Due tabacchiere cinesi in vetro sovrapposto Metà della dinastia Qing, la bottiglia chilong è probabilmente un'officina imperiale. La prima, una bottiglia in vetro giallo rubino sovrapposto, intagliata su entrambi i lati con un chilong a spirale, tappo in corallo, alta 6,6 cm senza tappo; la seconda, una bottiglia in vetro bianco traslucido giallo vino sovrapposto, a forma di pera appiattita, intagliata su entrambi i lati con un pipistrello che sospende un carattere "shou" eccessivamente formalizzato, tappo in pietra dura verde, alta 7,7 cm senza tappo (2). 清中期 套料螭龍紋及蝠紋鼻煙壺兩件 Cfr. The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum, Snuff Bottles, Commercial Press, Hong Kong, 2003, p. 41, pl. 58, per una bottiglia in vetro giallo sovrapposto a rubino decorata con un drago, anche se di forma leggermente diversa. Bottiglie di tabacco da fiuto provenienti da una collezione privata (lotti 95-238), per lo più formate da Frederick George Ruddle (1886-1960), di Carshalton, Surrey, e Lily Beatrice Ruddle (nata Etherington) 1887-1972, di Sutton, Surrey. La famiglia Ruddle era proprietaria di un grande panificio a Sutton e promotrice di immobili a Sutton e Carshalton, nel Surrey. Frederick era un writer di professione; Frederick e Lily lasciarono l'Inghilterra inizialmente per il Sudafrica e successivamente per l'Australia, dove si stabilirono poco prima della prima guerra mondiale. Ebbero otto figli. Frederick assunse poi un ruolo dirigenziale per una società commerciale dell'Australia, del Sud-Est asiatico e delle isole del Mare del Sud, la Burns Philp, che lo portò a viaggiare molto in Asia orientale; è presumibilmente nel corso di questi viaggi che ebbe l'opportunità di scoprire l'arte cinese e dell'Asia orientale e di iniziare ad accumulare la sua collezione di bottiglie di tabacco da fiuto, tra le altre cose. Oltre alle bottiglie di tabacco da fiuto, era un appassionato collezionista di molte altre cose, tra cui l'arte oceanica e l'orientalismo. Nel 1978, l'attuale venditore, un nipote di Frederick, si recò in Inghilterra per frequentare l'università di Cambridge. All'epoca gli fu conferita una procura dagli esecutori testamentari per assistere e organizzare la vendita delle rimanenti proprietà immobiliari di Frederick e Lily a Sutton e Carshalton. Come ringraziamento per la sua assistenza, nel 1980 gli esecutori testamentari, Molly e Hilda Ruddle, gli donarono la collezione di bottiglie di tabacco da fiuto, che egli ha conservato con amore, ricercato e ampliato nel corso degli anni.