Halevy,J. L'ebrea. Opera in 5 atti. Testo di Scribe. Traduzione del Barone von Lichtenstein. Riduzione integrale per pianoforte. Riduzione per pianoforte di F. Hiller. La stessa con l'omissione del finale. Tedesco-francese. Testo parallelo, in 2 volumi. Berlino, Schlesinger n.d. 4°. Con 2 titoli in inglese. Titoli a. in tutto. Note in tutto. N. pl. 1966. 1 vol. 213 p.; 1 vol. 214-384. Con titoli montati. Titolo su copertina. (Segni d'uso e d'età, un po' danneggiata in alcuni punti). MGG V, sp. 1341f.: Sebbene le opere di carattere allegro predominino chiaramente nell'opera teatrale di Halevy, fu solo il successo clamoroso e duraturo di Juive (1835) ad assicurargli un posto nella musica del XIX secolo...Sorprendentemente, Wagner, nonostante l'antipatia spesso espressa nei confronti dell'opera francese e di Meyerbeer, considerò Halevy l'ultimo importante musicista francese e riconobbe addirittura ne La Juive "le tracce più chiare e più belle dello spirito di Beethoven" (Ges. Schriften VIII, 83)". - Con numerosi hs. Con numerose annotazioni, cancellazioni e cancellature, qualche spolverata e foxing, 2 fogli con strappi marginali all'angolo inferiore. Angolo. Altro. St. sui titoli.