RONSARD (Pierre de). I primi quattro libri delle Odi. Ensemble son Bocage. Parig…
Descrizione

RONSARD (Pierre de).

I primi quattro libri delle Odi. Ensemble son Bocage. Parigi, Guillaume Cavellart [sic], 1550. In-8, vitello fulvo, doppia cornice con tre filetti a freddo, fleuron dorato al centro e piccolo fleuron agli angoli, dorso scanalato, cofanetto moderno (legatura d'epoca). Prima edizione della prima raccolta di poesie di Ronsard (1524-1585). Copia del primo stato, priva dei 2 fogli di suravertissement ma contenente i 2 fogli di errata corrige. La raccolta contiene solo poesie inedite, ad eccezione di tre brani. La pubblicazione delle Odes ronsardiennes suonò come un fulmine a ciel sereno nel mondo delle lettere del XVI secolo, stravolgendo il panorama della poesia in Francia. Nutrito dalle opere di Pindaro e Orazio, Ronsard, che non nascondeva il suo disprezzo per la vecchia scuola, si presentava con orgoglio come il primo autore della Lirique François e si vantava di essere stato il primo ad arricchire la lingua francese con il termine "ode", un antico genere poetico prediletto dagli autori dell'antichità: Quando mi chiamerete il primo autore della Lirique François, e colui che ha guidato gli altri sulla via di un lavoro così onorevole, allora mi ripagherete di quanto mi dovete [....] Andai a trovare gli stranieri, e mi familiarizzai con Orazio, imitando la sua ingenua dolcezza, allo stesso modo in cui Clement Marot (l'unica luce nei suoi anni di poesia volgare) si affaticava nella ricerca del suo Salterio, e osai, primo del nostro genere, arricchire la mia lingua con il nome di Ode". L'opera suscitò la più forte reazione da parte dei marotiques: iniziò allora una battaglia letteraria, nota come "Querelle du Louvre", tra gli antichi e i moderni, rappresentati da un lato da Mellin de Saint-Gelais, poeta laureato alla corte di Enrico II, e dall'altro dal giovane Ronsard. Il seguito è stato rilegato: - L'Hymne de France. Paris, De l'Imprimerie de Michel Vascosan, 1549. Prima edizione di questo poema che esalta il sentimento nazionale, in 224 versi decasillabi a rima baciata; si tratta del primo inno composto dal poeta, che rivendica la gloria di essere stato il primo a celebrare la Francia. (J. P. Barbier-Mueller, II-1, n. 2). - Ronsard: la trompette et la lyre, n. 19). - Ode de la paix. Parigi, Guillaume Cavellat, 1550. Prima edizione, conosciuta in soli 7 esemplari secondo J. P. Barbier-Mueller. Ode appartenente al genere pindarico, in cui Ronsard canta in 500 versi la pace firmata quello stesso anno, il 1550, con l'Inghilterra: la Francia pagò 400.000 ecu d'oro e gli inglesi cedettero Boulogne. Inoltre, evacuarono la Scozia (J. P. Barbier-Mueller, II-1, n. 8). Un prezioso volume di tre opere giovanili di Ronsard, conservato in una legatura parigina strettamente contemporanea alle edizioni. Proveniente dalle biblioteche di Eugène Piot (1891, n°482), Tobie Gustave Herpin (1903, n°107), Robert Hoe (1912, n°2929), William Augustus White e F. M. Weld. Leggero foxing, piccole e leggere bagnature ad alcune foglie. Legatura restaurata agli angoli, dorso rifatto. J. P. Barbier-Mueller, II-1, n°5. - N. Ducimetière, Mignonne..., n°3. - Ronsard: la trompette et la lyre, n°46. - Diane Barbier-Mueller, Inventaire..., n° 673, 670 e 676.

110 

RONSARD (Pierre de).

Le offerte sono terminate per questo lotto. Visualizza i risultati

Forse ti piacerebbe anche

Pierre de RONSARD. I primi quattro libri delle Odi... Insieme al suo Bocage... - Pierre de RONSARD. L'Inno di Francia. Parigi, Michel Vascosan, 1549. 2 opere in un unico volume in-8, basamento marrone, braccia dorate al centro delle tavole, dorso con 5 nervi ornati ( Legatura della fine del XVII secolo). Barbier, MBP, II-2, 3, 4, 5 // De Backer, 389 bis // Olivier, 2350 // Rothschild, 669-671 // Tchemerzine-Scheler, V-415/416. I. (10 f.)-170 f.-(2 f.) / A8, *2, a-x8, y4 ( con y3 siglato z3) // II (8 f.) / A8 / 98 x 159 mm. Prime edizioni di queste due opere molto rare, che sono tra le prime opere pubblicate di Ronsard. Esiste un dibattito tra diversi bibliografi sulle diverse edizioni delle Odi. Quattro primi libri delle Odi. La sintesi è commentata molto abilmente da Barbier-Mueller in Ma bibliothèque poétique (II-n° 5). Senza entrare nei dettagli di questa polemica, seguiremo la sua opinione secondo cui esistono diversi stati di questa edizione e indicheremo la composizione della nostra copia. Questa copia: - contiene il Suravertissement seguito dal Privilegio; - contiene un errore di stampa sul verso del foglio 136, Boucage per Bocage; - contiene l'errore al foglio 155, erroneamente numerato 557; - contiene i due fogli di errata corrige alla fine del volume. L'Hymne de France è talvolta considerato la prima pubblicazione di Ronsard (cfr. Picot nel catalogo Rothschild), altre volte la seconda dopo L'Épithalame d'Antoine de Bourbon (cfr. Tchemerzine). . A volte, come in questo caso, troviamo il Quattro primi libri... e L'Hymne rilegati insieme; ecco la ragione: i primi quattro libri Quatres premiers livres contengono in più, come abbiamo detto, due fogli di errata corrige che spesso mancano e che qui sono presenti. Curiosamente, questi due fogli di errata corrige riguardano entrambi i libri, anche se sono stati pubblicati da due editori diversi. Questa particolarità ha indotto alcuni bibliografi, come Seymour de Ricci, a ritenere che la prima raccolta e l'opuscolo siano stati venduti insieme e che una copia della raccolta sia stata venduta insieme. Quatre premiers livres... che non contenga L'Hymne sarebbe incompleta. Qui siamo d'accordo con Barbier-Mueller che, a causa di una correzione tipografica del termine Hymne in Hinne e a causa di un errore nel nome di Ronsard scritto con una T, ha considerato queste due pubblicazioni come due edizioni separate. Una copia con le armi di François Chartraire de Montigny, consigliere al Parlamento della Borgogna nel 1692, che morì nel 1728 lasciando un'importante biblioteca. La copia contiene alcune vecchie annotazioni manoscritte e alcuni passaggi sottolineati. Legatura un po' rovinata, frontespizio ribattuto. Titolo delle Odi macchiato e restaurato, alcune macchie brune, probabilmente dovute all'inchiostro sbiadito. Provenienza: J.B. Clergéon (targhetta manoscritta del 1633), François Chartraire de Montigny (armi) e Mme Gueneau de Mussy (targhetta).