Null CÉLINE, Louis-Ferdinand Lettera aut. S. A "Mon cher vieux" [Jean-Gabriel Da…
Descrizione

CÉLINE, Louis-Ferdinand Lettera aut. s. a "Mon cher vieux" [Jean-Gabriel Daragnès]. [Korsør] "Le 22" [c. 1950] 8 pp. su 4 ff., 34 x 21 cm, num. 244d-247d a matita di altra mano, inchiostro blu su carta vergata, s. "LF Céline", controfirmata "Lucette" (lievi pieghe dovute alla spedizione). Eccezionale lettera di Céline in esilio con la moglie Lucette in Danimarca dopo il processo per tradimento del 1945. Trascorse i primi tre anni a Copenaghen, dove fu internato. Nel 1948, la coppia si trasferì in una fattoria di proprietà dell'avvocato di Céline, Thorvald Mikkelsen. La lettera inizia dolcemente, ringraziando il suo corrispondente e amico, probabilmente il pittore e incisore di Montmartre J.-G. Daragnès, per il sostegno suo e della moglie "dopo tanti anni! Abbastanza da stancare gli angeli!", poi aggiunge "Oh non preoccuparti del piccolo raffreddore con Mik [kelsen]! Mio Dio, è un grande bambino viziato di 67 anni! Non ha mai sofferto un secondo nella sua lunga vita, è già abbastanza straordinario che ci tolleri in casa sua! Dalla seconda pagina in poi, il tono cambia bruscamente e l'autore lascia esplodere la sua misantropia senza freni: "La psicologia e la morale sono [...] sport per arci-ricchi e arci-fottitori, inezie per mondani cocainomani. L'animale, il mio cane [Bessy], il mio gatto [Bébert], se ne fregano della mia psicologia [...]"; "Oh cielo, pensate che io aborrisca i pamphlet, anche quelli con un vago fascino politico! Bisque! Triplo bischero! Questo lo devono fare gli altri! Non me ne può fregare di meno. Viva gli ebrei! Viva il Capitale! Viva la Comune! Viva la Luna! Viva Quinquin! Viva l'uomo che mi lascerà in pace! Non ho più alcuna opinione sugli uomini che fornicano, nessuna [...]". Si riferisce con rabbia all'ex amico Oscar Rosembly, che durante la liberazione di Parigi aveva svaligiato il suo appartamento "in squadra" (con altri membri dell'F.F.I.): "A nessuno di questi coraggiosi è mai venuto in mente di andare a casa di [Yvon] Morandat per chiedergli se ci fosse un paio di lenzuola in più! che mi servono davvero! Morandat, uno dei principali combattenti della Resistenza francese, occupò l'appartamento requisito a Céline dopo la sua fuga. Céline lo accusò - a torto - di aver "rubato" i suoi manoscritti. "Direi a me stesso: questa è la mia isteria personale, se non sapessi che se 100.000 e 100.000 nel mio caso si sentono esattamente kif! Oh che potenziale pericoloso! Se solo lo sapeste! Questo odio più forte della morte e della vita! Che scoppi la diga oh i borghesi non sanno cosa vedranno [...]. Tu mi piaci, lo sai. Ti stimo, l'unico. Ti dico: il pericolo terribile è lì, il diavolo, quel nichilista! [Ti mando un grande bacio, Lucette ti manda un grande bacio, tutta la nostra gratitudine e mille grazie a tua moglie". Con certificato di esportazione di un bene culturale.

105 

CÉLINE, Louis-Ferdinand Lettera aut. s. a "Mon cher vieux" [Jean-Gabriel Daragnès]. [Korsør] "Le 22" [c. 1950] 8 pp. su 4 ff., 34 x 21 cm, num. 244d-247d a matita di altra mano, inchiostro blu su carta vergata, s. "LF Céline", controfirmata "Lucette" (lievi pieghe dovute alla spedizione). Eccezionale lettera di Céline in esilio con la moglie Lucette in Danimarca dopo il processo per tradimento del 1945. Trascorse i primi tre anni a Copenaghen, dove fu internato. Nel 1948, la coppia si trasferì in una fattoria di proprietà dell'avvocato di Céline, Thorvald Mikkelsen. La lettera inizia dolcemente, ringraziando il suo corrispondente e amico, probabilmente il pittore e incisore di Montmartre J.-G. Daragnès, per il sostegno suo e della moglie "dopo tanti anni! Abbastanza da stancare gli angeli!", poi aggiunge "Oh non preoccuparti del piccolo raffreddore con Mik [kelsen]! Mio Dio, è un grande bambino viziato di 67 anni! Non ha mai sofferto un secondo nella sua lunga vita, è già abbastanza straordinario che ci tolleri in casa sua! Dalla seconda pagina in poi, il tono cambia bruscamente e l'autore lascia esplodere la sua misantropia senza freni: "La psicologia e la morale sono [...] sport per arci-ricchi e arci-fottitori, inezie per mondani cocainomani. L'animale, il mio cane [Bessy], il mio gatto [Bébert], se ne fregano della mia psicologia [...]"; "Oh cielo, pensate che io aborrisca i pamphlet, anche quelli con un vago fascino politico! Bisque! Triplo bischero! Questo lo devono fare gli altri! Non me ne può fregare di meno. Viva gli ebrei! Viva il Capitale! Viva la Comune! Viva la Luna! Viva Quinquin! Viva l'uomo che mi lascerà in pace! Non ho più alcuna opinione sugli uomini che fornicano, nessuna [...]". Si riferisce con rabbia all'ex amico Oscar Rosembly, che durante la liberazione di Parigi aveva svaligiato il suo appartamento "in squadra" (con altri membri dell'F.F.I.): "A nessuno di questi coraggiosi è mai venuto in mente di andare a casa di [Yvon] Morandat per chiedergli se ci fosse un paio di lenzuola in più! che mi servono davvero! Morandat, uno dei principali combattenti della Resistenza francese, occupò l'appartamento requisito a Céline dopo la sua fuga. Céline lo accusò - a torto - di aver "rubato" i suoi manoscritti. "Direi a me stesso: questa è la mia isteria personale, se non sapessi che se 100.000 e 100.000 nel mio caso si sentono esattamente kif! Oh che potenziale pericoloso! Se solo lo sapeste! Questo odio più forte della morte e della vita! Che scoppi la diga oh i borghesi non sanno cosa vedranno [...]. Tu mi piaci, lo sai. Ti stimo, l'unico. Ti dico: il pericolo terribile è lì, il diavolo, quel nichilista! [Ti mando un grande bacio, Lucette ti manda un grande bacio, tutta la nostra gratitudine e mille grazie a tua moglie". Con certificato di esportazione di un bene culturale.

Le offerte sono terminate per questo lotto. Visualizza i risultati