CHERUBINI LUIGI: (1760-1842)

CHERUBINI LUIGI: (1760-1842) Compositore italiano. A.L.S., L. Cherubini, due pagine, 4to, Parigi, 1 aprile 1825, a Monsieur Auger, membro della Royal Academy of music, in francese. Cherubini fa riferimento alle riunioni della Giuria dell'Accademia Reale di Musica e afferma in parte ` Mon cher Confrère, je ne puis pas vous dire combien de fois j´ai assisté aux réunions du jury, n'ayant pas tenu particulièrement un compte exact des séances qui ont eu lieu jusqu´à présent...Tutto ciò che posso dirvi è che non ho mai avuto a che fare con una sola seduta di quelle che si sono tenute all'Hotel del Dipartimento delle Belle Arti, e ho anche dimenticato le più recenti che si sono tenute al Palazzo dell'Istituto... Sono convinto che, dato che per il momento non ci sono stati più dubbi sulla presenza o sull'assenza dei membri della giuria, sia opportuno che il pubblico si presenti con un foglio di presenza a ogni seduta...´ (Traduzione: " Caro collega, non so dirti quante volte ho partecipato alle riunioni della giuria, non avendo in particolare un resoconto preciso delle sedute che si sono svolte fino ad ora... Posso solo dirle che ho perso una sola seduta di quelle che si sono svolte all'Hotel del Dipartimento di Belle Arti, e ho perso anche le ultime che si sono tenute nel palazzo dell'Istituto... Credo che, affinché d'ora in poi non ci siano più dubbi sulla presenza o sull'assenza dei membri della giuria, sarebbe opportuno aprire un foglio di presenza a ogni sessione..."). Con foglio di indirizzo in bianco. Da G a VG