Tamako Kataoka_Mt. Fuji
pigmento su carta, sigillato (in basso a destra), incorniciato, venduto con un certificato del Tokyo Bijutsu Club, alcune crepe in alcuni punti, 45,5×38,0cm
Per visualizzare la versione originale, clicca qui.
Tamako Kataoka_Mt. Fuji
*GUIDELINES FOR PROSPECTIVE OVERSEAS BUYERS
https://mallet-i.com/auction/guidelines
*Conditions of Sale for Mallet Auction
*GUIDELINES FOR PROSPECTIVE OVERSEAS BUYERS
https://mallet-i.com/auction/guidelines
*Conditions of Sale for Mallet Auction
Data e ora dell'asta Vendita di Arte Moderna e Contemporanea #240516" e "Asta M-Live". Giovedì 16 maggio 1) Asta M-Live 12 PM JST (mer 15 maggio 11 PM EDT, gio 16 maggio 4 AM BST/ 5 AM CEST) 2) Vendita di arte moderna e contemporanea #240516 3 PM JST (2 AM EDT/ 7 AM BST/ 8 AM CEST) Informazioni generali Sede dell'asta e della mostra: Mallet Japan Casa d'Aste 1F Nissay Hanzomon Bldg.., 1-3-1 Kojimachi, Chiyoda-ku Tokyo, Giappone 102-0083 Offerte online in tempo reale durante l'asta: Invaluable Visione pre-asta: Lun 13 maggio 10:00 - 18:00 JST Mar 14 maggio 10:00-18:00 JST Mer 15 maggio 10:00 - 15:00 JST * Una parte dei lotti dell'asta M-Live sarà anche esposta. Contatto: Tel: +81 3 5216 2480 Fax: +81 3 5216 2481 Email: [email protected] URL: https://mallet-i.com/ Indirizzo: 1F Nissay Hanzomon Bldg.., 1-3-1 Kojimachi, Chiyoda-ku Tokyo, Giappone 102-0083 Condizioni di vendita Premio per l'acquirente: 16,5%. Non si accettano cancellazioni dopo la vendita. Si prega di leggere le Condizioni di vendita di Mallet Auction prima di presentare le offerte. RICHIESTE: [email protected] AVVISO IMPORTANTE PER TUTTI GLI OFFERENTI Da maggio 2019 la commissione per l'asta Mallet è stata modificata. NUOVA COMMISSIONE: il 16,5% del prezzo di aggiudicazione sarà aggiunto al prezzo finale di aggiudicazione su base individuale. Se fate offerte tramite l'asta live di Invaluable, la commissione sarà pari al 21,5% del prezzo di aggiudicazione (16,5% da Mallet Auction più 5% da Invaluable). Non saranno imposte tasse giapponesi sui vostri acquisti. REGISTRAZIONE per i nuovi clienti: Se è la prima volta che fate un'offerta con noi, vi preghiamo di inviarci una fotocopia o una scansione del vostro documento d'identità (passaporto, carta d'identità o patente) entro e non oltre le 18:00 JST di mercoledì 15 maggio. E-mail: [email protected] Fax: +81-3-5216-2481 OFFERTE SCRITTE: Se desiderate lasciare un'offerta, siete pregati di compilare il modulo di offerta per assenti con l'importo massimo dell'offerta e di inviarcelo via e-mail o fax entro e non oltre le 18:00 JST di mercoledì 15 maggio. Si prega di notare che accettiamo solo offerte in Yen giapponesi. OFFERTE TELEFONICHE: Accettiamo richieste di offerte telefoniche solo per l'Asta Mallet, ma non per l'Asta M-Live. Per presentare le vostre offerte telefoniche, vi preghiamo di compilare il modulo per le offerte telefoniche e di inviarcelo via e-mail o fax. L'offerta deve essere compresa o superiore alla stima. Le linee telefoniche sono limitate a 