Null Roth, Dieter. Raccolta di corrispondenza molto ampia. Con 53 lettere, di cu…
Descrizione

Roth, Dieter. Raccolta di corrispondenza molto ampia. Con 53 lettere, di cui 39 manoscritte, 18 dattiloscritte e 3 telegrammi, tra cui 7 fotografie originali, 12 lettere, alcune con diversi disegni e schizzi. Per lo più Reykjavik, 1966-1973 e 1976, per lo più firmate o monogrammate. In totale 80 fogli. In parte in 29 buste, per lo più etichettate di suo pugno. Roth scrive all'amico di lunga data e socio in affari Rudolf Rieser in modo dettagliato su vari progetti comuni (Wolken, Poetrie, Mundunculum, Portrait of the artist as Vogelfutterbüste, Printenmann, Piccadillies, SNOW, Gesammelte Werke, kleiner Sonnenuntergang ecc.) con bozze di testo, disegni e schizzi, suggerimenti per progetti e impaginazione, trattative con gli editori, distribuzione, opportunità di vendita, fatture ecc: "se non hai ancora spedito i 130 libri bianchi, conservali... (perché non credo di volerli colorare tutti) Possiamo fare così con la firma, TU firmi solo il mio NOME - o non è possibile?..." (Reykjavik, agosto 1966 a Poetrie 1). - "Sono malato a letto (un attacco di depressione) e non posso scrivere molto...". (Reykjavik, marzo 1967 circa). - "... mi trapianterò di nuovo in islanda... perché voglio avere l'opportunità di vedere più spesso i miei figli... anche se naturalmente non entrerò nel vecchio teatro di guerra della mia vecchia casa.... ora qui alla radio cantano Wagner - il ragazzo sapeva come andare d'accordo con il mondo, non è vero?". (Providence, gennaio 1967 circa). - "credo di aver trovato un editore per WOLKEN, è EDITION ET di Berlino, vogliono pagarmi qualcosa se lo accettano. per il nostro prossimo numero poetrie posso portare qualcosa di veramente sporco, ho già un'idea, cose così oscene sono molto giuste nelle edizioni private...". (Reykjavik, 30.1.1967). - "Devo dire: le cose in pelle sono semplicemente le più belle, posso fidarmi di te per fare molto, e mi congratulo con te dal profondo del mio cuore...". (Reykjavik, 18 aprile 1967). - "Cara RIE, ti ho già scritto da quando siamo tornati dalla fiera del libro di Francoforte?". (Basilea, 3 novembre 1967). - "emmett (Williams) e il resto di noi hanno fatto festa per una settimana, è stato un tuono, i nerf sono sempre fuori servizio" (Reykjavik, 5 luglio 1967). - "SOS IM HOECHSTEN GRADE SCHICK ZWEI TAUSEN ODER - DEIN SOS" (Telegram, 14 gennaio 1970). - "Il tipografo non capisce una parola della massa che sta impastando per me. Una parte del manoscritto viene scarabocchiata a mano, molto rapidamente (a letto, quando la notte non riesco più a dormire), e lascio che il dattilografo la imposti come la vede lui - forse ne verrà fuori qualcosa. A volte urlo di gioia nel sonno!". (Reykjavik 14 gennaio 1971 su "un volume di saggi"). - Numerose lettere con aggiunte manoscritte, cancellazioni, ecc. - Alcune lettere e buste con piccoli strappi o piccole perdite, 1 lettera incollata più volte con nastro adesivo, 1 lettera con 2 perdite dovute a foto rimosse. - In allegato: 2 lettere di Hanns Sohm a Rieser. Lettera dattiloscritta firmata del 5 marzo 1967 su acquisti complicati di opere di Roth "Ogni tanto gli mando dei soldi e poi ricevo qualcosa...". - Lettera dattiloscritta firmata del 17 novembre 1976 con elenco e conferma del trasferimento di documenti all'archivio Dieter Roth. - In allegato: 7 fogli non datati con appunti manoscritti, 1 schizzo e istruzioni di Roth per Rieser. - In parte strappati e sgualciti. - In allegato: 2 procure manoscritte in copia. Entrambe di Düsseldorf, 10.2.1972, procure scritte a mano da Roth su carta intestata della Eat Art Galerie, per Carlo Schröter per l'acquisto del resto dei "Funktürme" (?) e per il ricevimento di "Anisuhr", "Selbstturm" e "Bohnenrotkohlbild" su commissione. - Copie alleggerite. - Quasi tutte le lettere con allegata traduzione manoscritta in inglese, queste con numero d'ordine, in 9 buste di carta vergata, anche queste con numero d'ordine. - Un elenco dettagliato di tutti i documenti può essere inviato su richiesta. - Provenienza: patrimonio di Rudolf Rieser.

