Honoré de Balzac, Lettera autografa firmata. 15 ottobre [1838], 1p 1/2 in-8, indirizzo autografo, sigillo con stemma Balzac d'Entraigues. A Caroline Couturier de Saint-Clair (1794-1847): "[...] sarò sempre a vostra disposizione per qualsiasi cosa e quando verrò a Parigi sarò lieto di passare da voi, temo solo che i miei orari non siano adatti a voi". Temo solo che i miei orari non siano adatti a voi. Spero di potervi portare presto del lavoro, poiché il tempo e i miei interessi mi premono su questo punto [...]". Caroline Rumbold (1794-1847), inglese, aveva sposato il conte Adolphe Couturier de Saint-Clair nel 1828. Balzac aveva conosciuto Mme Couturier de Saint-Clair a Poissy, e lei gli aveva proposto un trattato per la traduzione delle sue opere con riviste inglesi, nonché la rappresentazione delle sue opere teatrali su palcoscenici di lingua inglese. Egli lesse L'École des ménages a casa di lei all'inizio di marzo 1839. (Corrispondenza, I, n°38-87).