Descrizione
LAËNNEC (René-Théophile-Hyacinthe). Lettera autografa firmata a Similienne Arthur de La Gauthraye a Rennes. Parigi, 10 marzo 1825. 3 pp. in-8, indirizzo sul dorso; piccolo strappo dovuto all'apertura che non pregiudica il testo; conservato in una cartella in cartone con dorso e fascette in chagrin rosso granata con frontespizio nella stessa pelle sulla prima di copertina (cartella moderna). "Mademoiselle et chère cousine, ho ricevuto la vostra lettera del primo di questo mese qualche giorno fa. Le informazioni che mi date sul vostro stato di salute mi dimostrano solo che per giudicarlo correttamente è necessario un esame dettagliato dello stato dei vostri organi respiratori e circolatori. Le chiedo quindi di chiamare uno dei miei ex studenti, il signor [Adolphe] Toulmouche, che risiede a Rennes da cinque o sei anni ed è l'unico medico, almeno a mia conoscenza, in questa città che ha l'abitudine di USARE LO STETHOSCOPIO (questo è il nome dello strumento utilizzato per questo esame). La prego di inviargli questa lettera; vorrei soprattutto che annotasse 1° LO STATO DELLA FORZA D'IMPULSO [IONE] E IL SUONO DEL BATTITO CARDIACO; 2° LO STATO DEI RUMORI RESPIRATORI nelle varie parti del torace; 3° i ronchi o rantoli se la respirazione o la tosse li sviluppano in certi punti; 4° i risultati della percussione, soprattutto nelle parti anteriori-superiori del torace e sotto le clavicole. Tutto questo sarà probabilmente difficile da capire per voi, ma il signor Toulmouche lo riconoscerà molto bene. Non appena mi avrà inviato le sue osservazioni, le invierò il mio parere...". RARISSIMO DOCUMENTO CHE DESCRIVE LO STETOSCOPIO, INVENTATO DA LAËNNEC NEL 1816. Questa invenzione rappresentò il più grande progresso nella diagnosi medica fisica tra le scoperte della percussione toracica di Leopold von Auenbrugger (1754) e dei raggi X di Wilhelm Röntgen (1895). Laënnec riferì della sua invenzione nel 1819 in un'opera fondamentale, De L'auscultation médiate ou Traité du diagnostic des maladies des poumons et du cœur, basata principalmente su questo nuovo mezzo di esplorazione.
127
LAËNNEC (René-Théophile-Hyacinthe). Lettera autografa firmata a Similienne Arthur de La Gauthraye a Rennes. Parigi, 10 marzo 1825. 3 pp. in-8, indirizzo sul dorso; piccolo strappo dovuto all'apertura che non pregiudica il testo; conservato in una cartella in cartone con dorso e fascette in chagrin rosso granata con frontespizio nella stessa pelle sulla prima di copertina (cartella moderna). "Mademoiselle et chère cousine, ho ricevuto la vostra lettera del primo di questo mese qualche giorno fa. Le informazioni che mi date sul vostro stato di salute mi dimostrano solo che per giudicarlo correttamente è necessario un esame dettagliato dello stato dei vostri organi respiratori e circolatori. Le chiedo quindi di chiamare uno dei miei ex studenti, il signor [Adolphe] Toulmouche, che risiede a Rennes da cinque o sei anni ed è l'unico medico, almeno a mia conoscenza, in questa città che ha l'abitudine di USARE LO STETHOSCOPIO (questo è il nome dello strumento utilizzato per questo esame). La prego di inviargli questa lettera; vorrei soprattutto che annotasse 1° LO STATO DELLA FORZA D'IMPULSO [IONE] E IL SUONO DEL BATTITO CARDIACO; 2° LO STATO DEI RUMORI RESPIRATORI nelle varie parti del torace; 3° i ronchi o rantoli se la respirazione o la tosse li sviluppano in certi punti; 4° i risultati della percussione, soprattutto nelle parti anteriori-superiori del torace e sotto le clavicole. Tutto questo sarà probabilmente difficile da capire per voi, ma il signor Toulmouche lo riconoscerà molto bene. Non appena mi avrà inviato le sue osservazioni, le invierò il mio parere...". RARISSIMO DOCUMENTO CHE DESCRIVE LO STETOSCOPIO, INVENTATO DA LAËNNEC NEL 1816. Questa invenzione rappresentò il più grande progresso nella diagnosi medica fisica tra le scoperte della percussione toracica di Leopold von Auenbrugger (1754) e dei raggi X di Wilhelm Röntgen (1895). Laënnec riferì della sua invenzione nel 1819 in un'opera fondamentale, De L'auscultation médiate ou Traité du diagnostic des maladies des poumons et du cœur, basata principalmente su questo nuovo mezzo di esplorazione.
Forse ti piacerebbe anche
