Una tabacchiera cinese in vetro bianco a sovrapposizione blu turchese "orchidea" attribuita alla scuola di Yangzhou dinastia Qing, 1830-1911 Il vetro bianco lattiginoso soffiato a forma di pera appiattita, poggiante su un sottile anello di piede turchese sporgente, la sovrapposizione di turchese intagliata per lasciare delicate orchidee sparse sul corpo, il verso con un marchio di sigillo con il messaggio di buon auspicio "Jixiang" 吉祥, sul corpo in basso a destra, metallo dorato e tappo in vetro turchese, alto 5,3 cm senza tappo. 一八三零 - 一九一 一 白地套藍料蘭花紋鼻煙壺，「吉羊」款 Una boccetta quasi identica è illustrata da Hugh Moss e Stuart Sargeant, The Water Pine and Stone Retreat Collection of Snuff Bottles, Part Two, Non-Imperial Influence over the Snuff Bottle Arts,no. 34.3.757. Un'altra bottiglia dello stesso gruppo, sempre nella stessa collezione, no. 34.3.948, datata 1830-1911, illustrata da Hugh Moss, Victor Graham e Ka Bo Tsang, A Treasury of Chinese Snuff Bottles: The Mary and George Bloch Collection, vol. 5, Hong Kong, 2002, n. 1044. Questa bottiglia è stata venduta da Sotheby's Hong Kong, 26 maggio 2013, lotto 222. Bottiglie di tabacco da fiuto di una collezione privata (lotti 95-238), per lo più formata da Frederick George Ruddle (1886-1960), di Carshalton, Surrey, e Lily Beatrice Ruddle (nata Etherington) 1887-1972, di Sutton, Surrey. La famiglia Ruddle era proprietaria di un grande panificio a Sutton e promotrice di immobili a Sutton e Carshalton, nel Surrey. Frederick era un writer di professione; Frederick e Lily lasciarono l'Inghilterra inizialmente per il Sudafrica e successivamente per l'Australia, dove si stabilirono poco prima della prima guerra mondiale. Ebbero otto figli. Frederick assunse poi un ruolo dirigenziale per una società commerciale dell'Australia, del Sud-Est asiatico e delle isole del Mare del Sud, la Burns Philp, che lo portò a viaggiare molto in Asia orientale; è presumibilmente nel corso di questi viaggi che ebbe l'opportunità di scoprire l'arte cinese e dell'Asia orientale e di iniziare ad accumulare la sua collezione di bottiglie di tabacco da fiuto, tra le altre cose. Oltre alle bottiglie di tabacco da fiuto, era un appassionato collezionista di molte altre cose, tra cui l'arte oceanica e l'orientalismo. Nel 1978, l'attuale venditore, un nipote di Frederick, si recò in Inghilterra per frequentare l'università di Cambridge. All'epoca gli fu conferita una procura dagli esecutori testamentari per assistere e organizzare la vendita delle rimanenti proprietà immobiliari di Frederick e Lily a Sutton e Carshalton. Come ringraziamento per la sua assistenza, nel 1980 gli esecutori testamentari, Molly e Hilda Ruddle, gli donarono la collezione di bottiglie di tabacco da fiuto, che egli ha conservato con amore, ricercato e ampliato nel corso degli anni.