Scatola in legno di truciolo con leone e orso in legno dolce. Corpo ovale. Pittura policroma. Placca sul coperchio con leone che minaccia un orso seduto su un albero e stendardo: "Se torni sulla terra/ sarai squarciato immediatamente". Corone di fiori e rami stilizzati e sfumati su sfondo giallo, incorniciati da nastri arancioni. Segni di usura dovuti all'età. L. 45,5 cm, L. 30,5 cm, H. 19 cm. Provenienza: la più grande collezione privata di scatole in truciolato della Germania settentrionale, esposta allo Schloss Museum di Wolfenbüttel nel 1999. Scatola in truciolato della Turingia con un leone che minaccia un orso. Segni d'uso dovuti all'età. Turingia. Prima metà del XIX secolo.