SINEVERSKY Nicolas (Mikhail Monditch) SMERSH (un anno nel paese nemico). Pubblicazione speciale nella rivista "Les Facettes". [Menhehof]: Les Facettes, 1948. 134 pp. in-8, legatura successiva, A.B.E. Raro. СИНЕВИРСКИЙ Николай (Михаил Мондич) Смерш (год в стане врага): [Специальный выпуск журнала "Грани"]. Изд.Грани, [Менхехоф], 1948 г. 134 cтр., 20 x 14 см., владельческий переплет, печать б-ки русских шоферов в Париже, общ.хор.сост. Редка. "Грани" - ежеквартальный русский межконтинентальный журнал литературы, искусства, науки и общественной мысли. Основан в 1946 г. в Германии Евгением Романовым, членом руководства НТС. До 1991 г. журнал издавался во Франкфурте-на-Майне (Германия) на русском языке, затем редакция перехала в Москву. Николай Синевирский (псевд.Михаил Мондич) - писатель, родом из Закарпатской Украины, учился в Праге. Во время Второй мировой войны в составе советской арми и в СМЕРШ. Участвовал в задержаниях и допросах. В 1946 году сбежал в ФРГ, где в 1948м опубликовал свой дневник в литературной обработке "Смерш (год в стане врага)". Книга стала единственным свидетельством (из не чешских источников) о происходившем в Чехословаки в 1945 году.