A pair of fine Chinese famille rose trembleuses or 'mancerina' for the Spanish or Mexican market, Qianlong
L.: 25,5 cm - H.: 4 cm (i supporti) Dia.: 7 cm - H.: 4,5 cm (le tazze) Provenienza: - Collezione di Tove e Karl Emil Strømstad (nato nel 1936), Norvegia. - Acquistati nel 1894 da o da Thomas WU (?), al prezzo di 5,50 GBP ciascuno, secondo l'etichetta sulla base. Rif: - Christie's, The Tibor Collection, New York, 10 aprile 2019, per una coppia quasi identica. (venduto a USD 5.000) (link) Nel testo di accompagnamento si legge: La mancerina è strettamente associata al mercato ispanico e all'usanza spagnola di bere cioccolato. Sia il cioccolato che l'argento provenivano dal Nuovo Mondo spagnolo, quindi è giusto che questa forma fosse spesso realizzata in argento e in maiolica spagnola. Si dice che il 2° marchese di Mancera, viceré della Nuova Spagna 1664-1673, avesse una mano paralizzata e avesse quindi bisogno di un portabicchieri tutto in uno, che prese il suo nome, anche se non ne sopravvive nessuno di questo primo periodo. È interessante notare che una forma molto simile esiste nella ceramica cinese del periodo Song, che potrebbe aver influenzato lo sviluppo degli esempi di esportazione. Per una mancerina messicana in argento si veda H.R. Borrell et al, The Grandeur of Viceregal Mexico, p. 380. Una mancerina da esportazione singola quasi identica si trova al Museo Nacional de Historia, Città del Messico, ed è illustrata da M. Priyadarshini, Chinese Porcelain in Colonial Mexico, p. 123. - Denver Art Museum, Numero di Accessione 2017.143, per un esempio simile ma meno elaborato. (link) Nel testo di accompagnamento di Jorge Rivas Pe;rez si legge: Questa grande mancerina cinese famille rose decorata con fiori è un oggetto specializzato che si trova nei servizi di cioccolato. La mancerina è un piattino largo e profondo, spesso a forma di conchiglia, con un portabicchieri al centro per tenere la jícara (tazza di cioccolato) in posizione ed evitare che si rovesci. È stata inventata in Messico a metà del 1600 e prende il nome da Don Antonio Sebastián Álvarez de Toledo Molina y Salazar, secondo marchese di Mancera e Grande di Spagna (1608 circa - 1715), un nobile spagnolo che fu viceré della Nuova Spagna (Messico) dal 1664 al 1673. Le mancerine divennero molto di moda in tutto l'impero spagnolo durante il periodo coloniale e furono prodotte sia in argento che in ceramica. Nel XVIII secolo, grazie al commercio con l'Asia attraverso il galeone di Manila, le mancerine di porcellana furono prodotte anche in Cina per il mercato messicano. Questo esemplare, una mancerina famille rose del periodo Qianlong (1736-1795) decorata con fiori, risalente al 1760-70 circa, è un tipo rappresentativo dei manufatti asiatici da esportazione per il mercato spagnolo.
Per visualizzare la versione originale, clicca qui.
A pair of fine Chinese famille rose trembleuses or 'mancerina' for the Spanish or Mexican market, Qianlong
- The sale is conducted by:
Rob Michiels Auctions
RM-Auctions bv
Address: Genthof 9, 8000 Brugge, Belgium
VAT: BE 1003.040.178?
Tel.: +32(0)50 343603
E-mail: [email protected]
- Sales are conducted by auction according to the Belgian law.
- All sales are final and irrevocable. Cancellations and/or refunds are impossible.
- Payments for lots purchased are expected within 5 working days after the last day of auction. Invoices remaining unpaid or only partly paid, 30 calendar days after the auction, will be subject to the following late payment interest fees:
On day 31: Administrative fee of 25 Euro per lot and a late payment fee of 1.5% of
the total invoice amount.
Per additional 14 calendar days: an additional late payment fee of 1.5% of the total
invoice amount.
