sdraiarmi di notte, andare alla deriva con il vento.