GREENE GRAHAM: (1904-1991)

GREENE GRAHAM: (1904-1991) romanziere inglese. Un interessante T.L.S., Graham Greene, una pagina, 4to, Albany, Londra, 4 maggio 1956, a Tadeusz Marek. Greene informa il suo corrispondente che la stampa polacca non è stata del tutto accurata riguardo agli articoli di Greene sul Sunday Times. Sunday Times e spiega che il giornale gli aveva chiesto di scrivere un articolo, che lui portò a termine, e l'hanno poi diviso in due parti e non c'è stata alcuna questione di bloccare quello che ho scritto. Né la Curea romana né il Partito Comunista hanno alcuna influenza sulla stampa inglese! Greene concede anche il suo permesso a Marek di procedere con la traduzione di The Living Room, anche se chiede di mettersi in contatto con l'agente di Greene per concordare le condizioni ( Gli chiederò di tenere in particolare considerazione qualsiasi condizione") e discute di altri progetti, Il Tranquillo Americano è stato trasformato in un film da una compagnia americana, quindi non credo che si debba parlare di una drammatizzazione in questo momento. Tutti i diritti drammatici sono fuori dalle mie mani. La mia seconda commedia è ancora in sospeso perché voglio riscrivere il secondo atto e non vedo alcuna possibilità di metterla in scena prima dell'estate", continuando a esprimere il desiderio che Marek ottenga il passaporto per Berlino e che possa anche visitare l'Inghilterra e che io possa ricambiare l'ospitalità che ho ricevuto da voi a Stalinogrod", accennando al fatto che Dobraczynski aveva inviato una copia dei suoi saggi sulla Scuola Cattolica ( ma naturalmente non posso leggerli") e concludendo con un riferimento alla figlia Lucy Caroline, Sono appena partito per il Canada dove mia figlia diventerà un'immigrata e spero che alleverà una buona mandria di bovini Herefordshire. È una grande cosa avere spazio intorno a sé". . Accompagnato dalla busta originale. VG