These fees do not cover storage fees, which are explained further in this document.
- According to Belgian anti-money laundering laws, amounts from €3.000 can not be settled by cash payments.
- Bidding increments are:
0-100 Euro: + 10 Euro
100-1000 Euro: + 50 Euro
1000-2000 Euro: + 100 Euro
2000-5000 Euro: + 200 Euro
5000-20000 Euro: + 500 Euro
20000-50000 Euro: + 2000 Euro
50000-200000 Euro: + 5000 Euro
+ 100000 Euro: + 10000 Euro
Alterations of the bidding increments are possible at the auctioneer's discretion.
- Commission bids or absentee bids which don't comply with these increments will be rounded up or down to the nearest bid amount following these increments. This means that, for example, a bid of 1240 Euro will be rounded down to 1200 Euro and a bid of 1250 Euro will be rounded up tot 1300 Euro.
- Sales commission is 30%, all taxes included. This means that the final price to be paid will be the hammer price plus 30% of the hammer price.
- External partners allowing their clients to bid with us, may charge a fee for this, which will then be added to our sales commission. These fees vary per partner and are subject to change at the partner's discretion. We have no influence on this and payments not including this fee will be seen as incomplete.
- Goods are sold "as is" at the moment of adjudication.
- All statements made by the auctioneer, be it in writing, digitally or orally, are not to be relied on as statements of fact. They are only an opinion, given to the best of our knowledge and are for guidance only. The buyer is due to verify the condition of the goods by personal inspection. On request every opportunity will be provided to conduct additional expertise as long as the goods are not damaged. As a result, after the adjudication no complaint will be accepted.
- Anyone damaging goods during viewing days or at any other moment, is obliged to inform us. Failure to do so may result in legal action. Should the auctioneer deem compensation necessary, the amount will be set at the high estimate multiplied by 1.3.
- After adjudication the buyer is responsible for his/her purchases. The auctioneer will guard and store the items(s) to the best of his ability but can not be held liable for any damage occurred after adjudication. During the auction goods can not be collected.
- Every buyer needs to provide identification. A bidding number can be acquired during the viewing days and before the auction. During the auction this is also possible through the front desk. However, we strongly advise acquisition of said number before the auction to allow a smooth auction process. Identification measures include but are not necessarily limited to: requesting a copy of your passport or identity document, a transcription of your personal contact details. Your personal details will not be shared with third parties, can be consulted at your request and may be removed from our database on simple request.
- Each person is assumed to bid on his own account. Bids are binding contracts. In default of payment, liability to another person will not be accepted.
- Any dispute occurring during the auction can only be resolved by the acting bailiff/notary. His or her decision is definite and irrevocable. He may decide to recall any lot, cancel any adjudication, during or even after the sale, for whichever reason. His word is final.
-The international rules on copyright law (droit de suite) oblige us to require an extra premium on the hammer price of original works of art made by still living artists, or within seventy years after his or her decease. The premium is required only on hammer prices from €2.000. The amounts required are:
4% on the total sum up to € 50.000
3% on the amount from € 50000,01 up to € 200000
1% on the amount from € 200000,01 up to € 350000
0.5% on the amount from € 350.000,01 up to € 500000
0.25% on the amount from € 500000
The maximum amount of the right should not exceed € 12500.
Even in the unlikely event where this resale right was not charged to the buyer, he
will still be obliged to pay this premium up to 5 years after the sale.
All info on Resale rights in Belgium can be found on www.resaleright.be
- Collection of purchases is only possible after the auctioneer has received full payment. Collection dates will be announced individually per auction and are also available on request. It is the buyer's duty to inquire about collection options. Goods not collected within 14 calendar days, counted from and including the first day after the sale day on which the item was sold, will be subject to a storage fee of 1,5 Euro per item per day, even if the payment is completed in full, unless other arrangements have been made to our satisfaction.
