SHAW GEORGE BERNARD: (1856-1950)

SHAW GEORGE BERNARD: (1856-1950) drammaturgo irlandese, premio Nobel per la letteratura nel 1925. Interessante manoscritto dattiloscritto firmato (due volte, 'By Bernard Shaw' sotto il titolo, e di nuovo con le sue iniziali G.B.S. alla conclusione), nove pagine (dattiloscritte solo ai recto), 4to, n.p., 27 gennaio 1923. Il manoscritto, con ampie revisioni e correzioni di mano di Shaw (indicate in testo in grassetto) è intitolato The Unprotected Child and The Law (Il bambino non protetto e la legge) e recita, in parte, È una curiosa caratteristica della civiltà britannica che le nostre disposizioni di polizia, pur consentendo al cittadino maschio adulto di andare in giro disarmato e alla donna adulta di passeggiare all'estero senza scorta, non riescono a proteggere i bambini dalle forme più detestabili di molestie. La donna che va a fare la spesa con un senso di completa sicurezza, e che non ha mai un momento di ansia per il ritorno del marito dal suo lavoro, non può pensare che i suoi figli, anche alla più piccola età compatibile con una locomozione indipendente, siano al sicuro in pieno giorno in un parco londinese, e ancor meno nella camera oscura del cinema......Quando si rende conto troppo tardi che la legge, professando di dissuadere il criminale, è in realtà calcolata per dissuadere il pubblico ministero, a volte è spinta a sospettare che questo effetto non sia del tutto involontario. C'è qualcosa di più dell'indignazione materna a sostegno di questo sospetto. Le poche persone che si preoccupano pubblicamente della questione, e che formano la cosiddetta opinione pubblica che trova espressione sul banco degli imputati, sembrano cadere in due estremi senza via di mezzo. O si eccitano psicopaticamente di fronte agli oltraggi psicopatici e chiedono freneticamente che i colpevoli siano fustigati o evirati, oppure considerano il reato come un'amabile debolezza e l'idea che le sue conseguenze sulla vittima siano necessariamente gravi come una sciocchezza sentimentale. Dimostrano la loro riluttanza a punirlo con pene molto lievi e con una decisa opposizione all'innalzamento dell'età in cui il consenso (e di conseguenza il piacere) del bambino può essere posto a difesa. Così, tra i flagellomani che fanno del vizio del colpevole una scusa per gratificare la propria forma peculiare, da un lato, e gli amoristi comprensivi, dall'altro, i bambini devono ringraziare la fortuna piuttosto che la legge quando sfuggono alle molestie. La questione è ulteriormente complicata dal timore degli uomini per le false accuse, i ricatti e le cospirazioni tra madre e figlio per "mettere in galera" un padre scomodo.......Sir Basil Thompson...... suggerisce umoristicamente che tutte le ragazze dovrebbero essere rinchiuse fino a diciotto anni per risparmiare alla polizia la fatica di indagare sulle storie che inventano.....In effetti, più giovane è il bambino, più sfrenata è la sua fantasia bugiarda. Altre differenze tra bambino e bambino in termini di precocità sono così incalzanti che Oscar Wilde indica i sedici anni come l'età in cui inizia la coscienza del sesso e Rousseau, nella sua autobiografia, indica la data della sua nascita: la conclusione netta è che nel caso di ogni singolo bambino è impossibile sia accettare qualsiasi storia sulla base del fatto che chi la racconta è troppo giovane per averla inventata, sia respingerla come troppo grottesca per essere credibile...... Alla luce di questi fatti, è impossibile esimere un bambino dall'esame incrociato più minuzioso quando viene avviato un procedimento penale; tuttavia, da ogni punto di vista che non sia quello di stabilire o confutare un'accusa, l'esame incrociato è tanto indesiderabile quanto il suo effetto necessariamente negativo sul bambino può renderlo. In breve, il rimedio offerto dal diritto penale può facilmente essere peggiore di nessun rimedio. Il pericolo per i bambini è massimo quando l'ignoranza e la superstizione popolare in materia di sesso vengono lasciate in sospeso a causa del tabù che ne vieta la menzione. Prendiamo ad esempio il caso delle malattie veneree. Pochi si rendono conto che i bambini corrono un pericolo particolare di esserne contagiati: li considerano particolarmente esenti a causa della loro innocenza. Non sanno che esiste la credenza, diffusa nelle classi più ignoranti, che un uomo affetto da tale malattia possa essere curato da un rapporto sessuale con una vergine; e che di conseguenza, poiché l'infanzia è la garanzia più sicura di verginità, i bambini vengono violati come misura terapeutica, con l'unico risultato, ovviamente, di infettare anche il bambino...... Per quanto ne so, è in corso un solo tentativo di fornire, tramite sottoscrizione privata, un ospedale per bambini innocentemente infetti, in cui qualsiasi madre sana di mente acconsentirebbe a mandare il proprio figlio. Questo fatto sconcertante illustra il tipo di considerazione dei bambini da parte delle nostre autorità pubbliche e della coscienza pubblica che le sostiene......Quando arriviamo ai rimedi, siamo costretti ad ammettere che ciò che non si può prevenire non si può rimediare. Alcuni dei rimedi preventivi sono