Magnus, Olaus. Historia delle Genti et della Natura delle Cose settentrionali. Nuouamente tradotta in lingua Toscana. Opera molto dilettevole per le varie & mirabili cose, molto diuerse dalle nostre, che in essa si leggono. Con una Tavola copiosißima delle cose più notabili, in quella contenute. Venezia, "Appresso i Giunti", 1565. fol. 26 unnum. L'ultima con una mappa incisa grande come un foglio, 286 foglie foliate con 467 xilografie. Con marchio dello stampatore sul titolo e uno sull'ultimo foglio. Legatura flessibile in pergamena dell'epoca con titolo manoscritto al dorso. (Vari fori e strappi, senza i vecchi fermagli della legatura; copertina sgualcita). BMC Italian Books 404 - Prima edizione italiana completa dell'opera principale di Olaus Magnus (1490-1557); l'"Epitome" fu pubblicata anche a Venezia nel 1561 come estratto della grande opera. La prima edizione latina fu pubblicata a Roma nel 1555. Olaus Magnus, che aveva lasciato la Svezia nel 1524 insieme al fratello Johannes, arcivescovo di Uppsala, per sfuggire all'emergente fede riformata e si era esiliato a Roma, dove viveva nel monastero di Santa Brigida, aveva già pubblicato la sua grande "Carta Marina", la monumentale carta murale dei Paesi nordici - frutto dei suoi viaggi intrapresi nel 1518/19. La carta di questa prima edizione e quella dell'"Epitome" erano mappe xilografiche grezze. "L'opera deve il suo successo duraturo per tutto il XVI secolo al fatto che Olaus Magnus raffigurò i Paesi del Nord come pieni di innumerevoli curiosità, di gente e costumi strani e di mostri in abbondanza. Magnus tratta in modo esauriente la storia dei Paesi e dei vari regni come erano all'inizio del XVI secolo; descrive la gente, i loro costumi, le loro maniere e i loro abiti, le loro saghe e la loro tradizione leggendaria con ampio riferimento alle rune. Scrive delle tecniche di combattimento del Nord e della caccia (c'è una sezione molto divertente sulla caccia all'orso e sugli orsi in generale), diversi capitoli trattano della caccia alla balena, al cervo ecc. Inoltre, commenta le varie industrie e i mestieri non comuni dei Paesi, in particolare le loro ricchezze minerarie e l'estrazione in circostanze difficili. Alla fine, un'ampia sezione è dedicata alla descrizione dettagliata della flora e della fauna scandinave. Tra le numerose xilografie, disegnate in modo vigoroso, c'è probabilmente la prima illustrazione che mostra persone che sciano - in una scena di battaglia; anche i bagni in sauna e altre usanze tipiche della Scandinavia di oggi sono menzionati o illustrati. La bella mappa incisa a tutta pagina mostra l'intera Scandinavia, compresa la Finlandia e parte dell'odierno territorio russo, l'intero Mar Baltico, le parti più settentrionali della Germania, compresa la Danimarca, i Paesi Baltici e parti della Scozia e dell'Inghilterra. Sebbene sia inciso in modo piuttosto rozzo, è disegnato con notevole accuratezza. Le xilografie di questa edizione, oltre a essere le più numerose che si trovino in qualsiasi edizione dell'opera di Magnus, sono diverse da quelle delle edizioni pubblicate nei Paesi Bassi, hanno un disegno originale e un grande fascino, alcune scene di battaglia sono quasi a tutta pagina" (E.P.Godschmidt, Cat. 153, 1975, n. 100). Alcune macchie di sporco e di dita in tutto il volume. Tracce di umidità nei primi 50 fogli circa, soprattutto nei margini esterni e nell'angolo inferiore. L'ultima quartina è allentata. Numerose pieghe e sfrangiature. Blocco del libro staccato dalla rilegatura.