- We accept payments by means of:
Cash (under €3.000)
Bank transfer of the full amount, indicating the invoice number in the commentary
section. Any and all fees should be handled by the sender, on this bank account:
IBAN: BE33 7370 7443 8146
BIC: KREDBEBB
Account name: RM-Auctions
Address receiver: Genthof 9, 8000 Brugge, Belgium
Bank: KBC Bank NV
Address bank: Havenlaan 2, 1080 Brussels, Belgium
Credit and debit card payments, as well as Unionpay payments, can be accepted
with the cardholder present in our rooms.
Most credit and debit cards can also be accepted online, on our payment page.
Credit card payments with cards issued outside the EU are subject to a 1.5%
surcharge.
Bidders using a third-party platform to submit their bids and have registered cards
with the platform, may be charged through this third-party platform within 4 working
days after the auction.
- We can also assist you in obtaining shipping quotes for most purchases. There is a list of recommended shippers available and we will do what we can to facilitate their work. Weighs and sizes will be made available where necessary. On rare occasions, we can offer to ship goods ourselves.
- Both foreign and national buyers who can't be present during the auction, can bid by telephone or bid live online on our website or through one of our third party partners. As we can not guarantee the proper functioning of available communication channels, we strongly suggest to also send in a back-up absentee bid, or book a telephone line and arrange for online bidding simultaneously.
- Foreign buyers will need to identify themselves in full at least 24 hours before the auction. If necessary, a bank guarantee or deposit will be requested which will serve as a guarantee in case of non-payment. Failure to provide requested bank guarantees or deposits may result in the non-acceptance of any bids.
- The auctioneer can not be held responsible in case of disfunctioning of the available communication channels and any consequences related to this, nor from unavailability on the bidders' side.
- Professionals are required to identify themselves as such and disclose their business details when bidding or requesting a bid number.
- In case of non-payment the lots may be put up for sale in a later sale. The non-paying bidder will be obliged to reimburse the difference in case of a lower hammer price, according to Belgian law. He will not have any claims over the possible difference above the original hammer price. He will also need to cover all costs related to the re-offering.
- Every buyer is supposed to know and comply with the import regulations of his or her country of destination. The auction house can not be held responsable for any problems arising with the export of certain goods, be they legal or illegal in any country.
- Every buyer and seller is supposed to know the current regulations regarding the sale or exposition of animals or wildlife species, such as, but not limited to, ivory, minerals, gems, rhino horn, bone, taxidermy, ... but also for works of art partially consisting of such material. The auction house denies any responsability in regard to possible seizure, destruction or penalties imposed by Belgian or foreign governments. The full 100% responsability for any issue arising lies with the consignor-seller and/or bidder-buyer.
- By taking part in our sales any person agrees to these condition, be it directly through us or through one of our partners which allow bidders to bid with us.
- The auction house reserves the right to refuse bidders or to request a deposit from certain bidders. Deposits will be deducted from payable invoices for winning bidders or completely refunded within 10 working days following the auction, in case of a non-winning bidder.
- VAT on commission is not refundable.
- Every participant to our sales is supposed to be aware of and comply with these conditions.
- Any arising dispute shall only be governed by the Belgian law and only the justice court in Bruges, Belgium, can deal with these disputes.
+3250343603
Exposition des lots
- The sale is conducted by:
Rob Michiels Auctions
RM-Auctions bv
Address: Genthof 9, 8000 Brugge, Belgium
VAT: BE 1003.040.178?
Tel.: +32(0)50 343603
E-mail: [email protected]
- Sales are conducted by auction according to the Belgian law.
- All sales are final and irrevocable. Cancellations and/or refunds are impossible.
- Payments for lots purchased are expected within 5 working days after the last day of auction. Invoices remaining unpaid or only partly paid, 30 calendar days after the auction, will be subject to the following late payment interest fees:
On day 31: Administrative fee of 25 Euro per lot and a late payment fee of 1.5% of
the total invoice amount.
Per additional 14 calendar days: an additional late payment fee of 1.5% of the total
invoice amount.
These fees do not cover storage fees, which are explained further in this document.
- According to Belgian anti-money laundering laws, amounts from €3.000 can not be settled by cash payments.
