BONAPARTE (Jérôme). Insieme di 20 lettere autografe firmate alla figlia Principessa Mathilde. 1855-1856. - Le Havre, 29 agosto 1855: "Mia cara Mathilde! Ho ricevuto la tua lettera l'altro ieri, senza rimproveri, cara bambina, è il primo segno di vita che dai al tuo vecchio padre da due mesi! Posso ben immaginare quanto dovete essere stata stanca durante quei dieci giorni di cerimonie, che non sono state le più divertenti [in occasione del ricevimento della Regina Vittoria a Parigi]; ma alla fine è sempre opportuno vedere i miei figli in tali circostanze, poiché fortunatamente sono belli da vedere. Ti consiglio, caro figlio, di stare attento a Jerome d'America, che prende nota di tutto ciò che dici, e che dice che lo hai rimproverato di non essere andato a casa tua come prima; se lo hai fatto, è una colpa: non devi comportarti diversamente da come io, tuo fratello [Napoleone Bonaparte], sono obbligato a comportarmi in queste circostanze, il che è più grave di quanto pensi! A meno che non vogliate danneggiare l'onore del defunto imperatore, di mio fratello [Napoleone I], di vostra madre [la principessa Caterina di Wurtemberg] e persino il vostro, i figli della signora PATTERSON non possono in nessun caso portare il nome di Bonaparte in Francia, ed è per questo che dovete evitare di riceverlo fino a quando queste difficoltà non saranno scomparse. Sto combattendo una battaglia per te, Napoleone [figlio di Re Gerolamo], che mi costa molto; almeno devo essere sostenuto da te, come lo sono da tuo fratello... [Durante una visita negli Stati Uniti nel 1805, Jérôme Bonaparte sposò Elizabeth Patterson senza il consenso della madre e del fratello Napoleone I. Ebbero un figlio, Jérôme. Questa unione fu annullata sia in Francia che negli Stati Uniti. Jérôme Bonaparte-Patterson si stabilì in Francia sotto il Secondo Impero e chiese a Napoleone III il suo status. Nel 1854, un decreto imperiale dichiarò che non era un principe ma aveva la nazionalità francese ed era autorizzato a portare il nome Bonaparte; poi, dopo le lamentele di Jérôme Bonaparte e degli altri figli, preoccupati per la successione, fu infine mantenuto nel 1856 in possesso del nome Bonaparte e della nazionalità francese, ma dichiarato illegittimo]. HO COMPIUTO UN DOVERE, VISITANDO LA REGINA D'INGHILTERRA, e mi sono compiaciuto di aver consegnato all'Imperatore, prima del suo arrivo in Francia, le chiavi della tomba di mio fratello [Napoleone I], perché finché fossero state nelle mie mani, mi sarebbe stato impossibile introdurre il CAPO DEL GOVERNO CHE LO ASSASSINAVA SULLA ROCCA DI STE-HELENE, come prezzo della sua leale fiducia in lui... " - Le Havre, 9 settembre 1855: "La vostra letterina mi fa tanto più piacere in quanto vedo che il vostro viaggio a Le Havre è stato piacevole per voi: ero sul punto di scrivere la mia lettera, quando un dipartimento telegrafico mi ha avvisato del nuovo attentato alla vita dell'Imperatore!!! [Alludendo all'attentato perpetrato da Edmond Bellemare l'8 settembre 1855]. Questo fa riflettere amaramente e dovrebbe convincere Sua Maestà a dare radici più profonde alla sua dinastia; senza di essa, non ci sarà futuro per la Francia! [L'Imperatore può vedere come altre potenze, grandi o piccole che siano, diano ai loro principi l'importanza e l'influenza essenziali per la solidità del trono. Scrivo all'Imperatore, sarei anche andato a trovarlo, se non dovessi temere che un tale passo venga mal interpretato! - Ecc. Jérôme Bonaparte parla anche dei suoi incontri con l'imperatore e l'imperatrice, di una cena con i Murat e Boulay de La Meurthe, di una rappresentazione di Santa Chiara (opera del duca Ernesto di Sassonia-Coburgo-Gotha), del viaggio polare intrapreso da suo figlio Napoleone Bonaparte con la regina Ortensia, ecc.