1164 

Roth, Dieter. Raccolta di corrispondenza molto ampia. Con 53 lettere, di cui 39 manoscritte, 18 dattiloscritte e 3 telegrammi, tra cui 7 fotografie originali, 12 lettere, alcune con diversi disegni e schizzi. Per lo più Reykjavik, 1966-1973 e 1976, per lo più firmate o monogrammate. In totale 80 fogli. In parte in 29 buste, per lo più etichettate di suo pugno. Roth scrive all'amico di lunga data e socio in affari Rudolf Rieser in modo dettagliato su vari progetti comuni (Wolken, Poetrie, Mundunculum, Portrait of the artist as Vogelfutterbüste, Printenmann, Piccadillies, SNOW, Gesammelte Werke, kleiner Sonnenuntergang ecc.) con bozze di testo, disegni e schizzi, suggerimenti per progetti e impaginazione, trattative con gli editori, distribuzione, opportunità di vendita, fatture ecc: "se non hai ancora spedito i 130 libri bianchi, conservali... (perché non credo di volerli colorare tutti) Possiamo fare così con la firma, TU firmi solo il mio NOME - o non è possibile?..." (Reykjavik, agosto 1966 a Poetrie 1). - "Sono malato a letto (un attacco di depressione) e non posso scrivere molto...". (Reykjavik, marzo 1967 circa). - "... mi trapianterò di nuovo in islanda... perché voglio avere l'opportunità di vedere più spesso i miei figli... anche se naturalmente non entrerò nel vecchio teatro di guerra della mia vecchia casa.... ora qui alla radio cantano Wagner - il ragazzo sapeva come andare d'accordo con il mondo, non è vero?". (Providence, gennaio 1967 circa). - "credo di aver trovato un editore per WOLKEN, è EDITION ET di Berlino, vogliono pagarmi qualcosa se lo accettano. per il nostro prossimo numero poetrie posso portare qualcosa di veramente sporco, ho già un'idea, cose così oscene sono molto giuste nelle edizioni private...". (Reykjavik, 30.1.1967). - "Devo dire: le cose in pelle sono semplicemente le più belle, posso fidarmi di te per fare molto, e mi congratulo con te dal profondo del mio cuore...". (Reykjavik, 18 aprile 1967). - "Cara RIE, ti ho già scritto da quando siamo tornati dalla fiera del libro di Francoforte?". (Basilea, 3 novembre 1967). - "emmett (Williams) e il resto di noi hanno fatto festa per una settimana, è stato un tuono, i nerf sono sempre fuori servizio" (Reykjavik, 5 luglio 1967). - "SOS IM HOECHSTEN GRADE SCHICK ZWEI TAUSEN ODER - DEIN SOS" (Telegram, 14 gennaio 1970). - "Il tipografo non capisce una parola della massa che sta impastando per me. Una parte del manoscritto viene scarabocchiata a mano, molto rapidamente (a letto, quando la notte non riesco più a dormire), e lascio che il dattilografo la imposti come la vede lui - forse ne verrà fuori qualcosa. A volte urlo di gioia nel sonno!". (Reykjavik 14 gennaio 1971 su "un volume di saggi"). - Numerose lettere con aggiunte manoscritte, cancellazioni, ecc. - Alcune lettere e buste con piccoli strappi o piccole perdite, 1 lettera incollata più volte con nastro adesivo, 1 lettera con 2 perdite dovute a foto rimosse. - In allegato: 2 lettere di Hanns Sohm a Rieser. Lettera dattiloscritta firmata del 5 marzo 1967 su acquisti complicati di opere di Roth "Ogni tanto gli mando dei soldi e poi ricevo qualcosa...". - Lettera dattiloscritta firmata del 17 novembre 1976 con elenco e conferma del trasferimento di documenti all'archivio Dieter Roth. - In allegato: 7 fogli non datati con appunti manoscritti, 1 schizzo e istruzioni di Roth per Rieser. - In parte strappati e sgualciti. - In allegato: 2 procure manoscritte in copia. Entrambe di Düsseldorf, 10.2.1972, procure scritte a mano da Roth su carta intestata della Eat Art Galerie, per Carlo Schröter per l'acquisto del resto dei "Funktürme" (?) e per il ricevimento di "Anisuhr", "Selbstturm" e "Bohnenrotkohlbild" su commissione. - Copie alleggerite. - Quasi tutte le lettere con allegata traduzione manoscritta in inglese, queste con numero d'ordine, in 9 buste di carta vergata, anche queste con numero d'ordine. - Un elenco dettagliato di tutti i documenti può essere inviato su richiesta. - Provenienza: patrimonio di Rudolf Rieser.

Le offerte sono terminate per questo lotto. Visualizza i risultati