DES ROCHES (Madeleine & Catherine).

La Puce de Madame Des-Roches. Qui est un recueil de divers Poëmes Grecs, Latins & François, composz par plusieurs doctes personnages aux Grans Jours tenus à Poitiers l'An 1579. Parigi, Pour Abel L'Angelier, 1582. In-4, marocchino vinaccia, triplo filetto dorato, dorso ornato, merletto interno, bordi dorati (Trautz-Bauzonnet). Prima edizione di questa famosa raccolta collettiva delle poesie giocose e dotte dei poeti "chante-puce". Uno dei pochi esemplari con la data 1582, caratteristica della prima edizione. La storia della pulce di Madame des Roches è nota; nel 1579, alcuni personaggi illustri, magistrati e gentiluomini, che si trovavano ai Grands Jours (sessioni straordinarie di giustizia) di Poitiers, trascorrevano il loro tempo libero dedicandosi alla poesia: dopo un po', Pasquier, gettando un occhio su Catherine Fradonnet (o più precisamente sul suo corpetto), notò "una Pulce qui s'estoit parquee au beau milieu de son sein". Galant, il magistrato dichiarò che l'insolente insetto, per aver avuto il privilegio di trotterellare sull'anatomia di una persona così bella e colta, meritava "di essere iscritto nelle nostre carte". Il gioco era fatto. [...] Nell'autunno del 1582, un gentiluomo del Poitou di nome Jacques de Sourdrai ordinò i centoquindici pezzi raccolti e li affidò all'editore ufficiale delle Dames des Roches, Abel L'Angelier (N. Ducimetière). La raccolta contiene vari sonetti, epigrammi, odi, ecc. in francese, greco e latino, scritti da Claude Binet, Jean Binet, Jacques Courtin de Cissé, Catherine des Roches, Achille de Harlay, Jacques Mangot, Pierre Pithou, Nicolas Rapin e Joseph Scaliger. La poesia di Étienne Pasquier, istigatore di questa curiosa giostra letteraria, si rivelò molto piacevole e diede il tono alle altre menti raffinate presenti quel giorno: [...] naturalmente, l'incidente fu un pretesto per fantasticherie erotiche e dichiarazioni d'amore. Si arrivò a paragonare l'animale a Cupido. [...] Possiamo evocare il fascino che la giovane tiene nascosto ai signori e che solo la pulce può visitare. [...] L'immaginazione e il desiderio sono espressi liberamente e con preziosità. (Dizionario delle opere erotiche, pp. 422-423). Copia con ampi margini, ben rilegata da Trautz-Bauzonnet. È citato da Balsamo & Simonin, con belle provenienze: Maximilien de Clinchamp (1860, n°250), Armand Cicongne (1861, n°890, biblioteca acquistata in blocco dal Duc d'Aumale da cui rivendette i duplicati), Henri Bordes (1911, n°32) e Albert-Louis Natural (1987, n°48). Dorso sbiadito, spaccatura del dorso di qualche centimetro. J. P. Barbier-Mueller, IV-5, n°56. - Balsamo & Simonin, n°76. - Cat. De Backer, I, 1926, n°372. - N. Ducimetière, Mignonne..., p. 266. - Tchemerzine, II, p. 909. - Diane Barbier-Mueller, Inventaire..., n°213.