Elsa TRIOLET (1986-1970). Manoscritto autografo per Normandie-Niémen, [1949?]; 72 fogli in-4 o in folio (alcuni a doppia facciata). Bozze e prime bozze manoscritte per la sceneggiatura del film Normandie-Niémen. Elsa Triolet scrisse una prima sceneggiatura nel 1949, che fu abbandonata; molto probabilmente si tratta del manoscritto che presentiamo qui. Il progetto fu ripreso dieci anni dopo; la sceneggiatura e i dialoghi furono scritti da Charles Spaak, Elsa Triolet e Constantin Simonov, che ha dichiarato: "L'idea alla base di Normandie-Niémen è nata dalla storia stessa: raccontare la storia di come gli aviatori francesi hanno combattuto i fascisti tedeschi in territorio sovietico. E quell'idea apparteneva a Elsa Triolet". Il film fu diretto da Jean Dréville e fu presentato in prima mondiale nel febbraio 1960, con un cast internazionale. Una prima bozza e un manoscritto di lavoro, abbondantemente barrato e corretto, con diverse versioni degli stessi passaggi, schizzi, piani (in 14 parti, in russo e francese), e così via. Citiamo l'inizio del testo: "La Germania vincerà la guerra? È il maggio 42. Sui mari, la flotta britannica è sotto attacco dall'aria e dal fondo del mare. Emergendo dalla boscaglia delle isole del Pacifico, i giapponesi stavano ricacciando l'esercito americano in un mare incerto, dove avevano il controllo dei cieli. I carri armati tedeschi avanzano nella pianura russa disseminata di cadaveri"...