(Cuoco,V.).

Platone in Italia. Traduzione dal Greco. 3 voll. Milano, Nobile 1804 (voll. 1-2) e Giegler 1806 (voll. 3). Con 1 cartina ripiegata. Mappa incisa. In ritardo. Gamba 2578 nota Parenti VI, p. 365. Rara prima edizione del romanzo epistolare. - La mappa mostra una pianta dell'antica Taranto. Vincenco C. (1770-1823) descrive una civiltà fantastica e antica che fiorì in Italia prima della colonizzazione greca durante la Magna Grecia e che doveva servire da stimolo per una rinascita spirituale e mentale dell'Italia, che doveva scaturire dalle proprie tradizioni e non da influenze straniere. Con questo libro, Cuoco esercitò un'influenza significativa durante il Risorgimento. - I volumi 1-2 sono pubblicati anonimi, il terzo volume riporta il nome di C. come traduttore dal greco (fittizio). - Un po' macchiato d'acqua, carte finali rinnovate, vol. 1 con hs. Iscrizione del proprietario sul frontespizio.