8 offerte per cliente per asta, riservate in base all'ordine di arrivo. La prenotazione deve avvenire entro le ore 18:00 JST di martedì 14 maggio. Si consiglia vivamente di lasciare un'offerta assente di riserva in caso di qualsiasi eventualità, poiché non ci assumiamo alcuna responsabilità per la mancata esecuzione di un'offerta telefonica per qualsiasi motivo. OFFERTE ONLINE DAL VIVO: Se desiderate partecipare alla nostra vendita tramite offerte online dal vivo, siete pregati di collegarvi al nostro sito web e di fare domanda dalla pagina web "OFFERTE ONLINE DAL VIVO" su La mia pagina entro e non oltre le 18:00 JST di mercoledì 15 maggio. Le offerte online dal vivo richiedono una domanda di partecipazione anticipata per ogni asta. Potete anche fare offerte in anticipo se non siete disponibili il giorno dell'asta. *Se vi registrate su Invaluable, potrete fare offerte online anche tramite la piattaforma Invaluable. In questo caso, tuttavia, è previsto un supplemento del 5% di commissione Invaluable da aggiungere alla fattura. STREAMING ONLINE IN DIRETTA: Durante l'asta abbiamo un live streaming online tramite YouTube. Si prega di NON utilizzare questo servizio durante le offerte telefoniche in quanto vi è uno sfasamento temporale. 1. COMMISSIONE DI MALLET INTERNATIONAL La commissione è pari al 16,5% del prezzo finale di aggiudicazione per lotto. Se si fa un'offerta tramite l'asta dal vivo di Invaluable, la commissione sarà pari al 21,5% del prezzo di aggiudicazione (16,5% da Mallet Auction più 5% da Invaluable). (Non saranno imposte tasse giapponesi sui vostri acquisti). 2. PAGAMENTO/SCADENZA Se le vostre offerte sono andate a buon fine, Mallet International vi invierà una fattura via e-mail dopo l'asta. Si prega di inviare il pagamento tramite bonifico bancario sul nostro conto corrente in Yen giapponesi entro lunedì 27 maggio. Le spese bancarie del bonifico sono a carico del cliente. (Non accettiamo pagamenti con carta di credito per gli acquisti all'asta). IMPORTANTE: Se il pagamento non viene confermato martedì 28 maggio per questa vendita, vi verrà addebitato un ulteriore interesse di mora sul saldo in sospeso al tasso del 14,6% annuo. 3. IMBALLAGGIO/SPEDIZIONE Mallet International può organizzare l'imballaggio/la spedizione a vostre spese, se richiesto. Il costo dell'imballaggio sarà di circa 12.000-30.000 JPY a seconda dell'articolo. I preventivi di spedizione sono disponibili su richiesta. Oltre alle spese sopra menzionate, il cliente potrebbe essere tenuto a pagare tasse/dazi doganali sulla spedizione al momento dell'ingresso nel paese di destinazione. Per ulteriori dettagli, si prega di contattare l'ufficio doganale locale. 4. ASSICURAZIONE Possiamo organizzare l'assicurazione per la spedizione per vostro conto; il costo sarà pari allo 0,37% del prezzo totale di acquisto. Il prezzo minimo è di 3.000 JPY (se il prezzo di acquisto è inferiore a 810.000 JPY, il costo dell'assicurazione sarà di 3.000 JPY indipendentemente dal prezzo di acquisto originale).