- Bidding increments are:
0-100 Euro: + 10 Euro
100-1000 Euro: + 50 Euro
1000-2000 Euro: + 100 Euro
2000-5000 Euro: + 200 Euro
5000-20000 Euro: + 500 Euro
20000-50000 Euro: + 2000 Euro
50000-200000 Euro: + 5000 Euro
+ 100000 Euro: + 10000 Euro
Alterations of the bidding increments are possible at the auctioneer's discretion.
- Commission bids or absentee bids which don't comply with these increments will be rounded up or down to the nearest bid amount following these increments. This means that, for example, a bid of 1240 Euro will be rounded down to 1200 Euro and a bid of 1250 Euro will be rounded up tot 1300 Euro.
- Sales commission is 30%, all taxes included. This means that the final price to be paid will be the hammer price plus 30% of the hammer price.
- External partners allowing their clients to bid with us, may charge a fee for this, which will then be added to our sales commission. These fees vary per partner and are subject to change at the partner's discretion. We have no influence on this and payments not including this fee will be seen as incomplete.
- Goods are sold "as is" at the moment of adjudication.
- All statements made by the auctioneer, be it in writing, digitally or orally, are not to be relied on as statements of fact. They are only an opinion, given to the best of our knowledge and are for guidance only. The buyer is due to verify the condition of the goods by personal inspection. On request every opportunity will be provided to conduct additional expertise as long as the goods are not damaged. As a result, after the adjudication no complaint will be accepted.
- Anyone damaging goods during viewing days or at any other moment, is obliged to inform us. Failure to do so may result in legal action. Should the auctioneer deem compensation necessary, the amount will be set at the high estimate multiplied by 1.3.
- After adjudication the buyer is responsible for his/her purchases. The auctioneer will guard and store the items(s) to the best of his ability but can not be held liable for any damage occurred after adjudication. During the auction goods can not be collected.
- Every buyer needs to provide identification. A bidding number can be acquired during the viewing days and before the auction. During the auction this is also possible through the front desk. However, we strongly advise acquisition of said number before the auction to allow a smooth auction process. Identification measures include but are not necessarily limited to: requesting a copy of your passport or identity document, a transcription of your personal contact details. Your personal details will not be shared with third parties, can be consulted at your request and may be removed from our database on simple request.
- Each person is assumed to bid on his own account. Bids are binding contracts. In default of payment, liability to another person will not be accepted.
- Any dispute occurring during the auction can only be resolved by the acting bailiff/notary. His or her decision is definite and irrevocable. He may decide to recall any lot, cancel any adjudication, during or even after the sale, for whichever reason. His word is final.
-The international rules on copyright law (droit de suite) oblige us to require an extra premium on the hammer price of original works of art made by still living artists, or within seventy years after his or her decease. The premium is required only on hammer prices from €2.000. The amounts required are:
4% on the total sum up to € 50.000
3% on the amount from € 50000,01 up to € 200000
1% on the amount from € 200000,01 up to € 350000
0.5% on the amount from € 350.000,01 up to € 500000
0.25% on the amount from € 500000
The maximum amount of the right should not exceed € 12500.
Even in the unlikely event where this resale right was not charged to the buyer, he
will still be obliged to pay this premium up to 5 years after the sale.
All info on Resale rights in Belgium can be found on www.resaleright.be
- Collection of purchases is only possible after the auctioneer has received full payment. Collection dates will be announced individually per auction and are also available on request. It is the buyer's duty to inquire about collection options. Goods not collected within 14 calendar days, counted from and including the first day after the sale day on which the item was sold, will be subject to a storage fee of 1,5 Euro per item per day, even if the payment is completed in full, unless other arrangements have been made to our satisfaction.
- We accept payments by means of:
Cash (under €3.000)
Bank transfer of the full amount, indicating the invoice number in the commentary
section. Any and all fees should be handled by the sender, on this bank account:
IBAN: BE33 7370 7443 8146
BIC: KREDBEBB
Account name: RM-Auctions
Address receiver: Genthof 9, 8000 Brugge, Belgium
Bank: KBC Bank NV
Address bank: Havenlaan 2, 1080 Brussels, Belgium
Credit and debit card payments, as well as Unionpay payments, can be accepted
with the cardholder present in our rooms.
