DERAIN ANDRE: (1880-1954)

DERAIN ANDRE: (1880-1954) artista francese, pittore e scultore, cofondatore del fauvismo con Henri Matisse. A.L.S, A Derain, una pagina, 4to (carta millimetrata quadrettata), Lisieux, 31 maggio 1915, a un signore, in francese. Derain dichiara di essere stato toccato dalle espressioni di amicizia contenute nella lettera del suo corrispondente, pur continuando a scrivere in modo sobrio, ´dopo la guerra sono stato molto abbandonato nei luoghi di pittura, e mi chiedo se non sia il caso di rifare tutto da capo´ (traduzione: ´Dalla guerra sono stato molto abbandonato dai circoli di pittura, e mi chiedo se dipingerò mai più´), mostrando ulteriormente la sua disillusione, ´Je serai aussi très reconnaissant si par une mission quelconque vous pouviez me tirer d'ici le plu tôt possible et me faire passer soit dans l'aviation soit dans l'automobile mais je crains que cela ne soit pour vous la source de multiples ennuis. Ma vous me rendriez un réel service si vous pouviez me faire partir d'ici par n'importe où même aux Dardanelles dans un emploi quelconque ou sur le front´ (Traduzione: Le sarei anche molto grato se con qualche missione potesse portarmi via da qui il più presto possibile e farmi entrare nell'aviazione o nell'automobilismo, ma temo che questo sarebbe fonte di molti problemi per lei. Ma mi fareste un vero favore se riusciste a portarmi via da qui ovunque, anche nei Dardanelli con qualche incarico o al fronte"). Derain conclude offrendo la sua gratitudine e ringraziando il suo corrispondente per la gentilezza dimostrata nei confronti della moglie dell'artista assente. Lievi segni di usura e un paio di piccoli strappi ai margini delle pieghe, circa VG. All'inizio della Prima guerra mondiale, Derain fu mobilitato in artiglieria, nel reggimento di fanteria di Lisieux. Presta servizio in Champagne, sulla Somme, a Verdun e sullo Chemin des Dames fino al 1917, poi sull'Aisne e sui Vosgi. Gli anni immediatamente precedenti la guerra sono a volte descritti come il periodo gotico di Derain e durante la guerra stessa l'artista produsse pochi lavori, anche se fornì una serie di illustrazioni per il primo libro di Andre Breton, Monte de Piete nel 1916.