Date and time of the auction ‘Modern & Contemporary Art Sale #240516’ and ‘M-Live Auction’ Thursday, 16th May 1) M-Live Auction 12 PM JST (Wed 15th May 11 PM EDT, Thu 16th May 4 AM BST/ 5 AM CEST) 2) Modern & Contemporary Art Sale #240516 3 PM JST (2 AM EDT/ 7 AM BST/ 8 AM CEST) General information Auction and exhibition venue: Mallet Japan Auction House 1F Nissay Hanzomon Bldg., 1-3-1 Kojimachi, Chiyoda-ku Tokyo, Japan 102-0083 Realtime online bidding during the auction: Invaluable Pre-auction viewing: Mon 13 May 10:00 am - 6:00 pm JST Tue 14 May 10:00 am - 6:00 pm JST Wed 15 May 10:00 am - 3:00 pm JST * A part of the lots in M-Live Auction will be also exhibited. Contact: Tel.: +81 3 5216 2480 Fax: +81 3 5216 2481 Email: [email protected] URL: https://mallet-i.com/ Address: 1F Nissay Hanzomon Bldg., 1-3-1 Kojimachi, Chiyoda-ku Tokyo, Japan 102-0083 Sale terms Buyer’s Premium: 16.5% No cancellation is accepted after the sale. Please make sure to read the Conditions of sale for Mallet Auction before submitting your bids. ENQUIRIES: [email protected] IMPORTANT NOTICE FOR ALL BIDDERS From May 2019 the commission fee for Mallet Auction was changed. NEW COMMISSION FEE: 16.5% of the hammer price will be added on to the final hammer price on a per-lot basis. If you bid via Invaluable live auction, the commission fee will be 21.5% of the hammer price (16.5% from Mallet Auction plus 5% from Invaluable). No Japanese taxes will be imposed on your purchases. REGISTRATION for New Customer: If this is the first time you bid with us, please send us a photocopy or scan of your ID (Passport, ID card or driver’s License) by 6:00 PM JST, Wednesday 15th May at the latest. E-mail: [email protected] Fax: +81-3-5216-2481 WRITTEN BIDS: If you wish to leave a bid, please fill out the absentee bids form with maximum bid amount and send it back to us via email or fax by 6:00 PM JST, Wednesday 15th May at the latest. Please note that we only accept bids in Japanese Yen. TELEPHONE BIDS: We accept applications for telephone bidding for Mallet Auction only, but not M-Live Auction. In order to submit your telephone bids, please fill out the telephone bids form and send it back to us via email or fax. You must intend to bid within or above the estimate range. The telephone lines are limited 8bids per customer per auction, reserved on a first-come, first-served basis. It must be arranged no later than 6:00 PM JST, Tuesday 14th May. We strongly recommend to leave a backup absentee bid in case of any eventuality, as we assume NO responsibility for failure to execute a telephone bid for any reason. ONLINE LIVE BIDS: If you wish to participate in our sale via Online live bidding, please log into our website and apply from the "ONLINE LIVE BIDS" webpage on My Page by 6:00 PM JST, Wednesday 15th May at the latest. Online live bidding requires an application for each auction in advance. You may also place bids in advance if you are not available on the day of the auction. *If you register with Invaluable, you will be able to bid online via Invaluable platform as well. In this case, however, there will be an extra 5% Invaluable commission fee to be added on to your invoice. ONLINE LIVE STREAMING: We have an online live stream during auction via YouTube . Please do NOT use this service during your phone bidding as there is a time lag. 1. MALLET INTERNATIONAL COMMISSION FEE The commission fee is 16.5% of the final hammer price on a per-lot basis. If you bid via Invaluable live auction, the commission fee will be 21.5% of the hammer price (16.5% from Mallet Auction plus 5% from Invaluable). (No Japanese taxes will be imposed on your purchases) 2. PAYMENT/ DUE DATE If your bids are successful, Mallet International will send you an invoice after the auction by e-mail. Please send the remittance via wire transfer to our bank account in Japanese Yen by Monday, 27th May. The client is responsible for wire transfer bank charges. (We do not accept credit card payments for auction purchases) IMPORTANT: If the payment is not confirmed on Tuesday, 28th May for this sale, you will be charged an additional default interest to the outstanding balance at the rate of 14.6% per annum. 3. PACKING/ SHIPPING Mallet International can make packing/shipping arrangements at your expense if requested the packing fee will be approximately 12,000 to 30,000 JPY depending on the item. Shipping quotes are available upon request. In addition to the expenses mentioned above, you may also be liable to pay taxes/custom duties on the shipment upon entry to the destination country. For further details, please contact your local customs office. 4. INSURANCE We can arrange insurance for shipping item on your behalf, the fee will be 0.37% of the total purchase price. The minimum price is 3,000 JPY, (if the purchase price will be less than 810,000 JPY, the cost of insurance will be 3,000 JPY regardless of the original purchase price).
Exposition des lots