Most credit and debit cards can also be accepted online, on our payment page.
Credit card payments with cards issued outside the EU are subject to a 1.5%
surcharge.
Bidders using a third-party platform to submit their bids and have registered cards
with the platform, may be charged through this third-party platform within 4 working
days after the auction.
- We can also assist you in obtaining shipping quotes for most purchases. There is a list of recommended shippers available and we will do what we can to facilitate their work. Weighs and sizes will be made available where necessary. On rare occasions, we can offer to ship goods ourselves.
- Both foreign and national buyers who can't be present during the auction, can bid by telephone or bid live online on our website or through one of our third party partners. As we can not guarantee the proper functioning of available communication channels, we strongly suggest to also send in a back-up absentee bid, or book a telephone line and arrange for online bidding simultaneously.
- Foreign buyers will need to identify themselves in full at least 24 hours before the auction. If necessary, a bank guarantee or deposit will be requested which will serve as a guarantee in case of non-payment. Failure to provide requested bank guarantees or deposits may result in the non-acceptance of any bids.
- The auctioneer can not be held responsible in case of disfunctioning of the available communication channels and any consequences related to this, nor from unavailability on the bidders' side.
- Professionals are required to identify themselves as such and disclose their business details when bidding or requesting a bid number.
- In case of non-payment the lots may be put up for sale in a later sale. The non-paying bidder will be obliged to reimburse the difference in case of a lower hammer price, according to Belgian law. He will not have any claims over the possible difference above the original hammer price. He will also need to cover all costs related to the re-offering.
- Every buyer is supposed to know and comply with the import regulations of his or her country of destination. The auction house can not be held responsable for any problems arising with the export of certain goods, be they legal or illegal in any country.
- Every buyer and seller is supposed to know the current regulations regarding the sale or exposition of animals or wildlife species, such as, but not limited to, ivory, minerals, gems, rhino horn, bone, taxidermy, ... but also for works of art partially consisting of such material. The auction house denies any responsability in regard to possible seizure, destruction or penalties imposed by Belgian or foreign governments. The full 100% responsability for any issue arising lies with the consignor-seller and/or bidder-buyer.
- By taking part in our sales any person agrees to these condition, be it directly through us or through one of our partners which allow bidders to bid with us.
- The auction house reserves the right to refuse bidders or to request a deposit from certain bidders. Deposits will be deducted from payable invoices for winning bidders or completely refunded within 10 working days following the auction, in case of a non-winning bidder.
- VAT on commission is not refundable.
- Every participant to our sales is supposed to be aware of and comply with these conditions.
- Any arising dispute shall only be governed by the Belgian law and only the justice court in Bruges, Belgium, can deal with these disputes.
Benvenuti all'anteprima della nostra vendita estiva di due giorni! Scoprite una selezione curata di raffinata arte cinese, bronzi eccezionali e rari pezzi europei e del Gandhara. Godetevi questa anteprima dei tesori che vi aspettano!
Giorni di visita:
Saremo lieti di accogliervi durante le nostre giornate di visita da sabato 22 a venerdì 28 giugno, tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.00.
Indirizzo:
Aste Rob Michiels
Genthof 9
8000 Bruges, Belgio
Welcome to the first day of our two-day Summer Sale! Discover a curated selection of fine Chinese art, exceptional bronzes and rare European and Gandhara pieces.
Viewing days:
We are happy to welcome you during our viewing days from Saturday 22 to Friday 29 June, every day from 10am to 6pm.
Address:
Rob Michiels Auctions
Genthof 9
8000 Bruges, Belgium
Exposition des lots
Modifica dell'indirizzo
Potete utilizzare un corriere di vostra scelta.
Il prezzo indicato non include il prezzo del lotto o le commissioni della casa d'aste.
